Translation of "hold close" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Hold me close. | 抱紧我 |
Just hold me close. | 抱着我 |
Hold me close, David. | 抱紧我 大卫 |
Hold it. He's too close. | 等一下 他太接近了 减速 |
Hold on a sec! Close the door. | 坚持一下 关上门 |
Hold me close and kiss me, katiusha | 抱着我 吻我 卡图莎 |
The Roman people hold him close to their hearts. | 无论距离多远 多久没有想起他们... 罗马人还是敬爱他 |
'Hold you so near, ever close to my heart.' | 如此亲近的拥有你 甚至紧贴我心 |
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up. | 我们意识到假体化妆就是没法做得真 特别是近看的时候 |
You will stand and hold until we move in and close the trap. | 在你们阻挡的时间内 我们会包围过去 |
Keep you, hold you close, as I did last night, for all my life. | 想留住你 抱着你 就像昨晚那样 直到永远 |
I know if it were jud... if it were jud come home to me, i'd hold him close, so close, i'd not let him leave again. | 如果是贾德... 如果贾德回家了 我也会紧紧守着他 |
We just have to hold on now and not go soft inside... stick close together the way we started out. | 只要镇定 不要软化 象开始时齐心合力 |
Hold it. Hold it, hold it! | 抓紧 抓紧 抓紧 |
Hold still. Hold still. Hold still. | 不要动 不要动 不要动 |
Hold! Hold! | 等等 |
Hold it, Slim! Hold it! Hold it! | 停下来 高个儿 停下来 |
Hold it! Hold it, Slim! Hold it! | 停下来 高个儿 停下来 |
Hold, hold, Monty. | 咬住, 蒙蒂 |
Hold. Hold, my heart. | 哦 忍着 忍着吧 |
Hold it. Hold it. | 等等 等等 |
Hold it! Hold it! | 等等 等等 |
Hold him! Hold him! | 捉住他 |
Hold it. Hold it. | 来了 |
Hold him! Hold him! | 抓住他 |
Hold it, hold it. | 等等 等等 嘿 嘿 |
Hold it. Hold it. | 稳住 别射击 别射击 |
Hold it, hold it! | 出来 |
This will allow field and Headquarters staff to hold close consultations on pertinent substantive issues in their countries of coverage and to exchange experiences on field level operations. | 这将使外地和总部工作人员就其工作所涉国家的有关实质性问题举行密切磋商并交流外地一级业务上的经验 |
Often, these close partners do not hold any formal status of association or consultation with the United Nations, in fact, formal relations are rarely a prerequisite for cooperation. | 这些密切伙伴与联合国往往没有任何正式的联系或咨商地位 事实上,正式关系很少是合作的先决条件 |
36. This high degree of secrecy is generally justified by the military in terms of protecting national security, but such arguments do not hold up to close scrutiny. | 36. 军方通常以保卫国家安全作为高度保密的理由,但是该理由经不起审视 |
Now, hold on! Hold on! | 慢点... |
Hold it! Hold it, boys! | 别动 别动 |
Good dog, now...hold...hold! | 好狗狗, 现在咬住! |
Hold it. Just hold it. | 别动 |
Hold it now, hold it. | 还没... |
Hey, hold it, hold it! | 嘿 等等 等等 |
Hold it, padre. Hold it. | 停 牧师 停 |
Hold it a minute, hold it! | 等一会儿 等等 |
Hold your fire! Hold your fire! | 不要开枪 |
Now hold on. Just hold on. | 你等等 |
Now close your eyes. Close them. | 闭上眼睛 闭上呀 |
Close the gates! Close the gates! | 关上城门 |
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | 停在那, 停在那, 你们两个, 都停一下. |
Commending the existing close relation between the General Secretariat of the Organization of the Islamic Conference and the High Commissioner for Refugees on the preparation to hold the ministerial conference | 赞扬伊斯兰会议组织总秘书处与难民事务高级专员在筹备举行部长级会议上现有的密切关系 |
Related searches : Hold Me Close - Hold You Close - Close To Close - Held Hold Hold - Close Position - Close Bond - Close Tolerance - Close Involvement - Close Associate - Close Eye - Close Price - Close Consideration