Translation of "commence a project" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Project implementation will commence in January 2005. | 项目执行工作将于2005年1月开始 |
During the reporting period, the HIV AIDS Global Fund task force continued to develop technical documents necessary to commence implementation of a five year project. | 62. 本报告所述期间 艾滋病毒 艾滋病全球基金工作队继续为开始执行一个五年项目拟订所需的技术文件 |
Commence! | 开始吧 吊吧 |
The project cycle referred to in paragraph 4 shall commence whenever the Special Account resources reach a minimum of 60 of the amount established in Paragraph 5. | 9. 第4款所指项目周期应自特别账户资源最低限度达到第5款中确定的数额的60 之时起计算 |
The Project Task Force is meeting in February 2005 and the training itself is due to commence by the end of 2005. | 项目工作队将在2005年2月举行会议 培训定于2005年年底前开始 |
Meanwhile, the community arms collection and destruction pilot project of the United Nations Development Programme (UNDP) is expected to commence in September. | 与此同时 联合国开发计划署 开发计划署 的社区武器收缴和销毁试点项目预期在9月开始 |
Commence firing, men! | 大家开始开枪 |
Radar blackout commence. | 开始中断雷达讯号 |
Commence spray on countdown. | 喷散开始倒数 5 |
Resource allocation 13. Following the decision of the Foundations to proceed and the receipt of funds from the Foundations, the Trust Fund will be authorized to commence project execution and implementation on a timely basis, as more particularly described in the approved project documents. | 13. 퓚솽믹뷰뻶뚨튪뫋ힼ쿮쒿,늢듓솽믹뷰쫕떽뷰횮뫳,탅췐믹뷰붫쫜좨내헕뫋ힼ쿮쒿컄볾뗄뻟쳥맦뚨,벰쪱뗘뾪쪼횴탐쿮쒿ꆣ |
Article 11. Application by a foreign representative to commence a proceeding under identify | 第11条. 外国代表依据 此处指明颁布国与 |
(a) The structural engineers for the project, whose total fee was 545,100, were selected on a sole source basis without fixing the fees in advance and were allowed to commence work before the contract was issued | (a) 该项目的结构工程师总费用545 100美元,他们是在只有一个来源的基础上挑选的,事先并未定好顾问费,而且允许他们在签订合同之前开始工作 |
A new project on promoting production and export of OA products in East Africa should commence in 2005, following five national and subregional consultations in Kenya, the Republic of Tanzania and Uganda in 2004. | 继2004年在肯尼亚 坦桑尼亚共和国和乌干达举行了五次国家和分区域协商之后 2005年将开展一项新的项目 促进东非有机农业产品生产和出口 |
We must commence assembly earlier. Yes. | 我们必须 提前开始搭建框架 黑瑟尔巴特 |
A project to promote trade cooperation between the Palestinian Authority, Egypt and Jordan is due to commence in mid 1998, as is the initiation phase of a project for two private sector driven Palestinian trade points, to be followed by development of related institutional and operational guidelines and a detailed training programme. | 一个促进巴勒斯坦权力机构 埃及和约旦之间的贸易合作的项目将在1998年年中开始,并展开一项有关由两个私人部门推动的巴勒斯坦贸易点的项目的起始阶段,接下来是制订有关的机构和业务准则及详细的训练方案 |
The second phase of the project will commence in 1998, with support from the World Bank, CIAT and UNEP, to test the methodology of the project, utilized for the region at national and subnational levels, and to improve the regional indicators. | 这个项目的第二阶段将于1998年开始 由世界银行 国际热带农业中心和环境署提供支助 检验该项目在国家和分区域一级对这个区域所采用的方法 并改进区域指示数 |
(c) To commence implementation of a methyl bromide import quota system in 2006 | (c) 从2006年开始 实施甲基溴进口定额制度 |
Now new consultations on this subject will commence, but on a new basis. | 现在关于这一问题的新的磋商就要开始 但新的磋商是在新的基础上进行 |
New projects to commence during the biennium | 开始的新项目 |
Dis donc, on commence à s'ennuyer ici. | (Woman) Dis donc, on commence à s'ennuyer ici. |
Phase III of the project to further consolidate the Nile River Monitoring and Forecasting System and the related system of decision and control has been approved and will commence in 1998. | 项目的第三阶段是进一步巩固尼罗河监测和预报系统及相关的决策和控制系统 现已获得核准并将于1998年开始实施 |
The other two will commence later this year. | 另外两项审判将在今年晚些时候开始 |
Planning for such an expansion should commence soon. | 规划这种扩大 现在就应开始 |
Pussy Galore to Champagne leader. Commence Rockabye Baby. | 普西呼叫香槟领队 指挥摇摆宝贝 祝好运 |
Champagne leader to Champagne section. Commence dive... now. | 香槟领队呼叫香槟队员 准备俯冲! |
Let's raise our glasses to commence our banquet. | 讓我們舉杯慶賀宴會開始 |
It did not commence work during the reporting period. | 该委员会在报告所述期间没有开始工作 |
This process will commence during the 2006 2007 biennium. | 这项工作将在2006 2007两年期内开始 |
Batteries One and Two commence firing... on coordinates 325878. | 炮兵1营和2营准备攻击... 坐标 32 58 |
We will now commence the riding of the tournament. | 现在骑马比武锦标赛开始 |
A one month assessment of the current situation funded by UNDP was planned to commence shortly. | 已计划开展一项由开发计划署提供经费的当今局势评估工作 为期一个月 并将很快开始 |
(e) Work should commence without delay on drafting a comprehensive United Nations convention on space law | (e) 应当立即着手起草一项综合性联合国空间法公约 |
This trial is due to commence in 2006 as well. | 此案涉及6名被告 审判也定于2006年开始 |
Their trials will commence as soon as courtroom capacity allows. | 一俟审判室能力许可 便将立即开始对他们的审判工作 |
The Conference on Disarmament should commence this process in 1997. | 裁军谈判会议应于1997年开始这一进程 |
The Slovak Republic is prepared to commence substantive work immediately. | 斯洛伐克共和国愿意立即开始实质性工作 |
Gentlemen! Please take your seats and the auction will commence. | 各位 请就坐 拍卖要开始了 |
In Egypt's view, the only prerequisite for negotiations to commence on the establishment of a zone in the Middle East is that States in the region have the political will to sit together and commence negotiations. | 埃及认为 开始就建立中东无核武器区进行谈判的唯一先决条件是区域内各国具有坐下开始谈判的政治意愿 |
quot 2. The recognition of a foreign proceeding shall not restrict the right to commence a local proceeding. quot | quot 2. 对外国程序的承认不应限制开始进行当地程序的权利 quot |
Construction is expected to commence in the second quarter of 2006. | 预期在2006年第二季度开工 |
The defence case is scheduled to commence on 1 November 2005. | 辩方定于2005年11月1日开始陈述 |
The defence case was scheduled to commence on 10 May 2005. | 辩方陈述定于2005年5月10日开始 |
The defence case is due to commence on 1 November 2005. | 辨方陈述案情将于2005年11月1日开始 |
Order the 75's to commence firing on our own positions. | 命令75团准备炮击我们自己的阵地 |
Batteries One and Two to commence firing... on coordinates 325878, over. | 炮兵1营和2营准备攻击... 坐标 32 58 |
Related searches : Commence A Job - Commence A Flight - Commence A Lawsuit - A Project - Commence With - Commence Litigation - Commence Business - Commence Employment - Commence Arbitration - Should Commence - Commence Trading - Commence Construction - Battle Commence