Translation of "company capital structure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Company - translation : Company capital structure - translation : Structure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's the capital structure up until this point?
你目前的资产结构是什么样的
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.
没有任何主权国家担保 一个尼日利亚公司募集到了资金
Article 82 The provisions of the Company Law of the PRC shall apply to the organizational structure of an insurance company.
第八十二 条 保险 公司 的 组织 机构 适用 公司法 的 规定
All the fund raised will be used to enrich the capital of the company.
募集资金将用于充实公司资本
The Company shall disclose changes in paid in capital during the reporting period in details, including changes in the total amount of paid in capital and capital structure due to capital or share increase, equity transfer, the implementation of equity incentive plan or other reasons, and disclose the corresponding registered number of approval, price fixing basis and summary descriptions on the input, restructuring and replacement of assets by investors, etc.
公司 应 详细 披露 实收 资本 在 报告 期 的 变动 情况 包括 增资 扩股 股权 转让 实施 股权 激励 计划 或 其他 原因 引起 实收 资本 总数 及 结构 变动 等 应 披露 相应 的 批准 文号 作价 依据 投资者 投入 或 重组 置换 资产 的 概要 描述 等
The combined company should manage its sales workforce and corporate structure separately over the next five years.
合并公司应在以后5年内分开管理其销售人员和公司结构
In order to make an informed decision about the company, investors need access to information regarding its ownership structure.
为了对公司做出知情决定 投资者需要获得公司所有权结构方面的信息
Article 18 The Company shall list or other effective forms, give brief introduction to its institutional framework in the form of chart, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its branch companies and subsidiary companies, etc., and disclose the address, date of establishment, registered capital (working capital), person in charge and telephone number of each branch company and subsidiary company.
第十八 条 公司 应 采用 图 列表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 机构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 分公司公司 等 应 披露 分公司 和 子公司 的 地址 设立 时间 注册 资本 或 营运 资金 负责人 联系 电话 等
One of the main issues in relation to the board structure and its disclosure is that, regardless of which structure exists in the company, independent leadership within the board is ensured.
34. 董事会结构及其披露方面的一个主要问题是 不管公司结构是什么 它均要确保董事会的独立领导地位
Such interest may be satisfied by requiring that the project company be established with a certain minimum capital.
为满足此种关注 可以要求项目公司建立时须有一定的最低限度资本
a formal application letter for the establishment of an insurance company on which the name, registered capital and the scope of business of the proposed insurance company shall be specified
一 设立 申请书 申请书 应当 载明 拟 设立 的 保险 公司 的 名称 注册 资本 业务 范围 等
Article 79 The Company shall generally make disclosure of the changes in paid in capital during the reporting period, including capital and share increase, equity transfer and equity incentive, etc.
第七十九 条 公司 应 概要 披露 实收 资本 在 报告 期 的 变动 情况 包括 增资 扩股 股权 转让 股权 激励 等
Where a company in a group structure becomes insolvent, treatment of that company as a separate legal personality raises a number of issues that are generally complex and may often be difficult to address.
当集团内的一家公司无力偿债时 将这家公司作为一个独立的法律人格处理会产生一系列问题 这些问题一般比较复杂 往往可能难以解决
The minimum amount of registered capital for the establishment of an insurance company shall be fully paid up in monetary form.
保险 公司 注册 资本 最低 限额 必须 为 实缴 货币资本
A country s production structure may very well determine how much capital it supplies and how much it needs. So the fact that capital may flow towards rich countries that produce and export more capital intensive goods should not be so puzzling, after all.
一个国家的生产结构完全可以决定它所需求和供应的资金数额 因此归根结底 资金流向生产并出口资金密集型产品的富有国家并没有什么值得大惊小怪的
56. Furthermore, the new draft still requires each copy of a newspaper to carry details of sources of capital and financial structure.
56. 此外 新的草案仍然要求每份报纸详细载有其资金来源和财务结构的情况
Article 50 The Company shall present brief disclosure of the status quo of its governance structure, aspects to be improved and corresponding measures, etc.
第五十 条 应 概要 披露 公司 治理 结构 的 现状 拟 改进 的 方面 和 相关 措施 等
Article 17 The Company shall present a brief introduction to its history, mainly including the previous restructuring, capital and share increase, etc.
第十七 条 公司 应 简介 其 历史 沿革 主要 包括 以前 年度 经历 的 改制 重组 增资 扩股 等 情况
Article 68 The Company shall present a brief introduction to its history, mainly including the previous restructuring and capital and share increase, etc.
第六十八 条 公司 应 简介 其 历史 沿革 主要 包括 以前 年度 经历 的 改制 重组 增资 扩股 等 情况
In a sale and leaseback transaction, the company will sell its assets to a another person for a specific sum (which it may then use as working capital, to make capital expenditures or for other purposes).
在售后回租交易中 公司的资产将出售给另一人 以换取一定的款额 公司可能随后将之作为流动资金 用于资本支出或为其他目的
The Company shall describe the personnel composition of each functional institution involved in the governance structure, their scope of duties and procedures for deliberating issues, etc.
公司 应 描述 治理 结构 中 各 职能 机构 的 人员 组成 职责 范围 和 议事 程序 等
A project company established as an independent legal entity in the host country is for a number of reasons the structure normally used for infrastructure projects.
30. 出于多种原因 在东道国作为一独立法人实体而建立的项目公司 是基础设施项目通常采用的结构
Article 72 The minimum amount of registered capital required for the establishment of an insurance company is Renminbi two hundred million yuan (RMB 200,000,000).
第七十二 条 设立 保险 公司 其 注册 资本 的 最低 限额 为 人民币 二亿 元
Equity capital is obtained in the first place from the project sponsors or other individual investors interested in taking stock in the project company.
股份资本首先是由项目主办人或愿意在项目公司持有股票的其他有关的个人投资者提供的
On the 27th, Zhejiang Geely Holding Group announced that it has reached an agreement with European fund company Cevian Capital to acquire 82.47 million A shares and 78.77 million B shares of AB Volvo from Cevian Capital.
浙江吉利控股集团27日宣布与欧洲基金公司Cevian Capital达成一致 将收购其持有的沃尔沃集团 AB Volvo 8847万股的A股股票和7877万股的B股股票
In addition to the question of minimum capital, national laws may contain provisions concerning the form under which the project company has to be organized.
33 除了最低限度资本额之外 国家法律还可对项目公司的组成形式作出规定
Company 2 and Company 3.
2连和3连
10. and 11. Establishment of a specialized oversight and investigative structure to gather financial intelligence, and development of a databank on all suspicious capital flows (directive No.
10和11. 建立专门的监测和评价机构 以便收集金融情报 并建立关于所有可疑资金流动情况的资料库 第45 GR 00号指示
The import tariff structure has been revised and simplified in consultation with the private sector, and tariffs have been reduced for raw materials, capital and intermediate goods.
进口品的关税结构已经同私营部门协商后加以修订和简化,原料 资本和中间货品的关税已经减少了
While the insurance company shall establish the compliance departments or compliance posts in its branch offices in light of its business scale, organizational structure and risk management work demands.
第十二 条 保险 公司公司 应当 设置 合规 管理 部门 保险 公司 应当 根据 业务 规模 组织 架构 和 风险 管理 工作 的 需要 在 分支 机构 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位
Where the activities of a company constituted international crimes, both the command structure and the offender should be held criminally responsible and possibly referred to the International Criminal Court.
96. 如果公司的活动构成国际罪行 则其行动的指挥层及犯罪行为者双方都应承担刑事责任 并有可能被移送国际刑事法院法办
Attracted by trainable and productive labour, the company had started its operations in 1990 and had today expanded its output, capital investment and employment more than tenfold.
由于受该国可加以训练的高效劳动力的吸引 该公司早在1990年就已开始在斯里兰卡从事经营活动 今天 该公司的产量 资本投入和雇员人数增加了10倍以上
Under the new structure, the whole of the Inmarsat business would be carried on in the future by a national company, subject to ongoing regulatory oversight by the intergovernmental organization of the performance of certain public service obligations by the company under a Public Services Agreement, which would include an obligation by the company to continue to provide its existing GMDSS services.
在新的结构下,国际海事卫星组织今后全部业务都将由一个国家公司执行,但根据一项公共服务协定,该公司的某些公共服务义务的执行情况将由政府间组织进行不断的定期监督,该公司的职责之一是继续不断地提供现有的全球海岸和安全系统的服务
Our company is a limited liability company.
我们公司是有限公司
But a capital markets union is highly unlikely to end Europe's love affair with its banks. The biggest impact on market structure will continue to come from ever rising capital requirements, which will make bank credit more expensive and encourage borrowers to look elsewhere.
起先作为口号的东西可能最终会有所助益 但资本市场联盟绝不可能结束欧洲与银行的紧密关系 对市场结构最大的影响将继续来自不断提高的资本要求 而这将让银行信用更加昂贵 促使借款人将目光投向别处
Article 21 The Company shall present a brief introduction to the related information about its employees, mainly including the number of employees, specialty structure, distribution of age and education degree, etc.
第二十一 条 公司 应 简介 其 员工 的 有关 情况 主要 包括 员工 人数 专业 结构 年龄 分布 受 教育 程度 等
Article 72 The Company shall present a brief introduction to the related information about its employees, mainly including the number of employees, specialty structure, distribution of age and education degree, etc.
第七十二 条 公司 应 简介 其 员工 的 有关 情况 主要 包括 员工 人数 专业 结构 年龄 分布 受 教育 程度 等
2. The minimum capital, form, and duration of the project company shall be as provided in the solicitation of tenders request for proposals notice of award of the concession .
2. 项目公司的最低限度资本 组成形式和存立期间应在招标书 征求建议书 授予特许权公告 中加以规定
Structure
组织结构
Structure
结 构
Structure
结构
STRUCTURE
结构
Article 8 An enterprise shall perform such a financial management system as being clear in capital ownership, unambiguous in financial relationship and complying with the requirements of corporate governance structure.
第八 条 企业 实行 资本 权属 清晰 财务 关系 明确 符合 法人 治理 结构 要求 的 财务 管理 体制
Company
公司
Company
公司

 

Related searches : Capital Structure - Company Structure - Capital Company - Company Capital - Leveraged Capital Structure - Target Capital Structure - Capital Structure Policy - Capital Structure Arbitrage - Share Capital Structure - Parent Company Structure - Holding Company Structure - Legal Company Structure - Company Organization Structure - New Company Structure