Translation of "commit to ensuring" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commit - translation : Ensuring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let us also commit ourselves to ensuring full participation by developing countries in the decision making of international economic institutions.
还让我们承诺确保发展中国家充分参与国际经济机构的决策
Let us also commit ourselves to putting in place early warning mechanisms and to ensuring that preventive interventions are the rule rather than the exception.
还让我们作出承诺 建立早期预警机制 并确保预防性干预措施成为规则而非例外
In addition, the Security Council will need to commit to ensuring that an adequate monitoring and enforcement mechanism is put in place for such targeted sanctions.
此外 安全理事会需要保证确保为此类目标明确的制裁建立充分的监测和执行机制
If the international community did not further commit itself to ensuring strict respect for international law and the agreements concluded, it would soon be confronted with a humanitarian disaster.
如果国际社会不进一步做出承诺 保证严格遵守国际法和已缔结的协定 它将很快会面临一场人道主义灾难
Emphasizing also the importance of Member States taking appropriate steps to deny safe haven to those who plan, finance or commit terrorist acts by ensuring their apprehension and prosecution or extradition,
还强调会员国必须采取适当步骤 确保逮捕 起诉或引渡策划 资助或实施恐怖主义行为的人 不给他们藏身之所
They commit to the cause. They commit to the tribe.
他们投入到事业中, 他们投入到部落中.
We urge all members of the Assembly to commit themselves to ensuring that the Security Council is expanded to make it more representative and better able to counter old and new threats to international peace and security.
我们敦促大会所有会员国作出承诺 确保扩大安全理事会 使之更具代表性 并能够更好地对付对国际和平与安全的旧的新的威胁
We commit ourselves to ensuring that there will be no impunity for those who have committed crimes and will undertake to institute appropriate disciplinary action in cases where an individual has been found to have committed wrongdoing.
我们将确保犯罪者受到惩罚 并将对犯有错失行为者采取应有的惩戒行动
Let us commit ourselves today to ensuring that the Doha development round achieves concrete results in terms of free access to markets and services, the facilitation of trade and the definition of rules that provide certainty.
让我们今天承诺 确保多哈发展会谈在自由获得市场和服务 推动贸易和制定提供稳定的规则方面取得具体结果
We hereby commit ourselves to
16. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
19. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
22. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
29. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
35. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
40. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
44. 为此 我们承诺
We hereby commit ourselves to
47. 为此 我们承诺
I want you to commit seppuku.
我要你切腹
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
你 說人 不 可 姦淫 自己 還姦 淫麼 你 厭惡 偶像 自己 還 偷 竊廟 中 之 物 麼
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
你 說 人 不 可 姦 淫 自 己 還 姦 淫 麼 你 厭 惡 偶 像 自 己 還 偷 竊 廟 中 之 物 麼
(a) Those who commit, instigate, attempt to commit, are accomplices or participate in the commission of an enforced disappearance
实施 怂恿 企图实施同谋或参加实施强迫失踪的人 上级主管 凡
He persuaded them to commit mass suicide.
他说服他们进行集体自杀
Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit.
你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶 作恶的人 将因他们的犯罪而受报应
Renounce outward sins and the inward ones. Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit.
你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡 作惡的人 將因他們的犯罪而受報應
The five year action plan focuses on four major objectives improving the well being of people living in poverty preventing poverty and social exclusion by developing people's potential, encouraging society as a whole to commit to reduce poverty ensuring that actions taken are consistent and coherent.
该项5年行动计划着重于4个主要目标 改善生活贫困的人民的福利 通过开发人民的潜能来预防贫困和社会排斥 鼓励整个社会致力于削减贫困 确保采取的行动的持续性与连贯性
Ensuring access to reproductive health
确保获得生殖保健服务
Ensuring access to reproductive health
确保人们获得生殖保健服务
Finally, they commit.
最后, 他们全心全意地去投入.
They commit to the people who are there.
他们投入到部落中的人们.
I here commit Ireland to playing its part.
我在此承诺 爱尔兰将发挥自己的作用
The second, alternative component of identity theft involves the actual use of the personal information to attempt to commit, or actually to commit, a criminal offence.
因此 全球化社会中的经济犯罪向国际社会提出了一个严重问题 妨碍了世界经济的发展
To manufacture produce, acquire etc. BW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above.
分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行 而制造 生产 获取生物武器的 须负刑事责任
To manufacture produce, acquire etc. CW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above.
分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行 而制造 生产 获取化学武器的 须负刑事责任
To manufacture produce, acquire etc. NW are conducts that induce criminal responsibility, if committed with terrorist intent or intent to commit an other criminal act, for preparation to commit terrorist crime respectively for preparation to commit i.a. the other crimes mentioned under 8 above.
分别为预备实施恐怖犯罪而带有恐怖意图或为预备实施第8项所述的其他犯罪意图犯下其他罪行,而制造 生产 获取核武器的 须负刑事责任
They want to commit suicide or kill somebody else.
对那些想要自杀或者杀人的患者
We should all commit ourselves to solving this problem.
我们大家都应该致力于解决这一问题
We commit to translate that consensus into concrete action.
我们承诺把这种共识化为具体行动
You've achieved nothing commit.
笑声 你没有完成任何事情 这是我的意见
We further commit ourselves
秘书处的说明
(c) Ensuring equal access to reproductive health
c 确保平等获得生殖保健服务
We commit ourselves to ensuring that the Secretary General has sufficient authority and flexibility to redeploy posts and resources in order to ensure the most effective implementation of the Organization's mandates under relevant rules and regulations established by the General Assembly and invite him to report to the General Assembly each year on outcomes.
146. 我们将保证秘书长有充分的权力和灵活性 以确保依照大会制定的相关条例最有效地实施联合国授予的任务 并请他每年就这方面的成果向大会提出报告
Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.
你 所 作 的 要 交託 耶和華 你 所 謀 的 就 必 成立
Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.
你 所 作 的 要 交 託 耶 和 華 你 所 謀 的 就 必 成 立
organizes or directs others to commit one of these offences
组织或指使他人实施上述罪行
For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
原 來 那 說不可姦淫 的 也說不可殺人 你 就是 不 姦淫 卻殺 人 仍 是 成了犯 律法 的

 

Related searches : To Commit - Commitment To Ensuring - Contributes To Ensuring - Committed To Ensuring - Dedicated To Ensuring - Contribute To Ensuring - Essential To Ensuring - To Help Ensuring - Critical To Ensuring - Commit To Offer - Commit To Database - Commit To Undertake