Translation of "close communication" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We called him from the right side of Mount Sinai and drew him close for communication. | 我从那座山的右边召唤他 我叫他到我这里来密谈 |
| We called him from the right side of Mount Sinai and drew him close for communication. | 我從那座山的右邊召喚他 我叫他到我這裡來密談 |
| The Commission established close working links with the Lebanese authorities, and channels of communication were kept open with all sides. | 委员会同黎巴嫩当局建立了密切的工作联系 与各方的交流渠道保持畅通 |
| (vi) Close interaction with the United Nations Information and Communication Technologies Task Force, the International Telecommunication Union and the regional commissions. | 13. (六) 同联合国信息和通信技术特别工作队 国际电信联盟和区域委员会密切协作 |
| The Mainland Affairs Council will keep a close eye on development of the communication, strengthen contacts with local governments and provide necessary assistance. | 台陆委会将持续关注交流情形 加强与地方政府联系 并提供必要协助 |
| Communication strategies for addressing harmful practices are likely to be more effective when undertaken in close collaboration with local religious and political leaders. | 探讨有害习俗的宣传战略 在与当地宗教和政治领袖密切协作下进行 可能会较有效 |
| Sometimes communications presented from close relatives or people close to the alleged victim may be accepted, even without the alleged victim's express authorization, namely in those cases where the individual in question is unable to submit the communication personally | 有时 即使没有声称受害者的明确授权 即 当有关个人无法亲自提交来文时 也可接受声称受害者的近亲或关系密切者提出的来文 16 集体 组织和利益群体 国际劳工组织以及欧洲制度的来文程序规定提交人身份为指定的组织 而不是个人或联名的个人 |
| Noting the close interaction between the topics of functional equivalence of all means of communication, and accessibility standards considered earlier in the session (see paras. | 34. 考虑到所有通信手段 功能等同 的议题和会议早些时候审议的 普及标准 (见上文第19 33段)与经修订的第9条中有关通信形式的条文 A CN.9 WG. |
| They should be in charge of fine tuning and implementing the communication strategy of each subregional office, in close collaboration with other United Nations offices in the subregion. | 通讯干事应与联合国在次区域的其他办事处密切协作 负责调节和执行各次区域办事处的通讯战略 |
| The Committee would maintain close communication and collaboration with the regional commissions and other regional bodies in order to further the implementation and promotion of SEEA in the various regions. | 11. 专家委员会将同各区域委员会和其他区域机关进行密切联系和协作 以推动各个区域执行和推广环经会计制度 |
| The embassy maintained close communication with the two tourists' families, assisted them in immediately reporting the case to the Mongolian police, and provided them with a list of interpreters for their choice. | 使馆与当事人家属保持密切沟通 协助家属立即向蒙警方报案 并向家属提供了翻译名单 以供选择 |
| In addition to communicating with distant audiences, leaders need the ability to communicate one on one or in small groups. In some cases, that close communication is more important than public rhetoric. | 除与远距离听众沟通外 领袖们也需要具备一对一或小范围的沟通能力 在某些情况下 这种亲密沟通甚至比公开演说更为重要 |
| 15. Also requests the Secretary General to ensure the communication of resolutions adopted by the General Assembly to the States Members of the United Nations within fifteen days of the close of each session | 15. 又请秘书长确保在每届会议闭幕后十五日内 向会员国提供大会通过的决议 |
| I know they were close, but not that close. | 笑声 我知道他们很接近 但是没想到那么接近 |
| The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | 电信部监督邮政通信业务 |
| Communication No. 24 1977 (S. Lovelace v. Canada), communication No. | 第24 1977号来文(S.Lovelace诉加拿大) 第196 1985号来文(I.Gueye诉法国) 第516 1992号来文(J.Simunek及其他人诉捷克共和国) 第520 1992号来文(E.和 A.K.诉匈牙利)以及第566 1993号来文(Ivan Somers 诉匈牙利) |
| Close. | 接近了 |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | 让我以 掌声 让我以这两句警语作为结束 |
| Close all open page handles, and close the input PDF document. | Close all open page handles, and close the input PDF document. |
| The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies. | 国家保护儿童 促进妇女进步以及人口和社会发展部 干部配备和社会动员方面的参与 国民教育部与国家卫生部合作共同协调学校的社会和健康保健活动 国家计划部主要担负与妇女健康有关的计划和项目的协调工作 国家通信部通过信息 教育和交流等措施 IEC 来参与 |
| communication,culture | communication,culture |
| Neurons ... communication. | 孩童说话 神经元 沟通 |
| Communication No. | 6.1 委员会在2004年2月27日第六十四届会议上审查了请愿的可受理性问题 |
| Communication No. | 二 任务 |
| Communication No. | g L.K.诉荷兰和Habassi诉丹麦 同上 |
| Communication Sector | 传媒部分 |
| Communication No. | B. 不予受理的决定 |
| Communication No. | 第194 2001号来文 |
| Communication No. | 第195 2002号来文的决定 |
| Communication No. | c 如前 |
| Communication No. | 关于第212 2002号来文 |
| Communication No. | 第220 2002号来文的决定 |
| Communication No. | e 第49 1996号来文 2001年5月15日通过的决定 |
| Communication No. | c 明显是拼写错误 请看第6.1段 律师并没有对此提出异议 |
| Communication No. | c 第94 1997号来文(K. N. 诉瑞士) |
| Communication No. | 提 交 人 T. A. 女士 |
| Communication No. | 第233 2003号来文 a |
| Communication No. | 第163 2000号来文 |
| Communication No. | 第211 2002号来文的决定 |
| Communication No. | 也见Vilvarajah等人诉联合王国案 14 EHRR 248 (1991年10月30日判决书) 第111段 |
| Communication Center | 联系中心 |
| Communication No. | I. 第973 2001号来文 Khalilov诉塔吉克斯坦 |
| Communication No. | L. 第1061 2002号来文 Fijalkovska诉波兰 |
| Communication No. | S. 第1107 2002号来文 El Ghar诉阿拉伯利比亚民众国 |
| Communication No. | Z. 第1207 2003号来文 Malakhovsky诉白俄罗斯 |
Related searches : Keep Close Communication - Close To Close - Close Position - Close Bond - Close Tolerance - Hold Close - Close Involvement - Close Associate - Close Eye - Close Price
