Translation of "colonel" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Colonel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colonel Jules Mutebutsi | Jules Mutebutsi上校 |
| Colonel Ali Mbuzi | Ali Mbuzi上校 |
| Lieutenant Colonel Ugongo James | Ugongo James中校 |
| Police Colonel Sit Aye, Head of Department | 跨国犯罪事务部门 |
| Police Colonel Sit Aye, Head of Department | 缅甸警察部队 |
| Colonel Hirale exercises overall control over the local administration. | 65. 西拉雷上校对地方管理当局行使全面控制权 |
| Colonel Ali He has sought asylum together with others. | Ali上校 他与其他人一起寻求庇护 |
| (b) Point of Contact Senior Colonel Cengiz Yildirim, Head of Department | (b) 联络点 宪兵队总指挥部 |
| His Excellency Colonel Azali Assoumani, President of the Union of the Comoros | 14 科摩罗联盟总统阿扎利 阿苏马尼先生阁下 |
| Brandon, Major Fatoma Sanoh Gottor, Sahr Kondewa Kaigbanga, Major Augustine F. Kamara, Colonel Karefa I. | 11. 在2004年9月10日非正式磋商期间 委员会审议了塞拉利昂常驻代表2004年7月28日的信 |
| To administer the region, Colonel Hirale appointed a Chairman, a District Commissioner and a Mayor of Kismaayo. | 为对该州进行管理 西拉雷上校任命了一名主席 一名区专员和一名基斯马尤市长 |
| Colonel Barre Hirale's immigration and customs officers collect fees from passengers and from traders dealing in khat. | 西拉雷上校的移民和海关官员对旅客和茶商收取税款 |
| So perhaps the Russian people might take to their hearts this executioner with the rank of lieutenant colonel, just as eight years ago they took to their hearts another KGB lieutenant colonel, Vladimir Putin? Would the sybaritic, globe trotting Lugovoi agree to wear the crown? | 因此 俄罗斯人民可能会钟爱这位有着中校军衔的行刑者 正如他们在八年前钟爱另一位克格勃中校弗拉季米尔 普京一般 这位奢侈逸乐 走遍全球的Lugovoi会同意加冕么 毕竟 掌管克里姆林宫是项艰巨的工作 我们都看到了过去八年的岁月沧桑已深刻地写在普京的脸上 |
| Colonel Jules Mutebutsi and a number of his men continue to be housed in Coko camp in Rwanda. | 43. Jules Mutebutsi上校及其若干部下仍被收容在卢旺达的Coko营地 |
| Ideas presented at the 2001 Amman summit by Colonel Muammar Qadhafi, Leader of the Great 1 September Revolution | 9月1日大革命领袖穆阿迈尔 卡扎菲上校在2001年安曼首脑会议上提出的想法 |
| Ideas presented at the 2001 Amman Summit by Colonel Muammar Qadhafi, Leader of the Great 1 September Revolution | 9月1日大革命领袖穆阿迈尔 卡扎菲上校向2001年安曼首脑会议提出的想法 |
| His Excellency Colonel Muammar Qadhafi, Leader of the Great 1 September Revolution, Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya | 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国9月1日大革命领袖穆阿迈尔 卡扎菲上校阁下 |
| The number of female colonel and brigadier general are at an ascent, as shown in the following table. | 207. 如下表所示 女上校和女准将的数量在逐步攀升 |
| The Group has repeatedly requested the Government for a detailed identification list pertaining to Colonel Mutebutsi and his men. | 专家组一再要求卢旺达政府提供有关Mutebutsi上校及其部下的详细身份查验清单 |
| Proposal by Colonel Muammar Qaddafi, Leader of the Great Al Fatih Revolution, concerning the reform of the United Nations | 2005年2月22日阿拉伯利比亚民众国常驻联合国代表团临时代办给秘书长的信的附件 |
| Target 6 women military personnel with the rank of Major and 3 with the rank of Colonel by 2010. | 目标 到2010年 少校衔的女性军职人员的比例达到6 上校衔的女性军职人员的比例达到3 |
| To date, this information has not been provided, nor has an inventory of or access to Colonel Mutebutsi's weapons been granted. | 但是迄今为止该国政府尚未提供这些情况 也没有批准对Mutebutsi上校的武器进行清点或查看 |
| Having heard the presentation by Colonel Muammar Qadhafi, Leader of the Great 1 September Revolution, at the Algiers Summit in 2005, | 听取了9月1日大革命领袖穆阿迈尔 卡扎菲上校在2005年阿尔及尔首脑会议上的陈述 |
| We've got to get our hero, Captain Willard, to the mouth of the Nung River so he can go pursue Colonel Kurtz. | 里面有个英雄 卫尔沃德上尉 来到怒河的入海口 去追踪科特兹上校 |
| On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament. | 2005年12月13日 对前议会议员退休中校阿洛伊斯 普通辛巴案作出判决 |
| Upon cross examination, the colonel stated that the Jamaa leadership continually changes, that his testimony was based on secret information, that the sources thereof could not be revealed because of risks to their lives and that he (the colonel) had had a supplementary role in the investigation alongside other officers whom he did not know. | 这名上校在交叉质证时说 伊斯兰促进会的领导成员经常变换 他的证词的依据是秘密情报 不能透露提供消息人士的身份以免危及他们的生命 他在调查中发挥了辅助的作用 主要负责的是一些他不认识的军官 |
| And quite frankly, I think if Colonel Sanders was to be careful how he worded it, he could actually advertise an extra piece. | 坦白说我认为 如果肯德基山德士上校 当年想得开阔一些 他的措辞留心一下 说不定也能为鸡恐龙作上额外广告 |
| But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes. | 现在他们能得到一个很好的暗示 这就是一个美国陆军上尉 克里斯 休 |
| Uganda has informed the Group that a number of former FAPC combatants, including Colonel Ali Mbuzi and Major Ramazani Barume Rams, are seeking political asylum. | 42. 乌干达通知专家组 一些前刚果人民武装力量战斗员 包括Ali Mbuzi上校和Ramazani Barume Rams少校正在寻求政治庇护 |
| In Bukavu, rebel troops led by Colonel Mutebutsi were responsible for at least 13 summary executions, 15 rapes, looting and other atrocities against the civilian population. | Mutebutsi上校率领下的反叛部队应当为在布卡武所犯的至少13起草率处决 15起强奸 抢劫以及其他侵害平民人口的残暴行为负责 |
| Colonel Barre Hirale, head of the Juba Valley Alliance (JVA), is the primary beneficiary of the revenue generated in the Lower Juba region, including the city of Kismaayo. | 64. 朱巴谷联盟首领巴雷 西拉雷上校 是包括基斯马尤市在内的下朱巴州收入的主要受益者 |
| So, you know, I realized when I was there, General Tso is kind of a lot like Colonel Sanders in America, in that he's known for chicken and not war. | 你知道吗 我那时就意识到了 左宗棠将军有点像美国的桑德斯上校 因为他是因为鸡肉而不是战争而闻名 |
| We note with satisfaction the recent sentencing of former high level Rwandan officials, including retired Lieutenant Colonel Aloys Simba, accused of having played a leading role in the massacres in 1994. | 我们满意地注意到 最近包括退休中校阿洛伊斯 辛巴在内被控在1994年大屠杀中起主导作用的前高级卢旺达官员都被判处徒刑 |
| Thus (a) On 1 January 1966, Colonel John Bedel Bokassa seized power by force of arms, and in 1976 proclaimed the country to be an empire he remained in power until 1979. | 55. 1959年3月29日Barthélemy Boganda逝世之后 前总统David Dacko于1960年8月13日宣布独立 |
| So, in 1998, along with my mentors Don Burke and Colonel Mpoudi Ngole, we went to actually start this work in Central Africa, to work with hunters in this part of the world. | 所以在1998年时 我和我的导师们 唐.伯克以及上校麻破蒂 尼古乐 我们就开始在中非展开这项工作 与捕猎者一起工作 一起在世界上的这个地方工作 |
| And both contributed to Libya s transformation into a failed state by aiding Islamist militias. During the 2011 NATO campaign to overthrow Colonel Muammar el Qaddafi, Qatar even deployed ground troops covertly inside Libya. | 卡塔尔和沙特阿拉伯都慷慨地为叙利亚的逊尼派极端分子提供武器和资金 为伊斯兰国的崛起打开了方便之门 两国都支持阿富汗塔利班 两国都在利比亚变为失败之国中起着作用 mdash mdash 援助伊斯兰军事势力 从2011年北约推翻卡扎菲的行动期间 卡塔尔甚至在利比亚部署了秘密地面部队 |
| Moreover, Uganda's Congolese puppets the very people Mr. Kutesa wishes to see integrated into the armed forces of the Democratic Republic of the Congo are, like Colonel Kakolele Bwambale, comfortably ensconced in Kampala. | 此外 乌干达的刚果人傀儡 也就是库泰萨先生希望见到他们加入刚果民主共和国武装部队的那些人 现在都像Kakolele Bwambale上校那样 舒舒服服地住在坎帕拉 |
| Although these officers are under the administrative structure of the city of Kismaayo, the airport and seaport supervisors report the amount of revenue collected on a daily basis directly to Colonel Barre Hirale. | 虽然这些官员都隶属基斯马尤市的行政结构 但是机场 海港的主管每天都直接向西拉雷上校报告所得收入 |
| As an example, in May 2005 it was reported that Colonel Barre Hirale contributed funds and logistical military support to Mohamed Ibrahim Habsade in his fight with TFG forces for control of Baidoa. | 比如 据报2005年5月巴雷 西拉雷上校向穆罕默德 易卜拉欣 哈布萨德提供了资金和军事后勤援助 当时后者正在与过渡联邦政府部队争夺对白多阿的控制权 |
| MOSCOW Colonel Yuri Budanov is a convicted rapist and murderer. After serving half his prison sentence for the rape and murder of an 18 year old Chechen, Elsa Kungayeva, he was released last December. | 莫斯科 尤里 布达诺夫上校是个被定了罪的强奸犯和杀人犯 他强奸和谋杀了一名18岁的车臣人艾尔莎 库加耶娃 而在他服完了一半的刑期之后 于去年12月被释放 |
| As a result, Colonel Barre Aden Shire Hirale (Kismaayo warlord and (dissident) Minister of Reconstruction and Resettlement in TFG) sent his militia to support Habsade and located it at Baadheerre, south west of Baidoa. | 结果 巴雷 阿登 希雷 系拉雷上校 基斯马尤军阀 过渡联邦政府重建和安置部长 持不同政见者 派民兵支援哈布萨德 驻扎在拜多阿西南的巴迪雷 |
| This required the use of torture to identify and locate the leaders, followed by their capture or assassination. Torture was illegal, but, as the Colonel explained, If you want France to stay, you must accept the consequences. | 这就要求用严刑拷打套出FLN头目的下落 并继之以抓捕和刺杀 严刑拷打的非法的 上校解释说 如果你不想法国人离开 你就必须接受这个结果 |
| The National Transitional Council refuses to make difficult decisions, instead palming them off to a future elected government. The NTC has preserved much of the institutional paralysis and knee jerk behavior typical of Colonel Muammar al Qaddafi s overthrown regime. | 目前利比亚困境重重 这在很大程度上归咎于临时政府领导的起义 全国过渡委员会 NTC 很难作出抉择 只是假装要成立一个民选政府 被推翻的穆阿迈尔 卡扎菲上校所领导的政府的典型特征是机构内部瘫痪以及依赖下意识行事 而NTC依然保留了很多诸如此类的问题 利比亚革命若想取得成功 新一代国家领导人就必须要彻底打破过去的思想 |
| Last year, its adherents did play an important role in the removal of Libya s brutal dictator, Colonel Muammar el Qaddafi. Many subsequently matured politically, revised their worldview, and shifted from armed to unarmed activism, forming political parties and contesting elections. | 去年其追随者在推倒残暴的独裁者穆阿迈尔 埃尔 卡扎菲 Muammar el Qaddafi 上校一事上的确起了很重要的作用 很多人之后都在政治上成熟起来并修正了自身的世界观 从武装转变为非武装行动 组建政党并参加选举 |
| Then, in November, the NTC s military prosecutor named its own former deputy prime minister, Ali al Issawi, as the prime suspect. The conflict and opacity surrounding the case are telling signs of the country s political fragility since Colonel Muammar el Qaddafi s demise. | NTC出现了常见的内部分歧 其成员和运转状况一直是个迷 去年7月 NTC军队领导人阿尔 欧贝迪 Abdul Fatah Younis al Obeidi 在一团迷雾中遇刺 接着 11月 NTC军事检察院起诉其前副总理阿尔 伊萨维 Ali al Issawi 为主要嫌疑人 该案的前后矛盾和波诡云谲之处表明 卡扎菲倒台后 利比亚的政治状况一直相当脆弱 |
Related searches : Staff Colonel - Colonel General - Senior Colonel - Police Colonel - Light Colonel - Colonel Blimp - Lieutenant Colonel - Lt. Colonel