Translation of "lieutenant colonel" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lieutenant Colonel Ugongo James | Ugongo James中校 |
| So perhaps the Russian people might take to their hearts this executioner with the rank of lieutenant colonel, just as eight years ago they took to their hearts another KGB lieutenant colonel, Vladimir Putin? Would the sybaritic, globe trotting Lugovoi agree to wear the crown? | 因此 俄罗斯人民可能会钟爱这位有着中校军衔的行刑者 正如他们在八年前钟爱另一位克格勃中校弗拉季米尔 普京一般 这位奢侈逸乐 走遍全球的Lugovoi会同意加冕么 毕竟 掌管克里姆林宫是项艰巨的工作 我们都看到了过去八年的岁月沧桑已深刻地写在普京的脸上 |
| On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament. | 2005年12月13日 对前议会议员退休中校阿洛伊斯 普通辛巴案作出判决 |
| But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes. | 现在他们能得到一个很好的暗示 这就是一个美国陆军上尉 克里斯 休 |
| OIOS noted that some troop contributing countries tended to send officers of the rank of Lieutenant Colonel, even when they were specifically requested to send Majors and Captains, while others would make representations requesting to send more Lieutenant Colonels as team leaders. | 27. 监督厅注意到 即便在具体要求派遣少校级和上尉级军官时 一些部队派遣国也常常派遣中校级别的军官 另有一些部队派遣国则要求派遣更多的中校级别军官担任队长 |
| We note with satisfaction the recent sentencing of former high level Rwandan officials, including retired Lieutenant Colonel Aloys Simba, accused of having played a leading role in the massacres in 1994. | 我们满意地注意到 最近包括退休中校阿洛伊斯 辛巴在内被控在1994年大屠杀中起主导作用的前高级卢旺达官员都被判处徒刑 |
| Lieutenant Mungupco Ndiseye | Mungupco Ndiseye中尉 |
| Second Lieutenant Herma Baizi | Herma Baizi少尉 |
| Colonel Jules Mutebutsi | Jules Mutebutsi上校 |
| Colonel Ali Mbuzi | Ali Mbuzi上校 |
| Police Colonel Sit Aye, Head of Department | 跨国犯罪事务部门 |
| Police Colonel Sit Aye, Head of Department | 缅甸警察部队 |
| In 1970 he was a lieutenant in the Syrian Armed Forces. | 他在1970年是叙利亚陆军中尉 |
| Colonel Hirale exercises overall control over the local administration. | 65. 西拉雷上校对地方管理当局行使全面控制权 |
| Colonel Ali He has sought asylum together with others. | Ali上校 他与其他人一起寻求庇护 |
| 1979 Lieutenant M. M. Soronow Prize for Highest Standing in First Year Law | 1979年 索罗诺中尉法律一年级成绩最优异奖 |
| (b) Point of Contact Senior Colonel Cengiz Yildirim, Head of Department | (b) 联络点 宪兵队总指挥部 |
| His Excellency Colonel Azali Assoumani, President of the Union of the Comoros | 14 科摩罗联盟总统阿扎利 阿苏马尼先生阁下 |
| Here is Sulaiman Abu Ghaith, and Sulaiman was a key lieutenant of Osama Bin Laden. | 这是苏莱曼 阿布 吉斯 苏莱曼是乌萨马 本 拉登的左膀右臂 |
| Briefings were made pursuant to rule 39 of the Council's provisional rules of procedure by Mr. Jan Pronk, Special Representative of the Secretary General for the Sudan, Lieutenant General Randhir Kumar Mehta, Military Adviser in the Department of Peacekeeping Operations (DPKO), Colonel Jahanzeb Raja, Chief, Force Generation Service in DPKO, Mr. Mark Kroeker, United Nations Police Adviser in DPKO, and Mr. Michael Dora, Officer in Charge, Logistic Operations in DPKO. | 根据安理会暂行议事规则第39条 负责苏丹问题的秘书长特别代表扬 普龙克先生 维持和平行动部(维和部)军事顾问郎德西尔 库马尔 梅达中将 维和部部队组建处处长贾汗泽布 拉贾上校 维和部联合国政策顾问马克 克勒克尔先生和维和部后勤行动中心代理主管通报了情况 |
| Brandon, Major Fatoma Sanoh Gottor, Sahr Kondewa Kaigbanga, Major Augustine F. Kamara, Colonel Karefa I. | 11. 在2004年9月10日非正式磋商期间 委员会审议了塞拉利昂常驻代表2004年7月28日的信 |
| Noting that the leaders of American Samoa, including the Governor and Lieutenant Governor, are freely and fairly elected by the people, and that the general elections held in the Territory in 2000 resulted in the re election of the incumbent Governor and Lieutenant Governor, | 注意到美属萨摩亚的领导人 包括总督和副总督 都是由人民自由 公平地选举出来的 在该领土2000年举行的普选中 在任总督和副总督均重新当选 |
| Lieutenant General Sleiman assigned a team of military officers, led by Brigadier General Anka, to accompany the mission. | Sleiman中将指派了一支由Anka准将领导的军官小队陪同特派团 |
| Lieutenant General Gaye will replace Major General Somaila Iliya (Nigeria), who completed his assignment on 28 February 2005. | 盖伊中将将接替任期于2005年2月28日结束的索马伊拉 伊利亚少将 尼日利亚 |
| To administer the region, Colonel Hirale appointed a Chairman, a District Commissioner and a Mayor of Kismaayo. | 为对该州进行管理 西拉雷上校任命了一名主席 一名区专员和一名基斯马尤市长 |
| Colonel Barre Hirale's immigration and customs officers collect fees from passengers and from traders dealing in khat. | 西拉雷上校的移民和海关官员对旅客和茶商收取税款 |
| Colonel Jules Mutebutsi and a number of his men continue to be housed in Coko camp in Rwanda. | 43. Jules Mutebutsi上校及其若干部下仍被收容在卢旺达的Coko营地 |
| Ideas presented at the 2001 Amman summit by Colonel Muammar Qadhafi, Leader of the Great 1 September Revolution | 9月1日大革命领袖穆阿迈尔 卡扎菲上校在2001年安曼首脑会议上提出的想法 |
| Ideas presented at the 2001 Amman Summit by Colonel Muammar Qadhafi, Leader of the Great 1 September Revolution | 9月1日大革命领袖穆阿迈尔 卡扎菲上校向2001年安曼首脑会议提出的想法 |
| His Excellency Colonel Muammar Qadhafi, Leader of the Great 1 September Revolution, Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya | 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国9月1日大革命领袖穆阿迈尔 卡扎菲上校阁下 |
| The number of female colonel and brigadier general are at an ascent, as shown in the following table. | 207. 如下表所示 女上校和女准将的数量在逐步攀升 |
| The Group has repeatedly requested the Government for a detailed identification list pertaining to Colonel Mutebutsi and his men. | 专家组一再要求卢旺达政府提供有关Mutebutsi上校及其部下的详细身份查验清单 |
| Proposal by Colonel Muammar Qaddafi, Leader of the Great Al Fatih Revolution, concerning the reform of the United Nations | 2005年2月22日阿拉伯利比亚民众国常驻联合国代表团临时代办给秘书长的信的附件 |
| Target 6 women military personnel with the rank of Major and 3 with the rank of Colonel by 2010. | 目标 到2010年 少校衔的女性军职人员的比例达到6 上校衔的女性军职人员的比例达到3 |
| In conclusion, I wish to pay tribute to Lieutenant General Bala Nanda Sharma and to the men and women serving with UNDOF. | 15. 最后 我要向巴拉 南达 夏尔马少将和观察员部队的所有成员致敬 |
| The Government of Myanmar, under the new Prime Minister, Lieutenant General Soe Win, explicitly expressed its continued commitment to implement the road map. | 18. 新总理梭温中将领导的缅甸政府已经公开表示 将继续努力执行这一路线图 |
| Lieutenant al Zu'bi was part of the Syrian Armed Forces in Jordan, where he was captured and detained by the Jordanian governmental forces. | al Zu'bi中尉参加了叙利亚陆军在约旦的行动 他被约旦政府军逮捕并拘留 |
| To date, this information has not been provided, nor has an inventory of or access to Colonel Mutebutsi's weapons been granted. | 但是迄今为止该国政府尚未提供这些情况 也没有批准对Mutebutsi上校的武器进行清点或查看 |
| Having heard the presentation by Colonel Muammar Qadhafi, Leader of the Great 1 September Revolution, at the Algiers Summit in 2005, | 听取了9月1日大革命领袖穆阿迈尔 卡扎菲上校在2005年阿尔及尔首脑会议上的陈述 |
| Of Yemen s four regional commanders, only Southern Command Chief General Mahdi Maqwala still backs him. Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves. | 如今 萨利赫在高级军官中的支持度已经江河日下 也门的4大军区指挥官中只有南部军区司令马赫迪 马克瓦拉将军依旧支持他 更低级的中将们则大批倒向了总统的对立面 |
| We've got to get our hero, Captain Willard, to the mouth of the Nung River so he can go pursue Colonel Kurtz. | 里面有个英雄 卫尔沃德上尉 来到怒河的入海口 去追踪科特兹上校 |
| Upon cross examination, the colonel stated that the Jamaa leadership continually changes, that his testimony was based on secret information, that the sources thereof could not be revealed because of risks to their lives and that he (the colonel) had had a supplementary role in the investigation alongside other officers whom he did not know. | 这名上校在交叉质证时说 伊斯兰促进会的领导成员经常变换 他的证词的依据是秘密情报 不能透露提供消息人士的身份以免危及他们的生命 他在调查中发挥了辅助的作用 主要负责的是一些他不认识的军官 |
| And quite frankly, I think if Colonel Sanders was to be careful how he worded it, he could actually advertise an extra piece. | 坦白说我认为 如果肯德基山德士上校 当年想得开阔一些 他的措辞留心一下 说不定也能为鸡恐龙作上额外广告 |
| As confirmed by Lieutenant General Ward, there was ongoing work to consolidate the fragmented Palestinian security services into three agencies under the authority of the Ministry of Interior. | 如沃德中将所证实 目前一直致力于把支离破碎的巴勒斯坦安全部门合并为三个由内政部管辖的机构 |
| According to the United States Security Coordinator, Lieutenant General Ward, an improved atmosphere and increased willingness to engage in coordination have characterized the cooperative efforts in recent weeks. | 根据美国安全协调员沃德中将的说法 更好的气氛和更大的协调意愿已成为近几周协调工作的特点 |
Related searches : Staff Colonel - Colonel General - Senior Colonel - Police Colonel - Light Colonel - Colonel Blimp - Lt. Colonel - First Lieutenant - Second Lieutenant - Lieutenant Commander - Senior Lieutenant