Translation of "clearly labelled" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The secretariat is of the view that all such records would be clearly defined, indexed and labelled, and would be readily retrievable using the computer application developed by UNCC. | 秘书处认为应对所有这类记录加以明确界定 编目和标明 使其能通过赔偿委员会编制的电脑应用办法随时检索 |
| Provide other names or synonyms by which the substance or mixture is labelled or commonly known, if applicable. | 3.10.3.2 不拥有混合物整体数据时的混合物分类 架桥原则 |
| International peace and security are fragile, and what has been labelled as clashes among cultures and interests has become a tangible conflict. | 国际和平与安全很脆弱 各文化之间和利益之间的摩擦已经变为具体的冲突 |
| Additional numbers of political figures joined what later became labelled the opposition , which mainly called for a review of Syrian Lebanese relations. | 更多政治人物加入后来被称的 反对派 他们主要要求审查叙利亚与黎巴嫩的关系 |
| The fish caught were processed and packed in boxes labelled produce of Kenya and were alleged to be illegally destined for the international market. | 99. 捕获物在加工后打包 被贴上 肯尼亚产品 标签 并据称被非法运往国际市场 |
| This has now been installed and, with the exception of one or two offices remaining to be labelled, a complete count has been performed. | 该系统目前已经安装 除了一 两个单位仍没有加载标签外 整个清点工作已经完成 |
| The situation had been made worse by the attitudes displayed by the authorities of those countries towards national minorities, whose members were labelled occupiers . | 这些国家的当局指责少数民族是 占领者 其对少数民族的态度致使情况进一步恶化 |
| The aim was to disseminate international refugee law and to promote the protection of rights, after ensuring the quality and consistency of UNHCR labelled publications. | 目的是在确保难民专员办事处出版物的质量和一致性之后 传播国际难民法律 促进权利保护 |
| The new kit, labelled A creative approach to environmental education in drylands and highlands , will be targeted at primary and secondary schools in dryland and mountainous countries. | 新的一套教育教材题为 干地和高地环境教育创造性办法 其对象是干地和山丘国家的中小学 |
| The new kit labelled A creative approach to environmental education in drylands and highlands will be targeted at primary and secondary schools in dryland and mountainous countries. | 新的一套教材题为 旱地和高地环境教育创造性办法 其对象是旱地和多山国家的中小学 |
| Speak clearly. | 講清楚 |
| The group of four draft resolution has been labelled divisive. Presumably, States have to take sides during a vote at some stage, even though we know we are not necessarily creating a precedent. | 4国集团决议草案已经被贴上分裂标签 假定各国不得不在某一阶段决定支持或反对 即使我们知道 这样做不一定形成先例 |
| We clearly can. | 我们显然是可以的 |
| Say it clearly. | 說清楚 |
| I remember it clearly. | 我记得非常清楚 |
| Eighteen minutes, clearly impossible. | 笑声 十八分钟 很明显不可能 |
| Express your idea clearly. | 把你的想法表達清楚 |
| He was clearly embarrassed. | 很明显 他感到不好意思 |
| Clearly you are mistaken. | 顯然的 你錯了 |
| Please speak more clearly. | 请说得更清楚些 |
| We were clearly misguided | 指真主发誓 以前 我们确实在明显的迷误中 |
| We were clearly misguided | 指真主發誓 以前 我們確實在明顯的迷誤中 |
| (e) Parts of a pickup truck were brought to the scene by members of the security services, some time after the incident, and were placed in the crater and subsequently photographed and labelled as evidence | (e) 保安部门的成员在事件发生后把一辆小卡车的部件带到现场 放入爆炸坑 并在其后拍照 列为证据 |
| Say Have you thought of what God has sent you for food, of which you have labelled some as lawful and some forbidden? And ask Has God commanded this, or you are imputing lies to God? | 你说 你们告诉我吧 真主为你们降下的给养 你们把它分为违法的与合法的 你们究竟是奉真主的命令呢 还是假借真主的名义而造谣呢 |
| Say Have you thought of what God has sent you for food, of which you have labelled some as lawful and some forbidden? And ask Has God commanded this, or you are imputing lies to God? | 你說 你們告訴我吧 真主為你們降下的給養 你們把它分為違法的與合法的 你們究竟是奉真主的命令呢 還是假借真主的名義而造謠呢 |
| But it clearly cools down. | 但是很明显的是 温度下降了 |
| This clearly was helping people. | 很明显 这可以帮助别人 |
| It's clearly undisturbed by us. | 显然 我们没打扰到它 |
| That's clearly enjoyable for myself. | 鼓掌 我自己显然因此很开心 |
| Things are not clearly defined. | 事情还没解释清楚 |
| I'm clearly missing something here. | 我确实在这里丢了东西 |
| There is clearly a problem. | 很明顯地有問題 |
| I called to them clearly, | 然后我大声召唤他们 |
| I called to them clearly, | 然後我大聲召喚他們 |
| The situation is clearly unsustainable. | 1. 对任务执行情况的审查 |
| Clearly, the world has changed. | 很显然 世界已经发生变化 |
| Clearly, peacebuilding is not easy. | 显然 建设和平并非轻而易举 |
| However, when such acts take place during peacetime or an emergency not involving hostilities, as is frequently the case, they simply do not constitute war crimes, and their perpetrators should not be labelled, tried or targeted as combatants. | 然而 如果这些行为如通常的情形那样发生在平时或不涉及战斗行动的紧急状态期间 它们根本就构不成战争罪 其行为人也不应该被称为战斗人员 或作为战斗人员受审或被定为属于战斗人员性质的打击目标 |
| The international community should be especially vigilant in its review of any State's limitations on these rights, or the detention or prosecution of any person charged for membership or association with a group labelled terrorist by a State. | 在审查任何国家就这些权利实施的限制 拘留或者起诉任何人是被一个国家贴上恐怖主义标签的团体的成员或者与其有联系时 国际社会必须特别警惕 |
| The risks that children and young people faced simply to get to schools or universities, and the general restrictions on movement, were affecting their academic achievements those labelled as activists were no longer given permission to study abroad. | 儿童和青年人仅仅为了上学或上大学所面临的风险以及对行动的普遍限制正影响着他们的学习成绩 那些所谓的激进主义分子再也不能留学 |
| So clearly there is some effect. | 显然 金钱还是有一点影响的 |
| The data shows this very clearly. | 数据也很清楚地表明这点 |
| Clearly we don't have 10 planets. | 但非常明显 我们没有10个地球 |
| And it's clearly just a model. | 这显然只是个模型 |
| But it clearly admits some exceptions. | 但它也有例外 |
Related searches : Appropriately Labelled - Correctly Labelled - Being Labelled - Brand Labelled - Labelled Products - Fluorescent Labelled - Properly Labelled - Incorrectly Labelled - Well Labelled - Labelled Use