Translation of "hold me close" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Close - translation :

Hold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, let me close Let me close with my two aphorisms.
让我以 掌声 让我以这两句警语作为结束
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.
我们意识到假体化妆就是没法做得真 特别是近看的时候
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.
DH 别握我太紧
Hold your breath for me.
请为我摒住呼吸
If you look at me close enough...
只要看一分钟我就知道 只看一分钟怎么可能了解一个人
I wish you were close to me.
我希望你在我身边
Let me close with another short story.
让我以另一个小故事结尾
Hold your head up. Look at me.
抬起你的头 看着我
Wat, wait. Just hold this for me.
等等 把这个给我拿着
I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
我需要某人抱着我并对我说一切会顺利的
Let me just close with ethical and policy studies.
最后让我以道德和政策上的研究结束吧
BF You don't want to hold these, trust me.
BF 对 你可不想抓 相信我
They hold a sin against me, and I fear that they will kill me'
他们曾加罪于我 我怕他们杀害我
They hold a sin against me, and I fear that they will kill me'
他們曾加罪於我 我怕他們殺害我
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
就是 在 那 裡 你 的 手 必 引導 我 你 的 右手 也 必 扶持 我
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
就 是 在 那 裡 你 的 手 必 引 導 我 你 的 右 手 也 必 扶 持 我
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
就是 在 那 裡 你 的 手 必 引導 我 你 的 右手 也 必 扶持 我
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
就 是 在 那 裡 你 的 手 必 引 導 我 你 的 右 手 也 必 扶 持 我
He said, Yes, and you will then become close to me.
他说 是的 你们必定属于亲信之列
He said, Yes, and you will then become close to me.
他说 是的 在那时 你们必蒙宠幸
He said, Yes, and you will then become close to me.
他說 是的 你們必定屬於親信之列
He said, Yes, and you will then become close to me.
他說 是的 在那時 你們必蒙寵幸
Teach me, and I will hold my peace. Cause me to understand wherein I have erred.
請 你 們教導 我 我 便 不作聲 使 我明白 在 何事 上有錯
Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.
現 在 我心極其 悲傷 困苦 的 日子 將 我 抓住
Teach me, and I will hold my peace. Cause me to understand wherein I have erred.
請 你 們 教 導 我 我 便 不 作 聲 使 我 明 白 在 何 事 上 有 錯
Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.
現 在 我 心 極 其 悲 傷 困 苦 的 日 子 將 我 抓 住
As for me, they hold the charge of a crime against me. I fear they will put me to death.
他们曾加罪于我 我怕他们杀害我
As for me, they hold the charge of a crime against me. I fear they will put me to death.
他們曾加罪於我 我怕他們殺害我
Arabic And this roughly translates Please, let me hold your hand.
阿拉伯语 这段诗大致的翻译是 请让我牵你的手
Why hide you your face, and hold me for your enemy?
你 為何 掩面 拿 我 當仇敵呢
Why hide you your face, and hold me for your enemy?
你 為 何 掩 面 拿 我 當 仇 敵 呢
Teach me, and I will hold my tongue and cause me to understand wherein I have erred.
請 你 們教導 我 我 便 不作聲 使 我明白 在 何事 上有錯
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
你 們 不 要 作聲 任憑 我罷 讓我說話 無論 如何 我 都 承當
Teach me, and I will hold my tongue and cause me to understand wherein I have erred.
請 你 們 教 導 我 我 便 不 作 聲 使 我 明 白 在 何 事 上 有 錯
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
你 們 不 要 作 聲 任 憑 我 罷 讓 我 說 話 無 論 如 何 我 都 承 當
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
我心緊緊 的 跟隨你 你 的 右手 扶持 我
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
我 心 緊 緊 的 跟 隨 你 你 的 右 手 扶 持 我
He said to me, 'Please stand beside me, and kill me for anguish has taken hold of me, because my life is yet whole in me.'
他 說 請 你 來將 我 殺死 因 為 痛苦 抓住 我 我 的 生命 尚存
He said to me, 'Please stand beside me, and kill me for anguish has taken hold of me, because my life is yet whole in me.'
他 說 請 你 來 將 我 殺 死 因 為 痛 苦 抓 住 我 我 的 生 命 尚 存
A soldier came up to me and stood, you know really, pretty close, a foot away from me.
一个士兵走到我跟前 站住 你可以想象 非常的近 离我一英尺
And now my soul is poured out upon me the days of affliction have taken hold upon me.
現 在 我心極其 悲傷 困苦 的 日子 將 我 抓住
And now my soul is poured out upon me the days of affliction have taken hold upon me.
現 在 我 心 極 其 悲 傷 困 苦 的 日 子 將 我 抓 住
(Moses) said Do not hold me for having forgotten, and do not reprove me and make my task difficult.
穆萨说 刚才我忘了你的嘱咐 请你不要责备我 不要以我所大难的事责备我
(Moses) said Do not hold me for having forgotten, and do not reprove me and make my task difficult.
穆薩說 剛才我忘了你的囑咐 請你不要責備我 不要以我所大難的事責備我
Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight.
我 遭遇 患難 愁苦 你 的 命令 卻 是 我 所喜 愛的

 

Related searches : Hold Close - Hold Me - Hold You Close - Holds Me Close - Close To Me - Hold Me Fast - Hold Me Down - Hold Me Back - Hold Me Tide - Hold Me Tight - Close To Close - Held Hold Hold