Translation of "competition issues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Competition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Competition related issues
六 与竞争有关的问题
Competition related issues
竞争有关的问题
This brings in the critical issue of government policy coordination granting the competition agency an alternative avenue for dealing with competition issues.
这就提出了一个重要问题 即协调政府政策 使竞争管理机构能采取其他途径处理竞争问题
Competition law and policy have also been linked more directly to trade issues.
28. 竞争法律和竞争政策也已被比较直接地与贸易问题联系起来
Access, control and distribution issues are often linked with competition from industrial and foreign interests.
准入管制和分配问题 往往涉及工业和外国公司的竞争
This paper deals with the issues and problems that commonly face competition agencies in this set of countries.
3. 本文件论述了这类国家的竞争管理机关所共同面临的一些问题
With regard to competition issues, UNCTAD should continue to address trade and competition issues in an integrated manner, and he welcomed the convening of the Fifth UN Conference to Review All Aspects of the UN Set of Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices, to be held under UNCTAD auspices in Turkey in November 2005.
关于竞争问题 贸发会议应继续全面讨论贸易和竞争问题 他欢迎2005年11月由贸发会议主持在土耳其举行第五次联合国全面审查 管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则 会议
They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution.
有些人认为 假如能够设立一个竞赛和一个奖 那应该可以吸引大量的人参与解决某些非常复杂的问题 并且最终寻找到解决问题的答案
Recommends the continuation and strengthening of the important and useful work programme within UNCTAD's secretariat and intergovernmental machinery that addresses competition law and policy issues and proceeds with the active support and participation of competition law and policy authorities of member States
10. 赞赏地注意到贸发会议为秘书处编写的文件 并请秘书处根据成员国在会议上所作的评论 或2006年1月31日前书面提出供提交竞争法和竞争政策问题政府间专家组下一届会议的意见修订有关文件 包括TD RBP CONF.6 3 TD RBP CONF.6 9和TD RBP CONF.6 11号文件 并通过贸发会议网站予以提供
Decides that the 2006 session of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy will consider the following issues for better implementation of the Set
贸易和发展会议
A similar forum for the exchange of views, technical cooperation and discussion of competition issues was established under the auspices of the Asia Pacific Economic Cooperation Forum (APEC).
20. 亚洲及太平洋经济合作论坛(亚太经合论坛)之下也有一个类似的可进行意见交流 技术合作及讨论竞争问题的机制
Experiences Gained So Far on International Cooperation on Competition Policy Issues and the Mechanisms Used (2003) (TD B COM.2 CLP 21 Rev.2). www.unctad.org en docs c2clp21r2_en.pdf
竞争政策问题及所用机制方面国际合作的经验(2003年)(TD B COM.2 CLP 21 Rev.2)见www.unctad.org en docs c2clp21r2_en.pdf
These included the provision of more detailed statistics on FDI, in particular by industries, the foreign exchange regime and the competition issues related to the country's informal sector.
这些包括提供更详细的外国直接投资统计数据 尤其是由本行业提供 外汇制度和该国非正规部门的竞争等情况
EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen
欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen
One, competition.
第一 竞争
A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities.
已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作
Experiences Gained So Far on International Co operation on Competition Policy Issues and the Mechanisms Used (2002) (TD B COM.2 CLP 21 Rev.1). www.unctad.org en docs c2clp21r1.en.pdf
竞争政策问题及所用机制方面国际合作的经验(2002年)(TD B COM.2 CLP 21 Rev.1) 见www.unctad.org en docs c2clp21r1.en.pdf
That's her competition.
这是她的比赛
The Competition Factor
竞争因素
Predatory Competition Policy
掠夺性竞争政策
It also recommended further issues for review and in depth consultations by the Review Conference, namely on (a) techniques for gathering evidence on cartels (b) the role of economic analysis in competition law enforcement (c) the role of the judiciary in such enforcement (d) application of competition law and policy to the informal sector and (e) how to operationalize special and differential treatment for developing countries in competition law and policy.
政府专家组还建议由这次审查会议对其他问题作出审评和深入协商 即 (a) 收集卡特尔证据的手段 (b) 经济分析对于执行竞争法的作用 (c) 司法机构在这一执行中的作用 (d) 对非正规部门采用竞争法和竞争政策 和(e) 在竞争法和竞争政策方面如何使对发展中国家的特殊和区别待遇加以操作
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.
第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策
To encourage self help, international efforts must ensure that free competition goes together with fair competition.
为了鼓励自我帮助 必须作出国际努力 确保自由竞争同公平竞争并存
These and other reports of the secretariat are available at UNCTAD's website on competition www.unctad.org competition.
秘书处的这些报告和其他报告可见诸于贸发会议关于竞争问题的网站 www.unctad.org competition
Politicizing EU Competition Policy
欧盟竞争策略政治化
competition law and policy
导 言
Competition and consumer policies
5. 竞争和消费者政策
See OECD Global Forum on Competition, International Co operation in mergers Summary of responses to questionnaire to invitees and suggested issues for discussion Note by the Secretariat, CCNM GF COM(2002)6.
6 德国政府的函件
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.
但是当竞争 在自己组内存在的同时 也存在于与其他船队比赛
Courts may be unwilling to approve strong sanctions when they are unfamiliar with competition policy or competition cases.
法院在不熟悉竞争政策或竞争案件的情况下可能也不愿意通过严厉制裁
But then, everybody has competition.
同时 所有人都有竞争
The competition of grasses, right?
禾草类植物之间的竞争 对吧
And you'll have massive competition.
竞争将是激烈的
There's no competition at all.
完全没有悬念
Within this team there's competition.
在这组团队中 存在竞争
Popes, Saints, and Religious Competition
教皇 圣徒和宗教竞争
Agreements on competition law enforcement
B. 关于执行竞争法的双边 三方协定
Increased competition in fund raising
5. 筹资方面竞争性加强
Enterprise, investment and competition policy
4. 企业 投资和竞争政策
(a) Further issues of the Handbook on Competition Legislation, including bilateral, regional and international instruments, which should be complemented with a summary of the main provisions of the competition laws or of the instruments, on the basis of inputs to be submitted by member States parties to these instruments or competent institutions set up under such instruments, as appropriate
竞争主管机构与部门管理机构之间的关系 特别是在滥用垄断地位方面 国际合作调查并起诉影响发展中国家的核心卡特尔 分析区域自由贸易协定中与竞争政策有关的合作和争端解决机制 同时考虑到小国和发展中国家特别关注的问题 竞争法和竞争政策与补贴之间的关系
Taking note of the provisions relating to competition issues adopted by UNCTAD XI in the São Paulo Consensus (TD 410), including the provisions in paragraphs 89, 95 and 104 of the São Paulo Consensus,
注意到贸发十一大在 圣保罗共识 (TD 410)中通过的有关竞争问题的规定 包括 圣保罗共识 第89 95和104段的规定
The APEC training programme on competition policy, which also aims at supporting the implementation of those Principles especially focusing on competition policy, has contributed to the encouragement of competition culture and the effective enforcement of competition law in the region through exchange of views and information.
亚太经合论坛的竞争政策培训方案也以支持落实那些特别侧重于竞争政策的原则为目标 因而有助于通过交流意见和材料 鼓励该地区的竞争风尚 并有效执行竞争
In other words, the country may lack a competition culture, which is the foundation of an effective competition policy.
换言之 有关国家可能缺乏 竞争文化 而这是有效竞争政策的基础
Competition experts agree that the most severe sanctions available under a competition law should be reserved for cartel operators.
43. 竞争问题专家一致认为 应当为卡特尔经营者保留竞争法规定的最严厉制裁
In this instance, judges need to learn about the importance of competition policy and the principles of competition analysis.
在这方面 法官需要了解竞争政策的重要性和竞争分析原则

 

Related searches : Competition Law Issues - Keen Competition - Imperfect Competition - Tax Competition - Competition Clearance - Direct Competition - Competition Among - Cutthroat Competition - Prize Competition - Competition Entries - In Competition - Competition Clause - Competition Concerns