Translation of "collective action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Collective - translation : Collective action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable.
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . (Ibid., para.
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少
C. The imperative of collective action
C. 集体行动的必要性
They escape by creating institutions for collective action.
人们通过制造集体行动的机制逃离困境
The imperative for collective action strengthening the United Nations
四. 集体行动的必要性 加强联合国
The elimination of the clause on collective countermeasures was a positive development since it constituted a kind of legitimization of collective action.
26. 消除集体反措施条款是一个积极的事态发展 因为它使集体行动合法化
Therefore, immediate collective multilateral action on TRIPS and public health is imperative.
因此 必须就 关于与贸易有关的知识产权协定和公共卫生的多哈宣言 立即采取集体多边行动
Let us resolve to take collective action in a timely and decisive manner.
让我们下定决心 及时而果断地采取集体行动
Only through our collective action will we be able to break that vicious cycle.
我们只有通过积极行动 才能打破这一恶性循环
Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy.
这些不是由印刷媒体创造的 而是文化所带动的集体行动中造就的
The new bonds, other than those governed by Argentine law, will include Collective Action Clauses (CACs).
新债券除受阿根廷法律管制者外 将包括集体行动条款
And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage.
然后 集体的力量 凝聚的力量 的的确确是我们可以利用的
The United Nations is the only organization that can provide the framework for such global collective action.
联合国是能够为这种全球集体行动提供框架的唯一组织
We also need agile and effective regional and global intergovernmental institutions to mobilize and coordinate collective action.
21. 我们还需要有灵活 有效的区域和全球政府间机构动员和协调集体行动
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.
而这些会读书写字的人们 在知识 宗教 政治的领域里 开创了新的集体行动的模式
How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action?
我们如何免于匮乏 免于恐惧 有尊严地生活以及采取集体行动
Noting the increasing voluntary use of collective action clauses in sovereign bond contracts by both developing and developed countries,
注意到发展中国家和发达国家在主权债券合约中越来越多地自愿采用集体行动条款
In these circumstances, we need collective action for global recovery along four main policy lines repair, reform, rebalancing, and rebuilding.
在这样的情况下 我们需要集体行动来提振全球复苏 主要包括四条政策路线 修复 改革 再平衡和重建
One of the achievements of this summit is our readiness to take collective action through the Security Council to protect.
本届首脑会议的成就之一是 我们都愿意 通过安全理事会 采取集体保护行动
Now, when I started looking into collective action, the considerable literature on it is based on what sociologists call social dilemmas.
当我开始研究集体行动时 那可观的相关文献是基于被社会学家称为 社会困境 之上的
If we have the collective will, all those causes can be influenced and corrected through concerted action by all parties involved.
如果我们拥有集体意志 所有这些起因都是可以通过所有有关方的协调行动予以改变和纠正的
We can build a world in larger freedom but to do it we must find common ground and sustain collective action.
我们能够建立一个大自由的世界 但为了实现这一目标 我们必须找到共同点 持续开展集体行动
In particular, various donor agencies have expressed their appreciation for the collective and focused action on the part of UNIDO and UNDP.
特别是各捐助机构对工发组织和开发计划署采取的重点突出的集体行动表示赞赏
24 Collective Action Clauses included in bond or loan contracts would prevent a minority of creditors from blocking negotiations with the debtor.
24 债券或贷款合同中所列的集体行动条款使得少部分债权人不能阻止同债务人举行谈判
Enunciations of principles and adherence to values have a necessary counterpart in the collective responsibility to undertake concrete and action oriented measures.
阐明各项原则和坚持各种价值 需要体现在采取具体和注重行动的措施的集体责任中
In particular, various donor agencies have expressed their appreciation for the collective and focused action on the part of UNIDO and UNDP.
特别值得一提的是 许多捐助机构都对工发组织和开发计划署集体采取的 重点突出的行动表示赞赏
It's a narrative spread across a number of different disciplines, in which cooperation, collective action and complex interdependencies play a more important role.
这是个横跨很多不同领域的故事 在这中间合作开放 协作行为及复杂的相互依存关系 扮演着更加重要的角色
We must build greater consensus around the need for collective action and early diplomatic response, which can eliminate the need for military intervention.
我们必须围绕采取集体行动和早期外交反应的必要性 建立更广泛的共识 这可以消除军事干预的必要性
The catalytic ingredient to transform all those challenges from threats into opportunities lies in the readiness to take collective action across the board.
将所有这些挑战从威胁转化为机遇的催化剂在于我们采取全面集体行动的意愿
Only through concerted collective action, dialogue and mutual understanding can we confront them and pave the way for a better and brighter future.
只有通过协调一致的集体行动 只有通过对话与相互谅解 我们才能克服这些挑战 并为一个更美好和更光明的未来铺平道路
Collective action and multilateral solutions to today's conflicts offer the best hope for millions of civilians who are trapped between death and despair.
对当今冲突采取的集体行动和多边解决办法 为处于死亡和绝望困境的数百万平民带来了最佳的希望
The Forum also recalls the Dakar Framework for Action, Education for all meeting our collective commitments , especially regarding indigenous children and in particular girls.
42. 论坛还回顾 达喀尔行动框架 普及教育 履行我们的共同承诺 特别是对土著儿童 尤其是女童 的承诺
The increase in the number and intensity of natural disasters in recent years underlined the need for collective international action to tackle the problem of climate change, in accordance with the Hyogo Framework for Action.
21. 近年来 自然灾害的数量和强度都有所增加 这说明国际社会有必要根据 兵库行动框架 采取集体行动 处理气候变化问题
In recognition of the need for collective action, the outcome document of the Millennium Summit (General Assembly resolution 55 2) outlined the responsibility to protect.
千年首脑会议的成果文件 大会第55 2号决议 承认需要采取积极行动 提出了保护责任
Hence, the term jointly , in paragraph 2, should be understood stricto sensu, namely, an identical action, as in the case of collective claims or actions.
因此 就象集体索赔或集体行动的情况那样 第2款的 共同 应理解为狭义上的共同 即同样的行动
In this age of globalization, collective action will be necessary given that no single nation can find its own solutions to the challenges that we face.
在这一全球化时代 必须采取集体行动 鉴于没有一个国家能够单独找到办法解决我们面前的挑战
The challenges and threats of today are manifold, and most of them require collective action based on a functioning international framework and the rule of law.
今天的挑战和威胁是多方面的 必须以运行良好的国际框架和法治为基础 采取集体行动 处理其中多数挑战和威胁
New Zealand strongly supports the principles of responsibility to protect , which set out clearly the need for collective action against genocide, ethnic cleansing and crimes against humanity.
新西兰强烈支持 保护责任 各项原则 这些原则明确规定 必须采取集体行动 打击灭绝种族罪行 族裔清洗罪行和危害人类罪行
Ngaido, T. and Kirk, M., Collective Action, Property Rights, and Devolution of Rangeland Management Selected Examples from Africa and Asia , R. Meinzen Dick, A. Knox and M.
768. 在第四批 F4 类索赔报告中 小组注意到 公开出版物中有证据显示 1990年8月2日至1991年9月期间离开伊拉克或者科威特的大量难民经过土耳其
Our collective responsibility is to take meaningful action that will result in improved and safer lives for girls, boys, men and women in all regions of the world.
我们的集体责任是采取有效行动 使世界各地区的女童 男童和男男女女的生活得以更加美好 更加安全
Change is possible, but it requires collective action by the international community to challenge the attitudes that lead to violence, oppression, and inequality. Five steps are particularly important
改变是可能的 但需要国际社会的集体行动挑战导致暴力 压迫和不平等的态度 五个步骤特别重要
Only through collective action carried out in a spirit of global partnership will we be able to create a better, more secure world for the generations to come.
我们只有通过本着全球伙伴关系的精神而采取的集体行动 才能够为后代人建设一个更美好的 更安全的世界
We welcome the identification of the 12 areas of action and the suggested approaches in the individual and collective responsibility of various bodies of the United Nations system.
我们欢迎确定联合国系统各机构单独和集体负责的12个行动领域和建议采取的办法
The Global Agenda for Dialogue among Civilizations and its Programme of Action marked a milestone in our collective effort to embark on this self evident yet innovative approach.
不同文明对话全球议程 及其 行动纲领 是我们集体努力开始实施这种不言自明的 富有创新的办法的一个里程碑
It is now up to Member States to move, in collective action and with boldness and speed, on the recommendations laid before us as a broad integrated package.
会员国现在应该按照摆在我们面前的一整套综合方案的建议 迅速 果断地采取集体行动

 

Related searches : Collective Action Theory - Take Collective Action - Collective Action Problem - Collective Action Initiatives - Collective Protection - Collective Housing - Collective Power - Collective Rights - Collective Choice - Collective Mark - Collective Investment - Collective Redundancies - Collective Mind