Translation of "cod steak" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Steak - translation :
Keywords : 牛排 Steak 牛扒

  Examples (External sources, not reviewed)

How would you like your steak?
您的牛排要几分熟
Democratic Republic of the Congo COD
刚果民主共和国 COD
And what it is it's actually steak.
这是牛排
Why didn't the half cooked steak say hello to the nearly cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready.
五成熟牛排见了七成熟牛排为什么不打招呼 两个都不熟
I distinctly nobody forgets cod liver oil.
无疑 没人会忘记鱼肝油
Can you give me a kilo of steak?
能不能请您给我一公斤牛排
He finished the steak, then ordered another portion.
他吃完肉排又点了一份
It's like foie gras it's not even like steak.
味道就像鹅肝 甚至不能算牛排
So, with the steak, you might drink a beer.
吃着牛排 你可能还会来点啤酒
We hear a lot about the collapse of cod.
我们经常听到关于 鳕鱼的灭绝
Cod fed most of the people of Western Europe.
鳕鱼养活了大部分西欧人
I thought you'd be full after eating that big steak.
我觉得吃完那块大牛排你就饱了
Little blue cod swimming in for a dash of color.
蓝色的小鳕鱼游曳其中 增添一抹色彩
If we had a slide of Salisbury steak, even more so, right?
笑声 掌声 我们会吃一块索尔斯伯利牛肉饼 甚至更多 难道不是吗
Yet, there I was chk, chk, chk tucking into a big old steak.
但我还是嗯 嗯 嗯 被一块巨大的牛排包围着
And I as a child was fed cod liver oil by my grandmother.
小时候 祖母就给我吃过
And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce.
9个月艰难的康复期后 他能吃A1沙司了
And so, the assignment to the students was, how should the steak of tomorrow be?
因此 给学生的作业是 未来的牛排该长得怎样
What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak?
难道还有更简单 更能填饱肚子 更有益于家庭健康的方式 除了烤牛排
And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods.
鳕鱼会聚集在这里 也是因为它们以这里的桡足类和片脚类生物为食
Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery.
甚至在纽芬兰岛 我们曾经捕捞鳕鱼的地方 现在也有一个水母渔场
And Cape Cod, there are idyllic roads, and all of us can drive in this room.
科德角有完美乡间公路 我们都能在这个空间里驾驶
So, this is sold as cow, but what happens when you slaughter a cow at least in industrial factory farming they have all these little bits of steak left that they can't actually sell as steak, so what they do is they glue them all together with fibrin from pig blood into this really large sausage, then freeze the sausage, cut it in little slices and sell those as steak again.
在牛肉区出售 然而 事实上 当一头牛被宰杀之后 至少在屠宰场里是这样的情况 会剩下零碎的牛排肉 但是这些碎肉又不能作为牛排出售 于是 屠宰场就用猪血中提取的纤维蛋白 把这些碎肉粘在一起 制成一个硕大的肉肠 把它冷冻 再切成小片 最后把这些肉片作为牛排出售
It's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner.
这是你正在进行决定的地方 你或许不会点一份牛排作为晚餐
They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice.
它们在冰川里繁殖 以冰层下的极地鳕鱼为食
You know, I think people go into a restaurant, and somebody orders a steak, and we all know where steak comes from, and somebody orders a chicken, and we know what a chicken is, but when they're eating bluefin sushi, do they have any sense of the magnificent animal that they're consuming?
嗯 我想当人们走进饭店 点一份牛排 我们都知道牛排是从哪儿来的 而点一份鸡肉 我们也知道鸡是什么样的 但当吃一份蓝鳍金枪鱼寿司时 人们对这种他们正在吃的这种伟大的动物知道多少呢
Why can I say, I'll take my steak medium rare, I need size six shoes, but I won't say, Would you praise me this way?
为什么我能说 我要一块中等厚度的牛排 我需要6号尺寸的鞋子 但我却不能说 你可以赞扬我吗
My grandmother grew up in Glasgow, back in the 1920s and '30s when rickets was a real problem and cod liver oil was brought in.
我祖母在格拉斯哥长大 在20世纪二三十年代 佝偻病是个大问题 鱼肝油被采用
It's difficult to imagine that two, or some historians would say three world wars were fought during the colonial era for the control of cod.
我们很难想象 两次 有些历史学家说三次 殖民时期的世界大战都是为了 争夺对鳕鱼的控制
Yet left to their own devices, cod are thought to live for at least thirty years. It is a testament to the great efficiency with which we exploit living marine resources that fish like cod are now much more likely to die at the hands of fishermen than for all other reasons put together, once they get into the fisheries.
这种状况如果长期得不到改善 后果就会越来越明显 因此 考虑到我们的渔业治理现状 只有很少数的鱼类个体能够长大 长成 如果让鳕鱼处于自然生态环境 它们至少能存活三十年 可是一旦进入渔场 它们死在渔民手里的可能性比其他所有导致死亡的原因累加起来都要大 这可以说是人类开发海洋生物资源高效性的有力证明
Indeed, there is evidence from many fisheries of earlier maturation such changes take place fast enough to be detected over the decades. For example, early in the twentieth century, you would not find a mature cod in the North Sea less than about 50 centimeters in length, whereas by the 1980's mature cod were as small as 15 centimeters.
在很多渔场也确有鱼群提早成熟的实例 这样的变化快到足可以在过去的几十年间得以见证 比如 二十世纪初 在北海一条成熟的鳕鱼一般不短于五十厘米 而到了八十年代 一条成熟的鳕鱼就只有十五厘米那么长了 所以海里有很多鱼没有足龄就开始交配 通过保护大鱼 成鱼 人工选择的目的由缩短鱼类成熟期 转变为加快生长速度 安全渡过最不该被捕捞的阶段
And we were on Cape Cod, a place, obviously, of great inspiration, and I picked up this book, The Elements of Style, at a yard sale.
我们在鳄鱼角,一个明显有很强的灵感的地方, 在一次二手书清仓甩卖中, 我挑选了这本书, 风格元素 一本知名写作参考书
The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost.
下一次当你品尝寿司 或生鱼片 或旗鱼排 或鸡尾虾 或任一种你碰巧品尝到的海洋野生动物时 想一下其真正的代价
The project is a mechanical processing enterprise. Its initial emission rate for the chemical oxygen demand (COD) and ammonia (NOX) are 0.514 tons year and 0.052 tons year, respectively.
该项目属于机械加工企业,申请的初始排污权为化学需氧量(COD)0.514吨 年 氨氮(NOX)0.052吨 年
It fed the slaves brought to the Antilles, the song Jamaica Farewell Ackee rice salt fish are nice is an emblem of the importance of salt cod from northeastern Canada.
也养活了 被遣送到安地列斯群岛上的奴隶 有首歌叫 告别牙买加 阿开果饭和咸鳕鱼很美味 表明了来自加拿大东北部的 咸鳕鱼的重要性
But they're forcing themselves to come up in these tiny little ice holes where they can breathe, catch a breath, because right under that ice are all the swarms of cod.
而它们却在这些窄小的冰窟窿下 透一口气 这是因为只有在这些冰的下层才能找到大群鳕鱼
You know, I read that the pilgrims, when they landed at Plymouth Rock in Massachusetts in 1620, wrote that you could walk across Cape Cod Bay on the backs of right whales.
你知道 当清教徒1620年在位于马萨诸塞州 的普利茅斯石登陆时 写到 你能踩着露脊鲸的背 走过科德角湾
This is a shark that was actually landed in Howth just before Christmas, illegally, because you're not allowed to do that under E.U. law, and was actually sold for eight euros a kilo as shark steak.
这是一条圣诞前夕在爱尔兰霍斯附近抓到的姥鲨 这是非法的 但是因为欧盟法体律系下 你是不能这么做的 而且事实上还作为鲨鱼排骨以一公斤8欧元出售
Tons of food gets plowed under the ground because there s so much of it farmers can t get the prices they want. Tons of cheap food (corn, for instance) is used to create more expensive food (like steak).
因为收成太多 农民无法卖到理想的价格 数以吨计的粮食被埋在地下 成吨的廉价粮食 比如玉米 被充作原料生产售价较高的食品 比如牛排 大量粮食意味着大量油脂 肉类和糖分 还有卡路里 大量粮食意味着有很多人超重
A thousand years ago, the Norse settlers of my home city of York ate cod that weighed as much as eight kilograms. We know this from archaeologists and the fascination they have for medieval waste heaps.
一千年前 生活在我的家乡约克市的挪威人吃的鳕鱼重达八公斤 我们有幸得知这些是因为考古学家一向对中世纪的废物堆保持着浓厚兴趣 但今天 能得见超过两公斤的鳕鱼就已经算是幸运了 人类做了什么 使鱼类发生如此变化 这一点是否关系重大呢
They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak.
他们不得不使用假牙 如果你装了假牙 你不能啃玉米棒 不能咬苹果 不能吃牛排
For example, spiny dogfish is partly substituting for cod in many European fish and chip shops. Sharks, too, are suffering from rapidly rising demand for shark fin soup, which is considered a delicacy in many parts of Asia.
它们种群数量的下降与对曾经常见物种的过度捕捞息息相关 比如刺狗鲨正在部分替代鳕鱼被端上许多欧洲鱼和薯条店的餐桌 而鲨鱼也成为对鱼翅汤快速增长需求的牺牲品 鱼翅在亚洲许多国家被人们视为美味佳肴
Today s marine environment is truly under siege. When the explorer John Cabot sailed off the coast of Newfoundland more than 500 years ago, vast shoals of cod slowed down his ships crews could lower buckets over the side and fill them with fish.
但拯救濒危和近乎濒危物种不仅是单纯的保护问题 同时也是对成百上千万依赖健康海洋环境为生的人们生计的保护 如今的海洋环境的确已经危机四伏 当探险家约翰 卡博特500年前驶离纽芬兰海岸的时候 大群的鳕鱼减缓了船只行驶的速度 船员们可以从船边放下水桶 拎起满满一桶鳕鱼
The provisional programme of work for the sixtieth session, as well as other relevant information relating to the organization of work and the status of documentation, is available on the Web site of the Sixth Committee at the following address www.un.org law cod sixth 60 sixth60.htm.
委员会关于大会第六十届会议的临时工作方案以及其他有关工作安排和文件状况的信息见第六委员会的网站 网址如下 http www.un.org law cod sixth 60 sixth60.htm
The provisional programme of work for the sixtieth session, as well as other relevant information relating to the organization of work and the status of documentation, is available on the Web site of the Sixth Committee at the following address www.un.org law cod sixth 60 sixth60.htm.
委员会关于大会第六十届会议的临时工作方案以及其他有关工作安排和文件状况的信息见第六委员会的网站 http www.un.org law cod sixth 60 sixth60.htm

 

Related searches : Cod - Salt Cod - Cod Filet - Cod Roe - Cod Loin - Atlantic Cod - Pacific Cod - Alaska Cod - Cod Charge - Poached Cod - Cod Fishing - Cod Discharge - Cod Reduction