Translation of "complete these tasks" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a basic quality of an employee to complete his tasks within a fixed time. | 在限定时间内完成任务是一个职员的基本素质 |
| In order to complete the development on schedule, we request that other unrelated tasks be delayed for the moment. | 为了按期完成开发 我们请求暂时推迟其他不相关的任务 |
| These child soldiers must carry out all types of tasks. | 这些童兵必须从事各类任务 |
| Also relevant is the number of transactions or tasks required to complete the procurement process from authorization to payment and closure of accounts. | 从授权到付款和结帐需要多少道交易和手续才能完成采购流程也与此相关 |
| These were the very tasks we entrusted to the United Nations in 1945. | 这些都是我们1945年赋予联合国的任务 |
| The time frame in which to implement these tasks is five years, from 2006 to 2010. | 15. 执行这些任务的时限为五年 即2006年至2010年 |
| For a complete analysis of these data, see Henry Wai chung Yeung (2002). | 1 对这些数据的全面分析 见Henry Wai chung Yeung (2002) |
| This involved categorizing the objectives that had been defined and setting these against tasks to be fulfilled. | 这其中涉及把已经确定的目标分门别类 按照目标确定将要完成的任务 |
| For the same reasons and because of concerns of confidentiality, none of these tasks could be outsourced. | 出于同样的理由以及对保密的需要 也不能将这些任务外包 |
| Since the first mission implementation plan in 2003, two core tasks have been declared complete, leaving four, namely, entrenching the rule of law reforming the economy institution building and defence reform. | 79. 自2003年的第一个任务执行计划以来 两大核心任务已告完成 还有四项未完成 加强法制 改革经济 体制建设和防务改革 |
| In addition, Sierra Leone's international partners have established a basket fund to mobilize the remaining 18.4 million required to complete the electoral tasks for the conduct of credible elections in 2007. | 另外 塞拉利昂的国际合作伙伴成立了一个篮子基金 以调动尚缺的1 840万美元 完成选举筹备工作 在2007年进行具有可信性的选举 |
| Research project with the title Quality of life completed in 1994, included the question Who is doing the tasks of cleaning the house, cooking, washing laundry, daily buying groceries etc., in your household? According to the results of the research, 32,8 men share these tasks with their wives, while 39,3 of men fully leaves these tasks completely to their female partners. | 53. 1994年完成了题为 生活质量 的研究项目 该项目中列入了一个问题 在你家里 由谁完成清扫 做饭 洗衣 每天购买食品这些任务 根据研究结果 32.8 男子同妻子分担这些工作 而39.3 的男子将这些任务完全留给其女伴 |
| So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks. | 它知道怎么把小段的轨迹组合起来 来做这些高难度的技巧 |
| Preventing and ending armed conflicts, stabilizing and rebuilding failed or failing States these are huge and complex tasks. | 防止和制止武装冲突 使已经垮台或行将垮台的国家实现稳定与重建 这些都是庞大和复杂的任务 |
| Indonesia's President Joko Widodo arrived in Palu on Sunday and told the country's military I am asking all of you to work day and night to complete every tasks related to the evacuation. | 据 CNN 报道 印尼总统佐科 维多多 (Joko Widodo) 于周日抵达巴鲁 向印尼军队发表讲话 我命令你们不舍昼夜地完成所有撤离相关任务 |
| These are tools that will enable it to better perform its tasks under resolution 1535 (2004) and 1566 (2004). | 这些工具将使它能够更好地执行第1535 2004 号和第1566 2004 号决议所规定的任务 |
| The Government has committed over US 8 million to the process, while international partners have established a basket fund to mobilize the remaining 18.4 million required to complete key electoral tasks, including voter registration. | 政府为选举拨款800万美元 国际伙伴设立了篮子资金 以筹集完成选民登记等重要工作所需要的其余1 840万美元资金 |
| Tasks | 10.2 关于缔约国要求委员会鉴于其最近作出的立法修改情况而根据 议事规则 第94条第6款重新审议其就可否受理问题作出的裁决一事 委员会认为 审查和评估来文必须要以事发实际时间出现的情况为依据 而无论随后对法律作出的修改如何 |
| Effectively, the Taliban create a complete blackout of any other source of information for these children. | 这样 塔利班 完全禁止孩子们 接触其他资讯 |
| Member States must ensure that the United Nations has the right structure and sufficient resources to perform these vital tasks. | 107. 会员国必须确保联合国具备适当的结构和足够的资源 以完成这些至关重要的任务 |
| The Technology and Economic Assessment Panel also notes that continuing national sponsorship of TEAP members, including technical options committee co chairs, will be vital to enable related bodies to complete their tasks, and that special financing for timely completion of significant tasks might be considered, as it was for the Methyl Bromide Technical Options Committee in 2005. | 38. 技术和经济评估小组还指出 继续采用由国家支持和资助技经评估组成员以及各技术选择委员会联席主席的做法对于使各相关机构得以完成交付给他们的任务而言十分关键 而且似还应考虑到为及时完成各项重要工作提供特别筹资的问题 这正是甲基溴技选委员会于2005年间面临的问题 |
| The Technology and Economic Assessment Panel report also noted that continuing national sponsorship of Panel members, including technical options committee co chairs, will be vital to enable the related bodies to complete their tasks, and that special financing for timely completion of significant tasks might be considered, as it was for the Methyl Bromide Technical Options Committee in 2005. | 48. 技术和经济评估小组还汇报说 继续由各国赞助评估小组成员 包括赞助各技术选择委员会的联席主席 对于使各有关机构得以顺利完成其任务至为重要 而且正如甲基溴技术选择委员会在2005年度中运作的那样 似应考虑为极时完成各项重大任务提供特别供资 |
| Scheduled tasks | 计划任务 |
| Automate tasks | 自动化任务 |
| And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story. | 而我不得以把我的相机转向这些问题 来讲述一个更完整的报道 |
| Consequently, there is a need to estimate the time required to complete the trials of these persons. | 因此需要估计完成涉及这些人的审判所需的时间 |
| The solution of these tasks in Turkmenistan is addressing this issue both nationally and through the implementation of international environmental programmes. | 土库曼斯坦正在国内和通过履行国际环保方案 解决这方面问题 |
| But also, there seems to be a complete sort of gridlock in terms of solving these small solutions. | 同时 在解决这些细节问题时 人们往往陷入一种僵局 |
| Schedule your tasks | 计划您的任务 |
| UNAMSIL, in cooperation with United Nations Headquarters, is exploring various mechanisms to ensure retention or replacement of experienced staff in order to complete the mandate implementation tasks and ensure an orderly liquidation of the Mission by June 2006. | 联塞特派团正在与联合国总部商讨各种机制 确保经验丰富的人员得到保留和重新安置 以完成任务执行工作 并确保特派团的清理结束在2006年6月前有序完成 |
| The burden of all the household tasks usually falls on girls and younger siblings, which ensures that they will never overcome these barriers. | 家务劳动的重担 大多由女孩和未达劳动年龄的儿童被迫承担 这些也使得她们无法摆脱社会的枷锁 |
| Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans. | 加入我的行列来完成这五项任务 我们能够在镜中再次看到自己 认识到我们自己是真正的美国人 |
| Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans. | 加入我的行列来完成这五项任务 我们能够在镜中再次看到自己 认识到我们自己是真正的美国人 |
| It will also introduce new team configurations, work processes and technologies which will replace manual tasks and bring these new efficiencies into fruition. | 还将引入新的团队配置 工作程序和替代人工作业的技术 并使这些新效率产生成果 |
| If these two parts of the work are completed, we shall have complete legal coverage of electronic commercial relations. | 如果这两部分工作得到完成 就可以在法律上完全涵盖各种电子商务关系 |
| These children will turn out to be adults prepared for life, complete human beings, with brains and hearts connected. | 这些儿童长大成人后 将成为有能力面对人生 有头脑 有良知的健全的人 |
| I would note with satisfaction your intention, Sir, to present a detailed and operational workplan in order to organize our work as effectively as possible so that we can complete the tasks awaiting us according to a fixed timetable. | 先生 我满意地指出 你准备提交一个详细的业务工作计划 以便尽可能有效地组织我们的工作 以使我们能够根据一个固定的时间表完成我们的任务 |
| The basic tasks for these centres are to participate in the preparation documents from the ministries' competences and to take due care of harmonisation of these documents with the Gender Equality Law. | 这些中心的基本任务是参与编制各部委负责的文件 并对这些文件与 两性平等法 的协调一致予以应有的注意 |
| Manage your system tasks | 管理系统任务 |
| I just did tasks. | 我只是做些 琐事 而已 |
| What are my tasks? | 我的工作是什么 |
| Altogether, this does not seem to require a major increase in the Union s resources 1 of aggregate GDP would suffice to perform these tasks. | 总体来说 这看起来并不苛求欧盟资源巨幅增长 共同GDP的1 足以完成这些任务了 |
| In all these areas, progress has been made, although the limited resources available prevented the secretariat from fulfilling its tasks in an optimal manner. | 3. 在所有这些领域内均取得了进展 尽管资源有限 秘书处无法以最佳方式完成任务 |
| According to these delegations, the carrier has an implicit obligation to provide accurate and complete information in a timely manner. | 据这些代表团认为 承运人负有及时提供准确和完整的信息的隐含义务 |
| Articles 11 and 13 employment and economic life The focus of measures under these articles is on improving opportunities to combine employment and care tasks. | 第11和第13条 就业和经济生活 这两条下的措施都重在改进使就业和照管任务得到兼顾的机会 |
Related searches : These Tasks - Perform These Tasks - Complete Administrative Tasks - Complete These Steps - Outstanding Tasks - Additional Tasks - Current Tasks - Everyday Tasks - Domestic Tasks - Organisational Tasks - Organizational Tasks - Allocate Tasks