Translation of "lieutenant commander" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commander - translation : Lieutenant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Following the usual consultations, I have the honour to inform you that it is my intention to appoint Lieutenant General Babacar Gaye (Senegal) as Force Commander of MONUC.
经过例行协商 我谨通知你 我打算任命巴巴卡尔 盖伊中将 塞内加尔 为联刚特派团的部队指挥官
Lieutenant Mungupco Ndiseye
Mungupco Ndiseye中尉
Lieutenant Colonel Ugongo James
Ugongo James中校
Second Lieutenant Herma Baizi
Herma Baizi少尉
Briefings were made pursuant to rule 39 of the Council's provisional rules of procedure by William Lacy Swing, Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, and Lieutenant General Babacar Gaye, Force Commander of MONUC.
根据安理会暂行议事规则第39条 秘书长刚果民主共和国问题特别代表威廉 莱西 斯温和联刚特派团部队指挥官巴巴卡尔 盖伊中将通报了情况
Briefings were made pursuant to rule 39 of the Council's provisional rules of procedure by Mr. William Lacy Swing, Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, and Lieutenant General Babacar Gaye, Force Commander of MONUC.
根据安理会暂行议事规则第39条 负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表威廉 莱西 斯温先生和联刚特派团部队指挥官巴巴卡尔 盖伊中将分别通报了情况
MINUSTAH continues to be led by my Special Representative, Juan Gabriel Valdés his deputies, Hocine Medili and Adama Guindo, as well as the Force Commander, Lieutenant General Augusto Heleno Ribeiro Pereira (Brazil), and the Police Commissioner, David Charles Beer (Canada).
2. 联海稳定团继续由我的特别代表胡安 加布里埃尔 巴尔德斯领导 两名副手赫斯尼 梅迪利和阿达马 甘多以及部队指挥官奥古斯托 埃莱诺 里贝罗 佩雷拉中将(巴西)和警务专员戴维 查尔斯 比尔(加拿大)协助他执行任务
Midnight Commander
Midnight Commander
R Commander
R Commander
Tux Commander
Tux Commander
Double Commander
Double Commander
GNOME Commander
GNOME Commander
Force Commander
MOCC  基桑加尼
Including the Force Commander.
a 包括部队指挥官
In 1970 he was a lieutenant in the Syrian Armed Forces.
他在1970年是叙利亚陆军中尉
I have the honour to inform you that your letter dated 21 November 2005 (S 2005 738) concerning your intention to appoint Lieutenant General Chikadibia Isaac Obiakor (Nigeria) as Force Commander of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL) has been brought to the attention of the members of the Security Council.
谨通知你 已提请安全理事会成员注意你2005年11月21日的信 S 2005 738 其中提到你打算任命基卡迪比亚 伊萨 奥比亚科中将 尼日利亚 担任联合国利比里亚特派团 联利特派团 的部队指挥官
Office of the Force Commander
警务专员办公室 (11个员额)
Office of the Force Commander
民警专员办公室
If you use Windows Commander, a bz2 plugin for that program is available freely from the Windows Commander site.
2. Ԛ Windows Եѹ bz2 ѹ µĎĵµ
1979 Lieutenant M. M. Soronow Prize for Highest Standing in First Year Law
1979年 索罗诺中尉法律一年级成绩最优异奖
I have the honour to inform you that your letter dated 4 March 2005 (S 2005 151) concerning your intention to appoint Lieutenant General Babacar Gaye (Senegal) as Force Commander of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo has been brought to the attention of the members of the Security Council.
谨通知你 已提请安全理事会成员注意你2005年3月4日的信 S 2005 151 你在信中表示拟任命巴巴卡尔 盖伊中将 塞内加尔 为联合国组织刚果民主共和国特派团部队指挥官
Here is Sulaiman Abu Ghaith, and Sulaiman was a key lieutenant of Osama Bin Laden.
这是苏莱曼 阿布 吉斯 苏莱曼是乌萨马 本 拉登的左膀右臂
Ultimately, agreement was reached to freeze all activity in the area until the Force Commander and the Commander of the Turkish Forces could meet.
最后 双方商定停止这一地区内的所有活动 待部队指挥官和土耳其部队指挥官协商解决
One day, we went to meet the Chief Commander.
一天我们去会见总指挥官
Major General Alain Pellegrini (France) continued as Force Commander.
阿兰 佩列格里尼少将继续担任联黎部队指挥官
OIOS noted that some troop contributing countries tended to send officers of the rank of Lieutenant Colonel, even when they were specifically requested to send Majors and Captains, while others would make representations requesting to send more Lieutenant Colonels as team leaders.
27. 监督厅注意到 即便在具体要求派遣少校级和上尉级军官时 一些部队派遣国也常常派遣中校级别的军官 另有一些部队派遣国则要求派遣更多的中校级别军官担任队长
In this connection, troops loyal to the tenth military region Commander and elements loyal to an ex Mayi Mayi commander clashed in Bukavu on 22 and 29 January.
在这方面 忠于第十军区总司令的部队和忠于前玛伊玛伊指挥官的士兵 1月22日和29日在布卡伍发生冲突
Noting that the leaders of American Samoa, including the Governor and Lieutenant Governor, are freely and fairly elected by the people, and that the general elections held in the Territory in 2000 resulted in the re election of the incumbent Governor and Lieutenant Governor,
注意到美属萨摩亚的领导人 包括总督和副总督 都是由人民自由 公平地选举出来的 在该领土2000年举行的普选中 在任总督和副总督均重新当选
So perhaps the Russian people might take to their hearts this executioner with the rank of lieutenant colonel, just as eight years ago they took to their hearts another KGB lieutenant colonel, Vladimir Putin? Would the sybaritic, globe trotting Lugovoi agree to wear the crown?
因此 俄罗斯人民可能会钟爱这位有着中校军衔的行刑者 正如他们在八年前钟爱另一位克格勃中校弗拉季米尔 普京一般 这位奢侈逸乐 走遍全球的Lugovoi会同意加冕么 毕竟 掌管克里姆林宫是项艰巨的工作 我们都看到了过去八年的岁月沧桑已深刻地写在普京的脸上
James Stavridis How NATO's Supreme Commander thinks about global security
James Stavridis 北约的最高长官如何看待全球安全
But they called their commander, who seized and hamstrung her.
他们曾喊来他们的朋友 他就拿起剑来宰了母驼
But they called their commander, who seized and hamstrung her.
他們曾喊來他們的朋友 他就拿起劍來宰了母駝
Lieutenant General Sleiman assigned a team of military officers, led by Brigadier General Anka, to accompany the mission.
Sleiman中将指派了一支由Anka准将领导的军官小队陪同特派团
Lieutenant General Gaye will replace Major General Somaila Iliya (Nigeria), who completed his assignment on 28 February 2005.
盖伊中将将接替任期于2005年2月28日结束的索马伊拉 伊利亚少将 尼日利亚
So she even ended up marrying a commander from the SPLA.
她最后跟苏丹人民解放军的一位将领 结婚了
(c) Subparagraph (b) above is without prejudice to the higher standards of responsibility applicable under relevant international law to a military commander or to a person effectively acting as a military commander.
㈢ 以上第㈡项并不影响相关国际法对于军事指挥官或实际上担任军事指挥的人所适用的更高标准的责任
And I saw my battalion commander, because I had let him down.
而我看到我这个营部的指挥员 因为我让他失望了
Indeed, the usual function of a deputy, besides standing in for the commander in his her absence, is to oversee administration and logistics, thereby allowing the commander to concentrate on other operational matters.
事实上 除了在指挥官不在时代行其职外 副指挥官的例行职能是监督行政和后勤工作 让指挥官能够集中精力处理其他行动事项
It is proposed to establish the post of Division Commander for the Divisional Headquarters in Kisangani at the D 2 level and to accommodate it against the D 2 level ex Force Commander post.
提议设立D 2职等的基桑加尼的师部师指挥官员额 取代D 2职等的前部队指挥官的员额
Commander Kofi threatened to burn down Yapa Town if they questioned his authority.
科菲指挥官威胁说 如果他们不服从命令 他就烧毁亚珀镇
In conclusion, I wish to pay tribute to Lieutenant General Bala Nanda Sharma and to the men and women serving with UNDOF.
15. 最后 我要向巴拉 南达 夏尔马少将和观察员部队的所有成员致敬
On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament.
2005年12月13日 对前议会议员退休中校阿洛伊斯 普通辛巴案作出判决
May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983.
请让我介绍一下陆军少将Albert Stubblebine三世 他曾是美国军情部门的指挥官
But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes.
现在他们能得到一个很好的暗示 这就是一个美国陆军上尉 克里斯 休
The Government of Myanmar, under the new Prime Minister, Lieutenant General Soe Win, explicitly expressed its continued commitment to implement the road map.
18. 新总理梭温中将领导的缅甸政府已经公开表示 将继续努力执行这一路线图

 

Related searches : First Lieutenant - Second Lieutenant - Senior Lieutenant - Police Lieutenant - Lieutenant Colonel - Lieutenant Governor - Lieutenant General - Lord Lieutenant - General Lieutenant - Police Commander - Wing Commander - Field Commander