Translation of "commit to undertake" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We commit to ensure that there will be no impunity for those who have committed crimes and will undertake to institute appropriate disciplinary action in cases where an individual has been found to have committed wrongdoing. | 我们承诺确保犯罪者受到惩罚 并将对犯有错失行为者采取应有的惩戒行动 |
| We commit ourselves to ensuring that there will be no impunity for those who have committed crimes and will undertake to institute appropriate disciplinary action in cases where an individual has been found to have committed wrongdoing. | 我们将确保犯罪者受到惩罚 并将对犯有错失行为者采取应有的惩戒行动 |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | 他们投入到事业中, 他们投入到部落中. |
| By virtue of this article the States parties undertake to provide mutual judicial assistance in all matters of criminal procedure regarding the offence of torture and related crimes of attempting to commit, complicity and participation in torture. | 他们烧他的胳膊 逼他签署文件 证明他同萨帕塔民族解放军有联系 |
| The Forum may wish to undertake to | 44. 论坛应开展以下工作 |
| We hereby commit ourselves to | 16. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 19. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 22. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 29. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 35. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 40. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 44. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 47. 为此 我们承诺 |
| I want you to commit seppuku. | 我要你切腹 |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | 你 說人 不 可 姦淫 自己 還姦 淫麼 你 厭惡 偶像 自己 還 偷 竊廟 中 之 物 麼 |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | 你 說 人 不 可 姦 淫 自 己 還 姦 淫 麼 你 厭 惡 偶 像 自 己 還 偷 竊 廟 中 之 物 麼 |
| He is too young to undertake this work. | 他太年轻 无法胜任这项工作 |
| Argentina reiterates its willingness to undertake such negotiations. | 阿根廷再次重申我们愿意展开这种谈判 |
| We urge Russia to undertake a similar commitment. | 我们敦促俄罗斯作出类似承诺 |
| By virtue of article 8 of the Convention, the States parties undertake to recognize torture as an extraditable offence for purposes of facilitating the extradition of persons suspected of having committed acts of torture and or the related crimes of attempting to commit and complicity and participation in torture. | 2.3 申诉人说 当他一家人回到农场以后 受到军方的监管 1997年3月20日 士兵们又来了 把申诉人 他父亲 母亲和姐姐带到几个不同的军营 |
| (a) Those who commit, instigate, attempt to commit, are accomplices or participate in the commission of an enforced disappearance | 实施 怂恿 企图实施同谋或参加实施强迫失踪的人 上级主管 凡 |
| He persuaded them to commit mass suicide. | 他说服他们进行集体自杀 |
| Until the goal of the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons is achieved, nuclear weapon States should commit themselves not to be the first to use nuclear weapons and should undertake unconditionally not to use or threaten to use nuclear weapons against non nuclear weapon States or nuclear weapon free zones. | 在实现全面禁止和彻底销毁核武器的目标之前 核武器国家应承诺不首先使用核武器 并承诺无条件不对无核武器国家和无核武器区使用或威胁使用核武器 |
| This process will strengthen their ability to undertake OFDI. | 这一进程将加强这些企业开展对外直接投资的能力 |
| Iraq and Kuwait are ready to undertake the handover. | 伊拉克和科威特都已准备着手移交工作 |
| Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit. | 你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶 作恶的人 将因他们的犯罪而受报应 |
| Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit. | 你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡 作惡的人 將因他們的犯罪而受報應 |
| Finally, they commit. | 最后, 他们全心全意地去投入. |
| They commit to the people who are there. | 他们投入到部落中的人们. |
| I here commit Ireland to playing its part. | 我在此承诺 爱尔兰将发挥自己的作用 |
| The second, alternative component of identity theft involves the actual use of the personal information to attempt to commit, or actually to commit, a criminal offence. | 因此 全球化社会中的经济犯罪向国际社会提出了一个严重问题 妨碍了世界经济的发展 |
| Viet Nam is committed to respect and implement its provisions and calls upon other signatories to fully implement it, to continue to undertake confidence building measures for the maintenance of peace and stability in the region and to commit themselves to resolving the dispute in the South China Sea through peaceful means in accordance with international conventions, including UNCLOS. | 越南承诺尊重并执行其规定 并呼吁其他签字国充分执行这一宣言 继续采取建立信任措施以维护本区域安全与稳定 并承诺根据包括 海洋法公约 在内的国际公约 通过和平手段解决南海的争端 |
| With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine. | 有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务 |
| The selected institutions were requested to undertake a case study. | 48 秘书处请被选中的机构参加个案研究 |
| To manufacture produce, acquire etc. BW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above. | 分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行 而制造 生产 获取生物武器的 须负刑事责任 |
| To manufacture produce, acquire etc. CW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above. | 分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行 而制造 生产 获取化学武器的 须负刑事责任 |
| To manufacture produce, acquire etc. NW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above. | 分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行,而制造 生产 获取核武器的 须负刑事责任 |
| They want to commit suicide or kill somebody else. | 对那些想要自杀或者杀人的患者 |
| We should all commit ourselves to solving this problem. | 我们大家都应该致力于解决这一问题 |
| We commit to translate that consensus into concrete action. | 我们承诺把这种共识化为具体行动 |
| You've achieved nothing commit. | 笑声 你没有完成任何事情 这是我的意见 |
| We further commit ourselves | 秘书处的说明 |
| 1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures | 一. 缔约国承诺立即采取有效和适当的措施 以便 |
| States should undertake to allow United Nations assistance to all affected civilian populations. | 各国应当承诺允许联合国援助所有受影响的平民 |
| UNOGBIS continues to encourage and support national initiatives to undertake security sector reform. | 18. 联几支助处继续鼓励和支持该国采取措施 对安全部门进行改革 |
Related searches : To Commit - Commit To Offer - Commit To Database - Commit To Ensuring - Able To Commit - Commit To Quality - Commit To Respecting - Unable To Commit - Need To Commit - Commit Not To - Commit To Paper - Commit To Learning - Commit To Supply