Translation of "competitive bid process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Competitive entry process | ㈠ 竞争性录用程序 |
| (7) The term successful bid used in paragraph 5 is the same term used in article 34 (4) (b) it denotes the bid selected at the end of the regular procurement process. | (7) 第5款中所使用的 中选的投标 一词与第34(4)(b)条中所使用的术语是一样的 它是指在正常采购过程结束时挑选出来的投标 |
| The key stages in the process are also similar from preparation of solicitation documents to bid review and contract award. | 采购流程的主要阶段也相同 从拟定招标文件到审查投标和签订合同 |
| There was no open, competitive tender process, and the contract was not referred to the Monopolies and Contracts Commission. | 没有公开竞标过程 合同没有提交专营企业和合同委员会 |
| Good governance, a vibrant civil society, functioning markets, and a competitive entrepreneurial private sector are essential ingredients of this process. | 良好治理 活跃的民间社会 运行良好的市场和具有竞争力的私营企业部门 是这一进程的关键要素 |
| The Committee expects that the selection process will be fully transparent and compliant with established procedures for international competitive bidding. | 委员会期望遴选过程充分透明 并遵守既定的国际竞标程序 |
| John Kerry s Tricky Bid | 克里的机智条件 |
| In Brazil, in the event of a bid tie, only the bid registered first will be considered. | 在巴西 如果出现出价相等的情况 将只考虑先登记的出价 |
| But if either one of those draft resolutions were to be adopted, that would only be the beginning of a contentious and competitive process. | 但是 如果这两项决议草案中的任何一项获得通过 这将只会是一个有争议的 竞争性的进程的开始 |
| How much did you bid? | 你出价多少 |
| or bid others to Godwariness, | 或是命人敬畏的 |
| There is a special application allowing such an online process to which both the auctioneer and the winner have to log on immediately after the winning bid is announced. | 有一种特别的应用程序 使拍卖人和胜出人在胜出的竞价宣布以后可立即登陆从网上查询 |
| The cost of undertaking such a project has not been disclosed, as the Department considered that disclosure of cost estimates could prejudice the competitive tender process. | 这个项目的费用尚未公布 因为国际发展部认为 如果公布费用概数 可能不利竞标进程 |
| A study of bidding behaviour in situations where bid rigging is suspected might identify patterns suggesting customer allocation or bid rotation. | 在怀疑有操纵投标行为的情况下 对投标行为进行的研究可能会发现客户分配或轮流投标的迹象 |
| The National Transitional Government of Liberia sold the iron ore in Buchanan to a Chinese firm at below market price without following a transparent competitive bidding process. | 172. 利比里亚全国过渡政府未通过透明的竞标过程 以低于市场的价格将布坎南港的铁矿石出售给一家中国公司 |
| National competitive examinations | 国家竞争性考试 |
| The bid was recommended by the Committee. | 投标是由当地合同委员会建议进行的 |
| Is it cost competitive? | 那么 这是不是一项低成本的科技呢 |
| Is Finance Too Competitive? | 金融竞争太多了吗 |
| She is overly competitive. | 她是个任何事情都喜欢和别人一比高下的人 |
| I. Anti competitive practices | 一 反竞争做法 |
| However, even in auctions of models 1 and 2, there may be situations in which the lowest bid is not necessarily the winning bid. | 40. 但即使在模型1和2的拍卖中 也可能存在着最低的竞价并不一定是胜出的竞价的情形 |
| The process of globalization had largely affected the business environment for SMEs, and it was becoming increasingly important for firms to become internationally competitive, if they were to survive. | 全球化进程大大地影响了中小企业的经营环境 企业要生存 越来越需要在国际上具有竞争力 |
| It's a pre competitive issue. | 这是一个 竞争前 议题 |
| I. Anti competitive practices 4 | 一 反竞争做法4 |
| Chile, in the case of telecommunications, has adopted a scheme involving several elements a universal service levy (one per cent) to generate finances, and a competitive bidding process to allocate funds. | 智利的电信业采取了一种多内容办法 用一种普遍服务收费(1 )创收资金 并利用竞争招标方法调配款项 |
| In developing countries in particular, an alert merger policy is important so that these transactions do not result in unilateral or collusive anti competitive effects, which would hinder the development process. | 特别是在发展中国家 警惕的兼并政策至关重要 以使这种交易不至于产生单方面或串通性反竞争影响 从而阻碍发展进程 |
| We believe that those elections will help foster a competitive democratic process, which will pave the way for the better protection of civilians and put an end to the ongoing violence. | 我们认为 这些选举将有助于促进全面民主进程 将为更好地保护平民和结束目前暴力铺平道路 |
| (5) The successful bid shall be the bid that is first in the ranking as determined by the automatic evaluation mechanism at the time the auction closes. | (5) 获选的出价应当是在拍卖结束时由自动评审机制确定的排位第一的出价 |
| Following a competitive bidding exercise in April 2001, IAPSO was selected to procure drugs and manage the related supply process for the Global Drug Facility (GDF) of the Stop TB Partnership (www.stoptb.org). | 2001年4月开展竞争性招标活动后 制止结核病全球计划(www.stoptb.org) 选择采购处为该计划的全球药物基金采购药物和管理有关供应流程 |
| Deletes the blobobject for the given blob object id bid. | Description |
| Deletes the charobject for the given char object id bid. | Description |
| Bid Rigging (pamphlet). www.competitionbureau.gc.ca internet index.cfm?itemID 1240 lg e | 加拿大竞争管理局(2003年) 投标操纵 (宣传册) 见 www.competitionbureau.gc.ca internet index.cfm?itemID 1240 lg e |
| Programme Component D.1 Competitive Manufacturing | 方案构成部分D.1 竞争性制造 |
| Deletes the slob object on the given slob object id bid. | Description |
| French court rejects bid to demolish shops at Jungle refugee camp | 法国法院驳回拆除丛林难民营中商店的请愿书 |
| BID Banco Interamericano de Desenvolvimento the Inter American Development Bank (IDB) | 第11条 53第12条 60第13条 66第14条 68第15至16条 80工作组成员 84术语表 |
| PM That's Dimitri at his most competitive. | 彼得 迪米特里开始争强好胜了 |
| It's not just competitive, it's also caring. | 不光有竞争 还有关怀 |
| Programme Component D.1 Competitive Manufacturing 52 | 方案构成部分D.1 竞争性制造 43 |
| More commonly, the closing time of the electronic reverse auction is automatically extended for a specified period of time (e.g. 5 minutes) if a new lowest bid or a bid that changes top bid rankings is received in the last few minutes (e.g. within 2 minutes of the closing time). | 通常 如果在最后几分钟 例如结束前的2分钟 收到一个新的最低出价或改变最高出价排序的出价 则电子逆向拍卖的结束时间自动延长一段时间 例如5分钟 |
| He submitted that further research was needed on the appraisal of a quota system for people of African descent and the factors that tended to improve their representation in a free and competitive election process. | 51. 他说 需要进一步研究对给予非洲人后裔配额的评价以及有可能改善他们在自由和竞争的选举过程中的代表情况的因素 |
| Deletes the slob object. bid is the Id of the slob object. | Description |
| By law you've got to bid, and so on and so forth. | 法律要求他们必须招标等等 |
| Say, Ignorant men! Would you bid me worship someone other than God? | 你说 无知的人啊 难道你们教我崇拜真主以外的神灵吗 |
Related searches : Competitive Bid - Bid Process - Competitive Process - Bid Evaluation Process - Competitive Sale Process - Competitive Procurement Process - Competitive Selection Process - Competitive Tender Process - Competitive Auction Process - Competitive Tendering Process - Competitive Sales Process - Competitive Bidding Process - Competitive Dialogue Process - Bid