Translation of "common in use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another suggestion was to use the phrase compatible (or interoperable) with those in common or general use .
另一个建议是使用 与普通或一般所使用的系统相兼容 或互通 一语
And withhold things of common use (from others).
他们是不肯借人什物的
And withhold things of common use (from others).
他們是不肯借人什物的
Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry
附属科学技术咨询机构
Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry
土地利用 土地利用的变化和林业通用报告格式表
A common use of this action is to insert scaleable clipart in vector format.
此操作最常见的用途应该是插入矢量格式的剪贴画
Recognizing the common interest of all mankind in the exploration and use of outer space for peaceful purposes,
确认全人类在为和平用途探索和利用外层空间方面具有共同利益
Examples of the more common ways in which personal information is obtained for later criminal use are as follows
审议对付盗用身份行为的国内和国际措施符合这两个目标
The Committee is concerned at the common use of corporal punishment in families and in schools and other institutions for children.
409. 委员会对于在家庭 学校和其它为儿童设立的机构内使用体罚十分普遍感到关注
Wood. The burning of wood in private stoves represents the oldest and still the most common form of biomass use.
61. 木材 在私家炉灶烧柴是最古老但仍最普遍的生物质能使用方式
Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry and related tables (tables Summary 2, table 8 (a) (recalculations)
Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry and related tables (tables Summary 2, table 8 (a) (recalculations)
In support of his claim he refers, inter alia, to NGO reports indicating that the use of torture by the police in Bangladesh is common.
为证明此点 他提到非政府组织表明孟加拉国境内施用酷刑现象甚为常见的报告
Thus Allah makes clear His commandments for you it is expected that you will use your common sense.
真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解
Thus Allah makes clear His commandments for you it is expected that you will use your common sense.
真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解
The Treaty Section receives and reviews statistical information (hits, most common downloads, referrals from other sites, most common page views) on the use of the United Nations Treaty Collection web site.
45. 条约科接收并审查网站使用情况的统计资料 点击率 最常下载内容 其他网站的推荐 最常看的网页
Adopts the tables of the common reporting format and their notes, contained in the annex to this decision, for the purpose of submission of annual inventory information on land use, land use change and forestry
1. 通过本决定附件所载的通用报告格式表及其说明 以便利提供关于土地利用 土地利用变化和林业的年度清单信息
Sometimes it's a global view, to see our common roots and how we can use them to catch dreams.
我试图从全球性作为切入点 来审视我们的一些共同的根基 和我们怎样用这些根基来捕获梦想
It was a common practice for individuals to judge any communal disagreement privately and use force to resolve it.
人们私下里判决部族的冲突并动用武力来解决 是一种常见的做法
Now, in response to this new use of culture using digital technologies, the law has not greeted this Sousa revival with very much common sense.
但是 在这个依赖数字技术成长的新文化的问题上 法律并没有以很好的常识 接纳苏萨的提议
The Panel noted similarities in documents, responses or presentations among certain claim files that appeared to be attributable to the use of common claim preparers.
54. 小组发现某些索赔卷宗中的文件 答复或陈述十分类似 似乎出自共同索赔准备人之手
It intends to use common information systems and management procedures for the national communications and GHG inventory review processes in an integrated and coordinated way.
秘书处打算以综合和协调的方式对国家信息通报和温室气体清单审评进程采用共同的信息系统和管理程序
Since member countries of the Commonwealth share a common legal tradition, the Common Law, the Secretariat felt it would be useful to draft model legislative provisions that countries can adapt to their use.
因为英联邦成员国具有共同的法律传统 即遵行普通法 所以秘书处认为 制定各国可以结合国情加以运用的示范法规草稿会有帮助
The Russian Federation supported further measures to rationalize the modalities of the United Nations presence in recipient countries in terms of increased use of common premises and services.
45 俄罗斯联邦支持采取进一步的措施 通过增加共同使用办公室和服务 使联合国向受援国派驻人员的形式合理化
This implies the creation of a central, common system wide database or the use of decentralized but interconnected standard databases.
这就意味着建立一个中央的全系统共同数据库 或采用分散但却相互连接的标准数据库
In conclusion, the international community has long been collaborating to find common ground for ensuring safe transport and the sustainable use and management of marine resources.
总之 国际社会长期以来一直在开展合作 以找到共同立场 确保运输安全 并确保可持续利用和管理海洋资源
I believe that all of us in this room have something in common we share a fear that the terrorists will one day successfully use weapons of mass destruction.
我认为本会议室中的每一位都有一种共同的感觉 我们都担心恐怖分子会有朝一日成功使用大规模毁灭性武器
The use of outsourcing and common service arrangements as well as ICT systems and tools discussed in chapter V, could also enhance productivity and streamline transaction costs.
32. 使用外包办法和共同事务安排以及第五章讨论的信息通信技术系统和工具也可提高生产率和降低交易费用
For technical reasons (for example, size of tables and fonts), the layout of the printed version of the tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry activities in this document cannot be standardized.
出于技术原因(例如 表格和字体大小) 本文件关于土地利用 土地利用的变化和林业活动的通用报告格式表格的打印本外观无法达到标准一致
Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3
五. 联合国共同制度内公平地域分配方面的共同因素3
Export the currently open presentation to one of several common formats for use in another application, or for exchange with someone who does not have access to kpresenter .
将目前打开的演示文稿导出为若干公共格式之一 以便在其它应用程序中使用 或者与无法访问 kpresenter 的其他人交换
This is the Joyo Kanji. This is a Tablet rather, or a poster of the 1,945 common use characters as determined by the Ministry of Education in 1981.
这是 常用汉字表 这张表上 有1945个最常用的汉字 是由教育部在1981年修订的
The use of common statistical indicators at Headquarters, UNOG, UNOV and UNON now allows for meaningful comparisons in the delivery of conference services by the four duty stations.
由于在日内瓦办事处 维也纳办事处和内罗毕办事处等总部使用了共同统计指标 现在已可以对这四个工作地点会议服务的提供情况进行有意义的比较
Desiring to provide a common solution to remove legal obstacles to the use of electronic communications in a manner acceptable to States with different legal, social and economic systems,
希望以法律制度 社会制度和经济制度不同的国家所能接受的方式对消除电子通信使用中的法律障碍提供一个共同解决办法
The development and use of common country assessments and development assistance frameworks must be efficient and support programme delivery in a manner which kept transaction costs to a minimum.
各国共同评估制度的拟订和执行以及联合国发展援助框架应该是有效的 并支持了各项计划的执行 将成本降到最低水平
The 1967 Outer Space Treaty reflects international consensus on the common interest of all mankind in the progress of the exploration and use of outer space for peaceful purposes .
1967年 外层空间条约 反映了 全人类对于为和平目的探索和使用外层空间的进展存在共同利益 的国际共识
At the same time, the document addresses ballistic missiles but not other types of missiles, which have been the most common type in terms of use and proliferation, especially in recent decades.
与此同时 该文件处理了弹道导弹 但没有处理其他类型的导弹 而后者却是尤其在近几十年期间在使用和扩散方面最常见的各类导弹
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识常识压倒了传统观念
This was a result that the first reaction when we saw the water turning green was to use one of the chemicals chlorine that is very common in swimming pools.
这是因为当我们看到池水变绿时第一反应就是使用化学物质氯 这种化学物质在游泳池中的使用十分常见
We must step up the process of creating a common market in Central Asia so as to ensure the rational and effective use of our great potential and rich resources.
我们必须加快创建中亚共同市场的进程 以便确保合理有效利用我们的巨大潜力和丰富资源
Domestic and international conflicts have taken advantage of women's unequal position and use violence and exploitation as common forms of military tactic and strategy.
国内和国际的冲突都利用了妇女的不平等地位 并且利用暴力和剥削作为军事策略和战略的共同形式
Joint management team discussions in Moscow the following month continued and expanded these efforts, resulting in agreement on matters necessary for working together, such as the use of English as the common language.
随后一个月在莫斯科举行的联合管理班讨论会 继续并扩大了这些努力 就一些合作上的必要事项达成了一致 如使用英语作为共同语言
Executive heads of United Nations system organizations should identify and increase common training opportunities and make optimal use of the United Nations System Staff College
联合国系统各组织的行政首长应该安排和增加共同培训机会 充分利用联合国系统职员学院
It is time that we began to hold some common ground and use it as a beachhead from which to launch our drive for progress.
现在应该是开始形成某种共识的时候 应该以这种共识为滩头堡 朝着进步的目标冲刺
Noting the support expressed in the Conference on Disarmament and in the General Assembly for the elaboration of an international convention to assure non nuclear weapon States against the use or threat of use of nuclear weapons, as well as the difficulties pointed out in evolving a common approach acceptable to all,
注意到裁军谈判会议和大会表示支持拟订一项国际公约 保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器 并注意到在研拟一项各方可以接受的共同办法时所指出的各种困难
The Convention secretariat also incorporated the land use, land use change and forestry common reporting format tables and related technical modifications into the Guidelines for the Preparation of National Communications by Parties included in Annex I to the Convention, Part I UNFCCC Reporting Guidelines on Annual Inventories.
公约秘书处还将关于土地利用 土地利用改革和林业问题的统一报告格式表格和有关的技术修订纳入了缔约国起草国家来文的指导方针 写入 公约 附件一 第一部分 联合国气候变化框架公约年度清查报告指导方针

 

Related searches : Use In Common - In Common Use - Common Use - In Common - A Common Use - For Common Use - Common Use Case - Use Common Sense - No Common Use - In Use - Use In - Lot In Common - In Common Language - In Common Discourse