Translation of "close a process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Close - translation :

Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, the end of the UNMISET mandate brought the serious crimes process to a close.
49. 最后 由于东帝汶支助团任务的结束 惩治严重罪行的进程也告结束
Hence, it is imperative to ensure close coordination between those two principal organs throughout the whole process of peacebuilding.
因此 必须保证这两个主要机在整个建设和平进程中进行密切协调
The United Nations is working in close cooperation with the African Union and ECOWAS in support of the peace process.
联合国正同非洲联盟和西非经共体密切合作 支助和平进程
This would help address the legacy problem I mentioned earlier, because people would be able to relate to a legal process that is taking place close to them.
这有助于解决我在前面提到的遗留问题 因为人民将能够理解在他们身边开展的法律进程
Such close review of all information pertaining to the adopting party helps ensure that no problems arise at any step in the process.
其中 在跨国收养申请书里有收养申请人保证不遗弃 不虐待被收养儿童的声明
a close protection corps (CPR)
近身保护队
The Advisory Committee stresses the need for close cooperation between the Mission, UNDP and other entities supporting the electoral process (see also para. 12 above).
咨询委员会强调 特派团 开发计划署和为选举进程提供支助的其他实体必须加紧合作 另见上文第12段
The window of opportunity for progress in the peace process will quickly close if the Palestinian leadership does not live up to these elementary obligations.
倘若巴勒斯坦领导人不履行这些基本义务 那么和平进程取得进展的机会之窗就会
There's a dog close by barking.
附近有狗在叫
Rarely, ERAs close after a fixed duration of time has expired (what is called hard close time ).
极少有电子逆向拍卖在固定期限期满后结束 称之为 硬性成交期限 的情形
The referendum process has to count with the support of 20 percent of the country's electorate, close to 4 million people, in order to be activated.
公民投票进程必须得到国内20 的选民也就是将近400万人的支持才能被有效激活
During the electoral period, the Office of Public Information would, in close cooperation with the Electoral Assistance Division, significantly expand its coverage of the electoral process.
13. 选举期间 新闻处将同选举援助司密切合作 大大扩充对选举进程的报道
There is a post office close by.
附近有一間郵局
Nor a close friend (to help us).
也没有忠实的朋友
Nor a close friend (to help us).
也沒有忠實的朋友
A close neighbor is better than a distant relative.
远亲不如近邻
We have made available copies of the declaration adopted by the speakers at the close of their proceedings, the result of a long and careful process that included extensive consultations with parliaments around the world.
我们已经提供了议长们在他们的会议结束时通过的宣言的复印本 这个宣言是经过一个长时间的和仔细的过程拟定的 这个过程包括与世界各地的议会进行广泛协商
Further progress by the Government is needed, although it should be noted that ensuring effective control over diamond mining is a long term process requiring the close involvement of local communities and sustained international support.
政府需要取得进一步进展 但应该指出 确保对钻石开采的有效控制是一个长期的过程 需要当地社区的密切参与和持续的国际支持
It had contributed 1,750 peacekeepers to the operation in the Democratic Republic of the Congo and had thus been able to observe the peace process at close range.
乌拉圭为刚果民主共和国的行动派遣了1 750名维持和平人员 因此得以近距离观察和平进程
The GEO Cities process was launched in Dakar, Nairobi and Lusaka in close collaboration with the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat), under the Sustainable Cities Programme.
46 与联合国人居署合作 在 可持续城市方案 下 在达喀尔 内罗毕和卢萨卡启动了GEO城市进程
It has been observed that electronic reverse auctions rarely close after a fixed duration of time has expired (known as a hard close time ).
据指出 电子逆向拍卖很少有在固定期限刚过后就结束的 称之为 硬性成交期限
That's a good close up of that one.
就这样完成了一个杰作
My house is close to a bus stop.
我的房子靠近一個公車站牌
I always keep a dictionary close at hand.
我总是在离手不远的地方放一本字典
I know they were close, but not that close.
笑声 我知道他们很接近 但是没想到那么接近
The process of identifying and prioritizing the information needs of the missions and of then implementing appropriate services is a continuous one that exemplifies the close cooperation that now exists between the Working Group and the Secretariat.
查明代表团的信息需要和确定优先次序 然后提供适当的服务 这是一个继续不断的过程 表明工作组和秘书处之间现在存在的密切合作
This process is a very calculated process.
这个过程完全是个计算的过程.
It's a mental process, and it's a process of extraction.
这是一个心理过程 它也是一个提取的过程
A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.
乖僻 人 播散 分爭 傳舌 的 離間 密友
A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.
乖 僻 人 播 散 分 爭 傳 舌 的 離 間 密 友
A close approach and a compatibilization of methods is being promoted.
目前正在促进一种严密的方式和协调一致的方法
Close.
接近
But there's always a need for resources close by.
对资源的需求总是存在的
This is a close up of the Buddhist monastery.
这是寺庙的近景图片
And when I close it, it becomes a character.
当我将曲线 封闭起来的时候 它就变成一个人偶
We had close family, good friends, a quiet street.
我们的家庭很融洽 有许多好友 生活的街区很安静
I want to close with a quick little video.
我想以一个简短的视频作为结束
I, however, have a problem very close to home.
可是我 有一个跟我很有的问题
Thailand has achieved impressive gains in access to services essential for child survival and development, and in the process has come close to achieving virtually all the Millennium Development Goals.
在提供儿童生存与发展必不可少的服务这方面 泰国已经取得了重大进展 同时已经接近实现差不多所有的千年发展目标
Given its close involvement in the peacebuilding process, Uruguay was concerned at the effect of poor security on the Mission's principal objective of paving the way for free and fair elections and for a stable and lasting peace.
乌拉圭密切参与建设和平的进程 特派团的主要目标是为自由公正选举铺平道路并促进稳定与持久和平 这方面的安全情况差使乌拉圭对其后果感到
In that process, we naturally intend to work in close synchronization with you, Mr. President, and your facilitators so that a solution that will command the widest possible agreement can be arrived at on that long unsettled problem.
在这一进程中 主席先生 我们自然打算与你和你的调解人协同行动 以便就这个长期得不到解决的问题有一个能得到尽可能广泛赞同的解决办法
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
让我以 掌声 让我以这两句警语作为结束
Close all open page handles, and close the input PDF document.
Close all open page handles, and close the input PDF document.
Finally, due process is just that a process.
最后 正当程序不过是一个程序
So I'll close with a short discussion of ocean acidification.
所以我就以一个海洋酸化 的简短讨论来结束 今天的演讲

 

Related searches : Close Process - Fast Close Process - Financial Close Process - Close Out Process - A Process - Close A Request - A Close Person - A Close Family - A Close Link - A Close Fit - Close A Debate - A Close Down - Close A Complaint - A Close Community