Translation of "collaborative research activities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After the launch ceremony, the international industry college research pharmaceutical alliance and the Wenzhou Medical University New York University structural biological collaborative research center signed an agreement for the project of internationally collaborative development of genetically engineered drugs . | 在成立大会后 药学产学研国际联盟又与温州医科大学 纽约大学结构生物学联合研究中心签约 基因工程药物国际合作开发 项目 |
| The past 40 years have demonstrated the remarkable return on investment to be gained in collaborative scientific research. | 过去40年已经显示出科研合作可观的投资回报 现在我们必须充分利用现有的科学机遇并投入资源研发疗效更强 毒性更小的治疗方法 从而提高所有儿童的癌症疗效 |
| Jordan's Badia Research Station has been actively involved in testing the use of collaborative approaches for rangeland restoration. | 叙利亚说 退化很可能是由于大气污染物对石头的影响 其形式可能为酸雨 |
| Development and launch of the project's online collaborative platform in collaboration with the European Organization for Nuclear Research (CERN). | 与欧洲核研究组织协作 开发和启动该项目的网上协作平台 |
| This collaborative project to evaluate all DPI activities has now entered its third and final year. | 这个评价新闻部所有活动的协作项目现正进入其第三年 也是最后的一年 |
| Although some Parties have reported that research and observation procedures and activities have been evolving, and others reported large investments in scientific infrastructure, it is worth noting that collaborative efforts among groups and across regions need to be encouraged further. | 50. 有些缔约方报告在研究与观测程序和活动方面取得进展 另一些缔约方报告在科学基础设施方面做了大笔投资 但值得注意的是 需要进一步鼓励各集团之间和跨区域的合作努力 |
| Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research. | 12. 多数缔约方叙述了国内和国际研究活动 指出了国家气候变化研究的优先领域 |
| As a result of such meetings, UNIDIR has recently increased its collaborative work with other United Nations research organizations, in particular the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD). | 由于参与了这类会议 裁研所最近扩大了与联合国其他研究组织的协作 特别是联合国训练研究所(训研所)和联合国社会发展研究所 社发所 |
| We can see world changing values in research projects that seek to meet the world's medical needs through open access to data and collaborative action. | 在关于寻找满足世界的医疗需求的调研项目上 我们也看到了改变世界的价值 通过开放数据和协同行动 |
| UNICEF Innocenti Research Centre proposed activities for 2006 2008 | 2005 14. 儿童基金会因诺琴蒂研究中心 2006 2008年拟议的活动 |
| Finally, UNIDO will continue to expand its research activities through its action oriented university research partnership programme. | 此外 工发组织将通过侧重于行动的大学研究伙伴关系方案继续扩大其研究活动 |
| (b) to the greatest extent possible, coordinate their research activities | (b) 尽最大可能协调研究活动 |
| E. Innocenti Research Centre progress report and proposed activities for | E. 因诺琴蒂研究中心 进度报告和2006 2008年拟议的活动 |
| The first phase of collaborative arrangements covers a wide range of topics, such as information sharing, complementarity of work and joint activities. | 合作安排的第一阶段包含大量专题 如信息共享 工作的互补性及联合行动等 |
| The United Nations University (UNU) has undertaken collaborative research and a capacity building programme on sustainable land management in drylands, with emphasis on international sharing of experience. | 54. 联合国大学就干旱地区可持续土地管理开展联合研究活动 并在这方面执行了一项能力建设方案 在这两个方面 联合国大学侧重的是在国际上交流经验 |
| CPF members note that the Partnership has embarked on a number of joint initiatives and other collaborative activities such activities have also helped to foster synergies and trust among CPF members. | 森林合作伙伴关系成员注意到 森林合作伙伴关系已经开始执行一些联合倡议并开展其他合作活动 这种活动还有助于其成员之间的协同和信任 |
| Research networking and collaborative efforts in the areas of glacier monitoring, climate studies in Antarctica, and regional databases for monitored environmental parameters are important developments for many Parties. | 对许多缔约方而言 在冰川监测 南极气候研究 环境参数监测区域数据库方面结成研究网络及合作努力都是十分重要的事态发展 |
| The first phase of this collaborative arrangement covers a wide range of topics, such as information sharing complementarity of work and joint activities. | 这一合作安排的第一阶段包含大量专题 如信息共享 工作互补及联合行动等 |
| Legal and protection policy research and publication are core UNHCR activities. | 181. 法律和保护政策的研究和出版是难民专员办事处的一项核心活动 |
| Research related to nuclear activities has to be reported to SKI. | 与核活动有关的研究要向核能检查局报告 |
| The Commission is also supporting research activities at the national level. | 委员会还支持国家一级的研究活动 |
| Efforts will be made to raise supplementary funds for research activities. | 105. 将努力为研究活动筹集补充资金 |
| At this early stage in the research and exploration activities in the Area, much of the scientific techniques that are used could also be used for research activities in national areas. | 在这个地区中的研究和勘探活动的早期阶段 所采用的科学技术有很大一部分也可以用于国家管辖地区内的研究活动 |
| The Collaborative Partnership on Forests Framework 2005 (E CN.18 2005 INF 1) provides an assessment of the progress of the Partnership since its inception in 2001, highlighting joint initiatives of Partnership members and describing other collaborative activities undertaken to promote sustainable forest management worldwide. | 2005年森林合作伙伴关系框架 E CN.18 2005 INF 1 对2001年建立伙伴关系以来取得的进展进行了评估 其中突出了森林合作伙伴关系成员的联合举措 并叙述了为在全世界促进可持续森林管理而采取的其他协作活动 |
| Others are involved in research activities as part of regional networks such as the Global Change Research Committee affiliated with the IGBP. | 其他一些缔约方参与作为区域网络部分的研究活动 如附属于国际地圈 生物圈方案的全球变化研究委员会 |
| The assessment recommended that thematic clusters reconsider their collaborative arrangements, plan together on the basis of comparative advantages and perhaps implement the joint activities separately. | 评估建议专题小组重新考虑协调安排 根据相对优势作出计划 也许最好分别开展联合活动 |
| Gobby Collaborative Editor (0.4) | Gobby 协作编辑器(0.4) |
| Gobby Collaborative Editor (0.5) | Gobby 协作编辑器(0.5) |
| This raises the challenge of identifying opportunities to engage the private sector in collaborative technical assistance and training activities, involving both public and private sector organizations. | 这就提出了一项挑战 即找机会让私营部门参与公共和私营部门组织共同参与的合作性技术援助和培训活动 |
| Research activities identified by Parties included notable national initiatives as well as participation in international efforts in global research programmes relating to climate change. | 13. 缔约方提出的研究活动包括一些值得注意的国家倡议 以及参加国际努力 开展有关气候变化的全球研究方案 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to consider raising funds for its research activities. | 184. 难民专员办事处同意委员会的建议 考虑为研究活动筹集资金 |
| Χ. ACTIVITIES OF NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AND THE Κ.Ε.TH.Ι. (Research Centre for Gender Equality) | 十 非政府组织和两性平等研究中心 KETHI 的各项活动 |
| Copies of publications related to the research activities described above are available on request. | 9. 与上述研究活动有关的出版物备有副本备索 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to consider raising funds for its research activities. | 104. 难民署同意委员会的建议 考虑为研究活动筹集资金 |
| Research activities will be implemented in close cooperation with technical cooperation activities and with a research network that has been gradually built up over the past years with renowned universities and centres of excellence around the world. | F.22. 将与技术合作活动以及多年来与世界各地的著名大学和高级研究中心逐渐建立起来的研究网络密切合作开展研究活动 |
| The second is collaborative lifestyles. | 第二类是协作生活方式 |
| The collaborative effort was fabulous. | 合作的成果真是好极了 |
| A memorandum of understanding between NASA and the NSF has committed those two agencies to collaborative research in environmental signal transduction and cell differentiation in plants in response to environmental stimulation, especially gravity. | 根据航天局与全国科学家基金会签订的谅解备忘录 该两机构将共同研究环境信号的转导和相应于环境刺激特别是重力作用下植物中的细胞分化 |
| Some Parties indicated that research activities are coordinated by their national meteorological services, and others indicated that climate change research is included under other environmental and energy related activities or in the context of international or regional initiatives. | 7. 一些缔约方表示 研究活动由其国家气象部门协调 另一些缔约方表示 气候变化研究在其他环境和与能源有关的活动之下进行 或是在国际或区域倡议的范围内进行 |
| Country level evaluation and research activities will also be examined during evaluations of global priorities. | 还将在评价全球优先事项时审查国家一级评价和研究活动的情况 |
| Innocenti Research Centre progress report and proposed activities for 2006 2008 (E ICEF 2005 13) | 2. 因诺琴蒂研究中心 进展报告和2006 2008年拟议活动 E ICEF 2005 13 |
| Reporting Most Parties reported on their research activities in general, as requested in the guidelines. | 4. 大多数缔约方按照指南的要求一般地报告了其研究活动 |
| Existing arrangements for financing the activities of the United Nations Institute for Training and Research | 三 资助训研所各项活动的现有安排 |
| To support these field level activities, ITC maintains an active Headquarters based applied research programme. | 为支持这些实地活动 国贸中心一直在总部一级积极实施一个应用研究方案 |
| STA now plans and promotes basic space related policy and the overall coordination of space activities among government agencies, and conducts research and development activities through the National Aerospace Laboratory (NAL), a research organization attached to it, and NASDA. | 49. 科技厅现在负责计划和促进空间基本政策和政府各机构之间空间活动的总体协调 并通过国家宇空实验室 其附属研究组织 和日本宇宙开发事业团进行研究和开发活动 |
Related searches : Collaborative Activities - Collaborative Research - Research Activities - Collaborative Research Programs - Collaborative Research Project - Collaborative Research Center - Collaborative Research Agreement - Collaborative Research Effort - Collaborative Research Environment - Cooperative Research Activities - Research Activities Regarding - Joint Research Activities - Previous Research Activities