Translation of "community in need" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Community - translation : Community in need - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It emphasized the need to involve key groups in the community, including parents.
会议强调有必要社区的关键团体 包括家长们 参与进来
The final segment stressed the need for broad participation of citizens in resolving community conflicts.
最后部分强调在解决社区冲突方面需要广泛的公民参与
In particular, we overwhelmingly communicate three basic needs the need for a sense of community, the need for a sense of safety, and the need for a purpose.
特别是 我们绝大多数人都提出三个基本需要 需要社区需要安全感以及需要目的
It is in that context that the international community may need to address the remaining challenges.
有鉴于此 国际社会需要解决剩下的挑战
Such adjustments, however, need to be explained to the Treaty community.
不过对于这种调整 需要向 条约 缔约国做出解释
Undoubtedly, in 2006 the international community will need to continue to provide humanitarian assistance, including to Chad.
毫无疑问 2006年 国际社会必须继续提供人道主义援助 包括向乍得提供援助
The international community should strive to reduce those disparities by focusing first on those in greatest need.
国际社会应当首先侧重满足最贫困地区的需要 以努力减轻这种差异
Stresses the need for sustained support by the international community in order to consolidate the achievements made in Burundi.
8. 强调国际社会必要提供持续的支助 以巩固在布隆迪取得的成就
There was a need to build cities that promoted citizenship by building community spaces, simple but workable community information systems and community recreation and public spaces.
因此在建造城市时有必要通过建立社区的公用空间 创造简便而行之有效的社区信息互通系统和社区娱乐和公共活动场所来提高公民意识
7. Further acknowledges Tokelau's need for continued support from the international community
7. 还确认托克劳需要国际社会的持久支助
There is a strong need for concerted action by the international community.
国际社会非常有必要采取协调行动
Moreover, a need for enabling support from the international community is clear.
此外,显然需要国际社会提供有利的支助
There is, therefore, a need for the international community to support them in order to address those problems.
因此,国际社会需要支持它们,以利解决这些问题
To that end, we need the participation and support of the international community.
为此 我们需要国际社会的参与和支持
Since then, the international community has recognized the need to address the issue.
自那时以来 国际社会已认识到处理这一问题的必要
All these factors, among others, need to be comprehensively addressed by the international community in order to enhance development in Africa.
国际社会必须全面处理所有这些问题,以促进非洲的发展
In that regard, efforts by the United Nations, the international community and Afghanistan's neighbours need to be further enhanced.
在这方面 必须进一步加强联合国 国际社会和阿富汗各邻国的努力
In Bangladesh, the importance of community development was emphasized, as was the need for dialogue with parents, teachers and students to stop violence against children at home, in schools, and the broader community.
孟加拉国举行的协商会议强调了社区发展的重要性 及同家长 教师和学生进行对话 制止在家庭 学校和广大社区对儿童的暴力行为的重要性
With contributions from women and men in the community and other sources, the Latakia WPC established a fund to provide assistance to members of the community in case of emergency or special need.
拉塔基亚妇女方案中心利用社区男女成员的捐助和其他来源的捐助成立了一个基金,为社区成员提供应急或特殊需要的援助
One delegation underlined the need for the international community to address underwater noise pollution.
一个代表团着重指出 国际社会必须处理水下噪音污染问题
We need this community of engagement based on the particular experience of each institution.
我们需要这种基于每个机构的特定经验的介入型社会
What we need to do as an international community is not to give in never to give in to terrorism, full stop.
我们国际社会需要的是永远不向恐怖主义屈服 如此而已
I first spoke from this rostrum in 1999 on the need for the international community to act in the face of genocide.
我第一次在这个讲台发言是1999年 谈的是国际社会采取行动处理灭绝种族罪行的必要
b) Provision of psychosocial support and counselling to those in need either through schools, community based organizations or health facilities
(b) 通过学校 社区组织或者保健设施 向有需要的人提供心理社会支助和咨询
The international community and, in particular, member States need to take effective measures to promote private enterprise and boost entrepreneurial activities in LDCs.
国际社会,特别是各成员国需要采取有效的措施来推动最不发达国家中的私人企业和企业经营活动
Here we need the awareness and engagement of the international community to achieve our goals.
在此 为了实现我们的目标 我们需要国际社会的了解和介入
These include limited financing, limited institutional capacity, legal complexity, and the need for community involvement.
这包括资金有限 机构能力有限 法律复杂和欠缺社区参与
This shows that to be effective, formal institutions need the support of community based organizations.
这个例证表明了 为了取得实效 正式机构需要得到社区组织的支持
These events emphasized the need for the international community to tackle internal conflicts more seriously.
这些事件突出说明 国际社会必须更严肃认真地处理国内冲突
The United Nations and the rest of the international community must not fail the Saharan people in their hour of need.
在撒哈拉人民的危急时刻 联合国与国际社会一定不要让他们失望
4. Emphasizes the need for constructive collaboration between the United Nations, the Economic Community of West African States, the Liberian Independent Elections Commission and the international community in coordinating assistance for the elections
4. 잿뗷솪뫏맺ꆢ컷럇뺭릲쳥ꆢ샻뇈샯퇇뛀솢톡뻙캯풱믡뫍맺볊짧믡뇘탫뾪햹붨짨탔뗄뫏ퟷ,킭뗷캪톡뻙쳡릩뗄풮훺
These individuals the role models of our societies need to be mobilized by the international community.
这些人是我们社会的榜样,国际社会必须动员他们
The international community and civil society need to associate themselves with the implementation of those initiatives.
国际社会和民间社会需要投入到这些倡议的实施中
There is a need for the international community, individual countries and their advisers to better understand the serious shortcomings in MDG indicators.
55. 国际社会和各国及其顾问有必要更好地了解千年发展目标的各项指标存在的严重缺点
The Sudanese leadership, in collaboration with the international community, will need to identify ways to prevent competing interests from derailing the process.
苏丹领导人同国际社会配合 将需要找到防止各方不同势力破坏这一进程的方法
There is an imperative need for the international community to redeem pledges made during the February 2004 donors' conference in New York.
迫在眉睫的需要是 国际社会兑现2004年2月5至6日在纽约举行的利比里亚重建国际会议期间承诺的认捐
10. The most important challenge facing the humanitarian community remains the provision of coherent, effective, and timely assistance to those in need.
10. 人道主义界所面临的最重大挑战仍然是 如何向那些需要帮助者提供有连贯性的 有效和及时的援助
Improved coordination among and between national bodies, the United Nations and the international community is essential to better serve those in need.
各国家机构 联合国和国际社会之间增进合作 是更好地援助那些需要帮助者的重要关键
The humanitarian community and the international community at large need now to take a hard look at how humanitarian assistance is provided, and for what purposes.
人道主义社会和广大国际社会现在有必要仔细地研究一下应如何提供人道主义援助,及目的何在
In partnership with the Health and Community Services Boards, the Department of Health and Community Services developed a risk management system to be used throughout the province with children in need of protective intervention and with their families.
563. 卫生和社区服务部与各卫生和社区服务委员会合作发展了一个风险管理系统 用于全省需要保护性干预的儿童及其家庭
But when we live in a denser community, suddenly what we find, of course, is that the things we need are close by.
但是当我们生活在高密度的社区时 我们会猛然发现 当然 我们需要的东西都在我们的周围
In January 2005, the European Community submitted a new downward request of 539 tonnes for 2006 based on a revised estimate of need.
a. 2005年1月间 欧洲共同体根据经过修订的需求数量估算提交了一份经过新的下调的2006年度申请 申请数量为 539吨
Refugee girls who find themselves alone, beyond the protection of family and community, are even more at risk and in need of support.
孤身一人没有家庭和社会保护的女童难民处境更危险,更需要支助 C. 寻求庇护的举目无亲的儿童
For the effective implementation of such a system, the members of the international community need to agree.
为有效执行该制度 应征得国际社会各成员的同意
Community dialogue initiatives to rebuild trust and confidence between communities need to be taken by Kosovo's leaders.
38. 科索沃领导人必须主动展开族裔对话 以重建族裔之间的信任和信心

 

Related searches : In Your Community - In Their Community - In My Community - In A Community - In Our Community - Women In Need - In Bad Need - Areas In Need - In Deep Need - Family In Need - If In Need - In Greatest Need