Translation of "collaborated closely with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Closely - translation : Collaborated closely with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Working closely with donors, UNMIS and UNDP collaborated in providing support to the Commission Preparatory Team for the National Judicial Service Commission.
63. 联苏特派团和开发计划署与监督方密切合作 齐心协力为全国司法事务委员会的委员会筹备小组提供支助
The Hague Conference collaborated closely with UNCITRAL in developing the chapter of the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law dealing with law applicable in insolvency proceedings.
13. 海牙会议与贸易法委员会密切协作拟订了 贸易法委员会破产法立法指南 中涉及破产程序适用法律的一章
The UNDG and the World Bank collaborated closely in supporting two post conflict needs assessment missions in Somalia and the Sudan.
31. 发展集团和世界银行在支助索马里和苏丹两个冲突后需要评估团方面密切协作
The Office collaborated closely with UNICEF on the implementation of the United Nations Decade of Human Rights Education, 1995 2004, which will come to an end this year.
人权高专办儿童基金会密切合作 执行将于今年底结束的 1995 2004年联合国人权教育十年 的工作
The lead agency has collaborated closely with the Non governmental Organizations Committee on Aging (New York) on the planning for the launch of the Year, on 1 October 1998.
主导机构与(纽约)非政府组织老龄问题委员会密切合作,规划在1998年10月1日宣布开始老年人年
During 1997, in addition to collaboration and cooperation with the other UNAIDS co sponsors, UNFPA collaborated closely with non governmental organizations involved in implementing UNFPA supported HIV AIDS prevention projects in 80 countries.
在1997年期间,人口基金除了与艾滋病方案的其他共赞助人协作与合作外,还与在80个国家执行人口基金支助的HIV 艾滋病预防项目有关的非政府组织密切合作
I collaborated with the police. We were all informants.
我與警察合作過 我們都是線人
We collaborated with Oldenburg and put the newspaper on top, folded.
我们与Oldenburg合作 把折叠的报纸放在楼顶上
And I've collaborated with so many incredible, inspirational musicians around the world.
我和不计其数的出色音乐人合作过 他们来自世界的各个地方
63. The International Monetary Fund collaborated closely with bilateral and multilateral donors and other agencies of the United Nations system in coordinating aid, particularly in the context of the United Nations System wide Special Initiative on Africa.
63. 国际货币基金组织特别是在联合国全系统援助非洲特别倡议的范围内双边和多边捐助者及联合国系统的其他机构密切协作以协调援助
UNICEF collaborated with the World Bank in 52 countries, encompassing all priority areas.
151. 儿童基金会在52个国家与世界银行合作 其范围涵盖所有优先领域
The World Bank collaborated with UNICEF and the Washington Group on Disability Statistics.
世界银行与儿童基金会以及华盛顿残疾计量小组开展了合作
WFSF has collaborated with UNESCO on the Futures of Culture project, 1990 1993.
未来研究联合会1990年至1993年就未来文化项目与教科文组织进行了合作
UNDCP collaborated with UNICEF on a project for youth in crisis in 1997.
1997年 禁毒署与儿童基金会合作开办了一个关于危机中青少年的项目
ECLAC has collaborated extensively with organizations of the United Nations system in this area.
拉加经委会与联合国系统各组织在该领域进行广泛合作
So we collaborated with Egyptian scientists to do coring work, which you see here.
於是我哋埃及科學家合作 進行岩層採樣 就好似呢張咁
In order to generate more in depth knowledge and a broader relationship between Mexico and the United States, FONCA has collaborated closely with like institutions in the United States on the establishment and development of programmes for enhancing cultural exchange.
为了加强美国和墨西哥之间更深入的了解和更广泛的联系 国家文化和艺术基金和美国的类似机构密切合作 制定并实施了提高文化交流的项目
UNICEF also collaborated with partners in a landmark United Nations study on violence against children.
儿童基金会也与各伙伴合作进行具有代表性的联合国关于侵犯儿童权利问题的研究
(c) The Organization collaborated with UNEP in preparing a draft paper on women and environment.
(c) 놾ퟩ횯폫뮷뺳맦뮮쫰뫏ퟷ뇠킴쇋맘폚뢾얮폫뮷뺳컊쳢뗄컄볾닝룥ꆣ
The African Institute collaborated with other institutes regarding the following meetings during the reporting period
在本报告所述期间非洲研究所在下列会议方面与其他研究所进行了协作
It had also collaborated actively with other international organizations involved in other aspects of those issues.
时 还和负责土著人民问题的其他国际机构积极合作 并且在年会及其圆桌会议上 与土著问题常设论坛进行合作
The secretariat also collaborated with UNIDO in the organization of the Technology Fair of the Future.
秘书处还与工发组织联合主办 未来技术集会
40. As stated above (para. 17), UNICEF has collaborated with NGOs ever since it was founded.
40. 上文(第17段)指出儿童基金会自创立以来就与非政府组织进行合作
UNICEF would continue to strengthen its cooperation with the World Bank and had collaborated with IFIs in every transition situation.
儿童基金会将继续加强世界银行之间的合作 并在处理每一个过渡局势时都国际金融机构进行合作
His Office collaborated closely with the delegations of least developed countries in New York in order to encourage the creation of national mechanisms and national focal points in these countries to enhance their ownership and capacity for country level implementation of the Brussels Programme.
67 Chowdhury先生领导的办事处在纽约与最不发达国家的代表团密切协作 以便鼓励在这些国家创立国家机制和国家协调中心 加强国家所有制和能力 在国家一级执行 布鲁塞尔行动纲领
25. In Nicaragua, until the closing of the office of UNHCR in March 1998, the organization collaborated closely with the International Support and Verification Commission of OAS (CIAV) in its efforts to support the disarmament and integration of members of armed groups in Nicaragua.
25. 在尼加拉瓜,直至1998年3月关闭当地办事处之前,难民专员办事处与美洲组织国际支助和核查委员会(支助核查委员会)密切合作,努力帮助尼加拉瓜武装集团成员解除武装和重返社会
UNICEF and UNFPA collaborated in 15 countries to support national consultations with young people on HIV prevention.
104. 儿童基金会和人口基金在15个国家进行合作 支持国家就预防艾滋病毒问题与青年人进行协商
Individual extractive companies had also collaborated with the Global Compact to provide case studies of dilemma situations.
各个采矿公司还与 全球合约 合作 对困难局势提供案例研究
UNICEF collaborated with the World Bank in the Great Lakes region of Africa on activities for child reintegration.
儿童基金会与世界银行协作 处理非洲大湖区儿童重返社会活动
The Division had again collaborated with the Inter Parliamentary Union in a one day briefing session for parliamentarians.
该司还与各国议会联盟合作 为议员们举办了为期一天的简报会议
The International Labour Organization (ILO) collaborated with the UNCHS (Habitat) on research on employment generated through shelter programmes.
国际劳工组织(劳工组织)与人类住区(生境)中心合作,对通过住区方案创造就业问题进行研究
The Population Council apos s representative(s) collaborated with the following United Nations Programmes (memberships and so forth)
죋뿚샭쫂믡뗄듺뇭폫쿂쇐솪뫏맺랽낸뷸탐뫏ퟷ(믡풱뫍웤쯻뗈뗈)
So we collaborated with our colleagues in University of New Brunswick, came up with this algorithm control, which Amanda can now demonstrate.
所以我们找了纽宾士大学的合作 写出了算法控制 阿曼达现在可以展示一下
Croatia has worked closely with the Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作
OHCHR continues to work closely with UNAIDS.
39. 人权高专办继续与联合国艾滋病方案密切合作
The Working Group works closely with UNICEF.
工作组与儿童基金会协力合作
OHCHR continues to work closely with UNAIDS.
49. 人权高专办继续与艾滋病规划署密切合作
CITA cooperates closely with European Union institutions.
国际机动车辆检查委员会与欧洲联盟各机构密切合作
UNIFEM also collaborated closely with the IACWGE as its liaison to the Administrative Committee on Coordination (ACC) inter agency task forces on follow up to United Nations world conferences, and is currently co task manager (with UNDP) for the IACWGE good practices initiative, which builds on UNIFEM s strong links to field level activities.
妇发基金也妇女与两性平等机构间委员会密切合作,作为它行政协调委员会(行政协调会)联合国世界会议后续行动机构间工作队之间的联系机构,目前并(开发计划署)担任妇女与两性平等机构间委员会完善做法促进行动的联合任务主管机构,该行动依靠妇发基金外地一级活动之间的密切联系进行其工作
UN Habitat collaborated with the United Nations Environment Programme on a project to re establish the library in Nairobi.
40. 人居署与联合国环境规划署合作实施重建内罗毕图书馆项目
Moreover, ESCWA collaborated with AIDMO to issue a joint publication entitled Bulletin of industrial statistics in the Arab countries .
此外 西亚经社会与阿拉伯工矿组织合作印发了题为 quot 阿拉伯国家工业统计公报 quot 的联合出版物
UNICEF and UNHCR have also collaborated regarding rehabilitation of schools.
儿童基金会和难民署还在重建学校方面实行了配合
With the support of a Royal Society Research Fellowship, Matra staff collaborated with NASA experts to investigate some of the fundamental impact processes.
在皇家研究员协会的支持下 马特拉公司的工作人员与美国航天局专家合作研究一些基本的撞击过程
I look forward to working closely with them.
我期待与他们密切共事
Kazakhstan is working closely with many international organizations.
哈萨克斯坦许多国际组织密切合作

 

Related searches : Collaborated Closely - Collaborated With - Has Collaborated With - Closely With - Collaborated Work - Have Collaborated - Closely Involved With - Closely Allied With - Closely Integrated With - Closely Tied With - Working Closely With - Closely Linked With - Closely Aligned With - Closely Connected With