Translation of "coming year" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
First, I would proclaim for coming New Year... fireworks. | 首先 我宣布新年将会... 燃放烟花 |
But this year he's coming and I'm so happy... | 但今年他会来 我好高兴... |
In this coming year, we must and can see change. | 在今后一年里 我们必须而且必能看到变化 |
Say, that means we got a good year coming in. | 那表示明年將會是個好年頭 |
They are 7,000 every year people coming for the first time. | 每年有7000个 新来的人 |
The coming year will be a critical one for the Council. | 对于经社理事会来说,明年是关键的一年 |
No doubt other ministers will also meet over the coming year. | 毫无疑问,在下一年里其他部长也将举行会晤 |
The focus should be on resolving the crisis over the coming year. | 应该把焦点放在未来一年内解决危机 |
Another 255 recruits were due to be trained over the coming year. | 来年还将培训另外255名新狱警 |
The Council has a busy agenda on counter terrorism in the coming year. | 安理会今后一年里有着繁忙的反恐议程 |
Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons. | 每年当人们在欠收季节忍饥捱饿时 粮食援助随之而来 |
BF All those mid year phone calls are coming back to me now, Richard. | BF 这些年的电话都打过来了 Richard 暗指 以前和和他练过的人 |
Practical implementation on the ground will be of critical importance in the coming year. | 明年的实际实地执行工作将具有至关重要的意义 |
The memories from last year are coming back and it was special for me and my wife Sharon to win last year. | 去年的回忆一一浮现 对我和我的妻子莎伦来说 去年的获胜对我们有着特殊的意义 |
Training courses were envisaged for both high and low level judges during the coming year. | 计划下一年为低 高级法官举办各期培训班 |
We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support. | 我们回到了阿富汗 应为明年要来了 我们想提供支持 |
We expect, for instance, to seek membership of the World Trade Organization in the coming year. | 例如 我们预期争取在明年加入世界贸易组织 |
All members will serve two year terms, with new members coming in on a rotational basis. | 所有成员的任期均为二年 新成员轮流上任 |
I wish everyone luck in the coming year, as well as success in their work and studies. | 祝各位来年好运 学习事业成功 |
While steady progress has been made, this situation is most likely to continue during the coming year. | 虽然已取得稳定进展,但是这种情况在下一年很可能持续下去 |
In the coming year, this administration will acquire a new Earth station recording very accurate digital images. | 在今后一年中 这一部门将引进一台可非常准确记录数字图象的新的地面站 |
Ensuring thorough follow up on evaluations will be one of IES apos priorities during the coming year. | 确保评价的成果落到实处 是检查和评价处明年工作的重点之一 |
182. The Special Rapporteur recommends that the Commission on Human Rights extend her mandate for the coming year. | 182. 特别报告员建议人权委员会将她的任期延长一年 |
Coming, coming! | 来 |
Coming. Coming. | 來了來了 |
But as we've seen over the last year, I think that's an idea that is increasingly coming into question. | 但回顾去年 我认为那个想法 正在成为一个问题 |
Alberta Human Resources and Employment will be conducting a review of Alberta's employment standards legislation in the coming year. | 238. 艾伯塔省人力资源和就业部将在来年对艾伯塔省的就业标准立法开展评估 |
The Committee would require strong, committed and dynamic leadership in the coming year, and continuity would also be important. | 委员会在新的一年里需要一个强有力的 具有奉献精神的和充满活力的领导层 而且连续性也很重要 |
It is envisaged that this experience will be shared with other indigenous and tribal peoples during the coming year. | 设想明年与其他土著和部落居民交流这一经验 |
Coming, Melly. Coming. | 美兰妮小姐的情况很坏 |
The last soul to die each year, the one who gives up the ghost at the stroke of midnight, is destined to be Death's driver during the coming year. | 他是全年里最后一个要死去的人 他恰好在除夕的钟声敲响12下的时候 呼出了最后一口气 他命中注定在 即将到来的新年里成为死神的车夫 |
I'm coming, I'm coming. | 我不是在走了吗 |
They're coming, they're coming! | 追来了 快 |
15. Decides also to consider declaring one of the coming years as the Year of Dialogue among Religions and Cultures | 15. 又决定考虑将今后几年中的一年宣布为 不同宗教和文化对话年 |
Coming closer to here, the Costa Rica Dome is a recently discovered area potentially year round habitat for blue whales. | 换一个更接近这里的地方 哥斯达黎加圆突区 是近年才开发的地区 是潜在的蓝鲸的常年栖息地 |
12. In the area of collective security, the following projects are planned for continuation or initiation in the coming year | 12. 在集体安全领域,计划在下一年继续或开始进行的项目如下 |
13. In the area of regional security, the following projects are planned for continuation or initiation in the coming year | 13. 在区域安全领域,计划在下一年继续或开始进行的项目如下 |
A year ago, would you have walked past that door without coming in to take up the situation with me? | 一年前 你曾否跨过这道门 没有像现在这个样子 |
You coming? You no coming? | 你来是不来啊 |
Refugees are not returning in sufficient numbers to allow the planting of crops to sustain their families for the coming year. | 正在返回的难民人数不足 从而不能耕种庄稼以维持全家来年的生计 |
Costa Rica would be submitting such new initiatives to finance sustainable forest management for consideration by experts in the coming year. | 哥斯达黎加打算在来年把这些为可持续管理森林提供资金的新倡议提交专家审查 |
The coming year will see a number of challenges and opportunities in the task of bringing human rights protection to all. | 35. 未来一年里 在保护所有人的人权的任务中既有挑战亦有机会 |
Those elections will serve as an example for the coming elections in other districts that are scheduled for later this year. | 这两地选举将成为其他地区今年稍后选举的榜样 |
14. The following projects in the field of non proliferation studies are planned for continuation or initiation in the coming year | 14. 在不扩散研究领域,计划在下一年继续或开始进行的项目如下 |
However, the country has an urgent need over the coming year for budgetary support so that we can overcome obstacles and reach the completion point by the end of the year. | 不过 在今后一年中 布隆迪迫切需要预算支持 以便我们能够克服障碍 并到年底时达到完成点 |
Related searches : Coming Next Year - Coming New Year - Next Coming Year - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday - Coming Across