Translation of "competitive market advantage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Advantage - translation : Competitive - translation : Competitive market advantage - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, developing countries can only convert their competitive advantage into increased market shares if markets function in a way that is not impeded by distortions.
29. 只要市场运行不受价格扭曲的阻碍 发展中国家才可能将竞争优势转变为更大的市场份额
Porter, M.E. (1990), The Competitive Advantage of Nations, Free Press, New York.
Porter, M.E. (1990), The Competitive Advantage of Nations, Free Press, NewYork.
(a) Investment in MFIs, building potential market leaders and competitive microfinance sectors.
(a) 投资发展小额供资机构 培养潜在的市场领导者和建设具有竞争力的小额供资部门
They have proved that they can be competitive in a market economy.
它们已证实了自己在市场经济中的竞争
Hong Kong and Singapore have played their cards astutely. The combination of an Asian market with strong Chinese connections and a system of English law and property rights continues to provide a powerful competitive advantage.
香港和新加坡玩得一手好牌 背靠强大的中国关系争夺亚洲市场与英国法系和产权制度相结合继续提供者强大的竞争优势 资金管理方面尤其如此 中国公司或许越来越多地在上海融资 但中国富人喜欢把钱投往被认为安全且远离政治的金融中心
Namibia has also started to successfully exploit the competitive advantage in grape production alongside the Orange River.
纳米比亚也开始成功地利用奥兰治河一带在葡萄生产方面的竞争优势
However, in order for it to take advantage of export markets, its industry needed to become more competitive.
然而 为了利用出口市场 该国的工业需要变得更具有竞争
Second, the insurability of liability requires a sufficiently large and competitive insurance market.
其次 责任的可保险性问题需要足够大和具有竞争保险市场
The Norwegian Competition Authority successfully used this procedure to ensure that the market remained competitive.
挪威竞争管理机构成功地利用这一程序确保了市场保持竞争
Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.
进化非常有效 将我们不利的身体特征淘汰 而保留了有利于竞争特征
Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.
進化非常有用 佢淘汰棄對我哋有害嘅身體特徴 選擇利于生物競爭嘅特性
Cuba also relies on service differentiation to make its health services competitive in the world market.
古巴还依靠变异服务使其保健服务在世界市场上具有竞争
This in turn should help SMEs in those countries to become more competitive in the global market.
这样做也有助于这些国家的中小企业在全球市场中更具竞争
Small and vulnerable economies must not be abandoned to their fate in the current highly competitive market.
在现今竞争激烈市场上 不应将脆弱的小经济体弃之不顾 任其自生自灭
The act of 1994 broadened the scope for cooperatives to adapt to changing market and competitive conditions.
1994年的法令扩大了合作社的范围,以适应市场的变化和竞争
And so today, I'm going to show you four, because I hope to have a competitive advantage at the end of this, still.
今天我给大家介绍四种 因为我想保留一些 以保证我的相对优势
We especially emphasize areas of great relevance to Africa's development, because, in those areas, scientists working in Africa will have a competitive advantage.
我们特别强调那些和非洲的发展密切相关的领域 因为在这些领域 工作在非洲的科学家将会获得竞争优势
Given that luxury goods provide individuals with a competitive advantage, higher luxury goods sales could indicate a brighter economic future for a country.
鉴于奢侈品能为个体带来竞争优势 一个国家奢侈品销售的增长可能预示着更美好的经济未来 危机时期奢侈品有效发挥选择作用的国家是进行生产性投资的理想对象
Other criteria besides currency market intervention are used to ascertain whether a currency is deliberately undervalued or, in the words of the International Monetary Fund's Articles of Agreement, manipulated for unfair competitive advantage. One criterion is an inappropriately large trade or current account surplus.
除了货币市场干预 其他标准包括确定货币是否有意低估或用国际货币基金组织 IMF 协定条款说 为了 不公平的竞争优势 而 进行干预 一个标准是异常大的贸易和经常项目赤字 另一个标准是异常低 经通胀调整 的外汇价值 但许多国家都存在巨大的贸易赤字或弱势货币 通常很难说这些情况是否属于异常
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
美国礼来公司在竞争激烈的药品世界里 创造了一个解决药品问题的市场
Since TML cannot maintain its competitive advantage without having a competitive vendor base, a three pronged approach to beneficial development and upgrading of its suppliers was developed to ensure an efficient process flow within the value chain
52. 为了更好地理解价值链给中小企业带来的契机和提升的可能性 需要考虑到价值链并非是一模一样的 不同价值链对不同各方的收益分配机会差异很大
In this context, a key policy challenge is to set priorities and focus on niches where they could have a comparative or competitive advantage.
在这方面一个主要的政策难题是如何根据它们的相对优势竞争优势制定优先事项并集中精力搞好专长领域
PSD will invest in building strategically important market and competitive knowledge through market research and ensure that internal decision making is more than ever supported by this knowledge.
私营部门司将通过市场研究 致力于建立有重要战略意义的市场 积累提高竞争力的知识 并确保这种知识更好地帮助内部决策
Client relations and marketing UNOPS services assume critical importance for a multiple service line provider in a competitive market.
55. 客户关系以及推销项目厅的服务 对于多重服务项目提供者在竞争市场中具有至关重要的意义
The Australia Thailand agreement, for instance, contains a definition of the anti competitive practices to be proscribed these include business conduct or transactions that adversely affect competition, such as anti competitive horizontal arrangements between competitors misuse of market power, including predatory pricing anti competitive vertical arrangements and anti competitive mergers and acquisitions.
例如 澳大利亚 泰国协定载有一项必须禁止的 反竞争做法 的定义 其中包括对竞争产生不利影响的商业行为或交易 如竞争者之间反竞争横向安排 滥用市场力量 包括掠夺性定价 反竞争纵向安排 反竞争并购
451. The branches of industrial production in which women are most frequently employed centre on those in which they have greater competitive advantage than men.
451. 最经常雇用妇女的工业生产部门主要是那些妇女比男子具有更大竞争优势的部门
Even in the case of extensions, a preliminary survey of the market may be a good gauge of whether or not a consultant is still competitive and UNICEF is still getting competitive rates.
即使在延长的情况下 对市场做一次初步调查也能对顾问是否仍然具有竞争力 儿童基金会是否仍在提高竞争力起到很好的判断作用
(a) Enhance and support competitive productive capacities able to produce according to market requirements in terms of quality and quantity
(a) 加强和支持竞争性生产能力 使其能够按照市场对质量和数量的要求生产
The entry of private ventures into the Earth observation sector might also see a more competitive remote sensing data market.
私营企业进入地球观测领域还可能造成一个更具竞争性的遥感数据市场
The quality of such a working relationship might be a competitive advantage for a country in its own right in a globalizing and liberalizing world economy.
对于一个国家在全球化和自由化世界经济中的自身权利 这种工作关系的质量可能成为一种竞争优势
Firms in these industries locate strategically, according to where they can secure a competitive advantage vis a vis other firms in specific regional or global markets.
这类工业的企业战略性选址的依据是 在哪些地方设厂可以使它在特定地区或世界市场上比其他公司更占竞争优势
The quality of such a working relationship might be a competitive advantage for a country in its own right in a globalizing and liberalizing world economy.
在全球化和自由化的世界经济中 这一工作关系的质量本身可能就是国家的一种竞争优势
LDCs such as Malawi could take advantage of market access facilities only if they were able to produce efficiently.
诸如马拉维等最不发达国家只有在能够提高生产效率的情况下才可以利用市场准入所带来的有利条件
However, taking full advantage of export opportunities continues to be hampered by market access barriers and supply side constraints.
然而 市场准入方面的壁垒和供方的限制因素 则继续阻碍着对出口机会的充分利用
According to the Labour Market Service Act, employers are paid labour market service subsidy through the employment office if the employer employs an unemployed person with a lower competitive ability.
根据劳动力市场服务法 如果雇主雇用了一名竞争力不强的失业人员 则该雇主可以从就业办公室领取劳动力市场服务补贴
Likewise, if the reform outline s promise of a decisive role for the market ends up raising wages for poor Chinese, domestic demand might increase, but China will lose its main competitive advantage in international markets. This kind of dilemma has contributed to the fall of other developing country dictatorships.
同样 如果改革纲要承诺发挥市场的 决定性作用 最终提高中国贫困人口的工资 国内需求可能增加 但中国将在国际市场上失去其主要的竞争优势 其他专政统治下的发展中国家正是因这种困境而衰落的
The inability to take greater advantage of new market opportunities in services sectors where developing countries may have a comparative advantage sometimes reflects difficulties of Governments in reconciling trade and social objectives.
43. 发展中国家可能具有相对竞争优势的一些服务部门不能在更大程度上利用新市场机会 有时反映出国家政府在调和贸易和社会目标时所面临的困难
The priority of Croatian economic policy was to continue building a stable and strong market economy, competitive on a global scale.
政府经济政策的优先方面是继续迈向坚实 稳定并在世界上具有竞争力的市场经济
Obtaining advantages for the local production system, thus allowing for the entry of our industry into a highly competitive international market.
使当地工业系统取得优势 从而使我们的工业部门进入竞争激烈 的国际市场成为可能
It was also noted that producers in a competitive market have more incentive to be efficient in transformation, transmission and distribution.
它们还提出 竞争市场上的生产者受到更大的鼓励以有效地进行转换 传输和分配
At first sight, it seems counterintuitive that companies would want to share data and potentially give away competitive advantages. But this presupposes that the possession of such data does indeed imply a competitive advantage, and that a closed operating model is financially sustainable.
首先 分享数据对企业意味着可能失去竞争优势 企业认为 数据独占体现出自己的竞争优势 所以封闭的运营模式在财务上是可持续发展的
Competitive markets would ensure the best allocation of resources according to comparative advantage, securing the export revenues to import capital and intermediate goods to ensure faster growth.
竞争市场可确保按照比较优势实现资源的最佳配置 获取出口收入进口资本和中间货物 以保证快速增长
Finished goods are increasingly subject to multi country and multi industry interventions, with individual enterprises in different countries specializing in specific production stages, according to their competitive advantage.
最终产品越来越受制于多国和多产业的介入 不同国家的个别企业专门负责具体的生产阶段发挥其竞争优势
Some technologies are already mature and economically competitive, while others need only minor additional development steps to become ready for the market.
有的技术已经成熟 具有成本竞争力 有的技术尚需少量额外开发步骤即可推向市场
Article 48 The Company shall make detailed analysis on the general situation of the competition pattern in the industry as well as its position, its competitive advantage and disadvantage.
第四十八 条 公司 应 详细 分析 行业 内 竞争 格局 概况 及 公司 所 处 的 地位 公司 的 竞争 优势 及 劣势

 

Related searches : Competitive Advantage - Market Advantage - Competitive Market - Durable Competitive Advantage - Ultimate Competitive Advantage - Ensure Competitive Advantage - Increased Competitive Advantage - Provide Competitive Advantage - Powerful Competitive Advantage - Sustain Competitive Advantage - Maintain Competitive Advantage - Creating Competitive Advantage - Increase Competitive Advantage - Competitive Business Advantage