Translation of "commented draft" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Commented draft - translation :

Draft - translation :

Keywords : 评论 Commented 发表突发雅观草稿草案起草 Draft

Examples (External sources, not reviewed)

Lithuania 1995 commented on draft amendments to competition law	立陶宛 1995年就竞争法修订草案所作的评论
Return pictures commented by	返回图片注释者为
3. It is noted that the four areas of concern commented upon by UNHCR previously remain under discussion in the present draft.	3. 值得注意的是难民署以前评论过的四项问题领域在目前这个案文中仍旧是大家讨论的对象
Six States commented on article 10.	24. 6个国家对第10条发表了评议
Chile 1995 commented on competition law amendments	智利 1995年就竞争法修订案所作的评论
It commented on draft legislation, provided advice throughout the legislative process, and consulted with civil society groups, in particular in sectors concerning poverty reduction programmes.	委员会对立法草案进行评论在整个立法过程提供咨询意见并与特别是在与减贫方案有关的部门的民间社会团体进行磋商
By default, the browscap directive is commented out.	In order for this to work, your browscap configuration setting in php.ini must point to the correct location of the browscap.ini file on your system. browscap.ini is not bundled with PHP but you may find an up to date browscap.ini file here. By default, the browscap directive is commented out.
In addition the working group commented as follows	11. 工作组其他评论如下
Several delegations commented on the situation regarding Iraq.	一些代表团对伊拉克的情况发表了看法
When Ted called, commented would you say that.	Ted打来电话告诉我了你会怎么说的
Another commented Understandably traumatic for both mother and baby.	另一位网友评论道对于母亲和婴儿来说这无疑是一种创伤
Commented on by Hardt in Neue Wirtschaftsbriefe 1996, 1925	Hardt在Neue Wirtschaftsbriefe 1996 1925中加以评介
Nearly all respondents commented that the meeting had been productive.	几乎所有答复者都说这个会议是建设性的
Kazakhstan 1995 and 1996 commented on amendments to competition law	哈萨克斯坦 1995年和1996年就竞争法修订案所作的评论
This recommendation was commented upon favourably in the Fifth Committee.	第五委员会同意这项意见
The Board commented on the draft country programme documents for Burkina Faso, Ghana, Namibia, Uganda Cambodia, China, Viet Nam Albania, Belarus, Bulgaria, Georgia, Turkey, Ukraine Peru and Turks and Caicos.	执行局对以下国家的国家方案文件草案发表了评论布基纳法索加纳纳米比亚乌干达柬埔寨中国越南阿尔巴尼亚白俄罗斯保加利亚格鲁吉亚土耳其乌克兰秘鲁和特克斯和凯科斯群岛
The Advisory Committee has commented extensively about publications over the years.	120.　多年来咨询委员会对出版物提出了广泛的意见
Commented on by P. Kahn, Journal du droit international 1995, 639	评论 Ph.Kahn 国际法杂志 1995,639
Objective foreign observers have commented positively on Indonesia apos s diversity.	quot 客观的外国观察家对印度尼西亚的多样性作了积极的评价
The work commented on includes the Draft Hague Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters and attempts by the EC to change the Rome Convention.	有关工作包括关于民商事事项司法管辖和外国判决强制执行的海牙公约草案和欧盟委员会修改罗马公约的努力
Those Parties that commented on mandated implementation activities expressed satisfaction with them.	一些缔约方对授权的执行活动提出了评述它们对此表示满意
A number of delegations commented on the issue of high seas biodiversity.	41. 数个代表团就公海生物多样性作出评论
On 2 February 2004, the author commented on the State party's response.	5. 2004年2月2日提交人就缔约国的答复发表了评论
Commented on in French Witz, Claude, Recueil Dalloz Sirey 1996, Jurisprudence, 334	法文评论 C.威兹达洛兹西雷汇编 1996 判例 334
9. The Board has commented on the issue in the present report.	9. 캯풱믡틑퓚놾놨룦훐뛔듋컊쳢랢뇭쇋틢볻ꆣ
8.1 On 5 December 2003, the authors commented on the State party's submission.	8.1 2003年12月5日提交人对缔约国的陈述提出了意见
On 9 March 2005, the author primarily commented on the State party's observations.	5. 提交人于2005年3月9日对缔约国的意见作了初步评论
5.1 On 10 October 2002, the author commented on the State party's submission.	5.1 2002年10月10日提交人对缔约国的意见发表了评论
Most participants commented on the lack of time provided for discussions and exercises.	大多数与会者认为讨论和练习时间不够
At the 225th meeting, the observer of Jamaica commented on personal tax exemption.	60. 牙买加观察员在第225次会议上评论了个人免税问题
The vast majority of the States that commented on this issue preferred it.	对这个问题发表评议的国家绝大多数都选取这一条
The Committee has not commented on the recommendations themselves or their underlying methodology.	咨询委员会对建议本身或其所根据的方法未作评论
Draft guidelines for streamlined reporting on the basis of an expanded core document and targeted treaty specific reports were prepared in 2004 and commented on by treaty bodies, Member States, NGOs and other stakeholders.	根据一项扩大的核心文件和针对某项条约的报告提交报告的简化程序准则草案各条约机构会员国非政府组织和其他利益相关者对准则提出了意见
The author commented on the State party's observations by letter of 14 November 2002.	5. 提交人在2002年11月14日的来信中对缔约国的意见作出了评论
The Committee has commented in detail on this, where relevant, in chapter II below.	委员会在下文第二章相关之处就此作了详细评述
He commented that the rules of participation had been flexible within the working group.	他认为工作组内的参与规则是颇为灵活的
Ten panellists presented papers on the different issues and commented on questions and observations.	10名专题小组成员介绍了有关各种问题的文件并就问题和意见提出评论
The woman commented, Now when people scorn me in the street, it affects me less.	这名妇女说如今我在街上受到轻蔑时不像以前那么在乎
8.1 On 3 July 2003, the State party commented on the admissibility of the complaint.	8.1 2003年7月3日缔约国对申诉提出了评论
9.1 On 21 November 2003, the State party commented on the merits of the complaint.	9.1 2003年11月21日缔约国对申诉的案情提出了评论
On the draft CPD for Ghana, delegations commented positively on the successful approach to the ACSD programme in the Upper East region, which had contributed to a significant reduction in child and infant mortality while national rates stagnated.	152. 关于加纳的国家方案文件草稿代表团大力赞扬在上东区域采用儿童生存与发展加速方案办法取得成功有助于大大降低儿童和婴儿死亡率尽管全国这一比例变化不大
The GoE also commented on the importance of field trip opportunities during these types of meetings.	专家组还就在这类会议期间实地考察机会的重要性发表了意见
The Commission commented on two of the revised forms Survey coordinator's report and Survey results report .	委员会对其中的两份经修正的表调查协调员报告和调查结果报告提出了评论意见
Consequently, the Netherlands had regularly commented on the work on the topic and the progress made.	因此荷兰经常对有关该专题的工作和取得的进展发表评论
The Committee has commented on this problem in its general report on peacekeeping (A 52 860).	委员会在其关于维持和平的一般性报告(A 52 860)中对这个问题作了评论

用中文显示此页面