Translation of "completed a project" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The project was completed in December 2004. | 该项目于2004年12月结束 |
| 34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing. | 34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结 |
| The project will be completed in mid 2005 with the publication of a research brief. | 项目将于2005年年中完成 届时将发表研究情况简介 |
| After a project under construction is delivered for use, an enterprise shall perform the final accounts of the completed project within one year. | 企业 在建 工程 项目 交付 使用 后 应当 在 一个 年度 内 办理 竣工 决算 |
| The two year project of establishing SDS has been effectively completed. | 5. 设立战略部署储存的两年项目已经有效地完成 |
| In Belarus, the Chernobyl telemedicine project, a five year joint project of WHO and the Sasakawa Memorial Health Foundation, was completed in June 2004. | 29. 在白俄罗斯 卫生组织和笹川卫生纪念基金会共同开展的五年期项目 切尔诺贝利远距医学项目于2004年6月完成 |
| The project is expected to be completed by the end of 2005. | 项目预计于2005年年底完成 |
| The project was suspended indefinitely by OFAC, and has not so far been completed. | 外国资产管制处无限期停止了该项目 至今没有完成 |
| The project of the International Hall has completed all hoisting construction works of flower umbrella . | 其中 国际馆工程已经完成了所有 花伞 的吊装施工 |
| Work on the project started in May and the runway was completed in December 2004. | 47. 项目工程于5月开展 跑道于2004年12月完成 |
| Workers are moulding, and the project can be basically completed in another month , said Jin Mingsheng. | 金名盛说 工人们现在正在制模 再过1个月 工程基本可以完成了 |
| This project, funded by the World Bank, will be completed by the end of April 2006. | 该项目由世界银行供资 于2006年4月底结束 |
| Under the same partnership, in December 2003, Japan and the Russian Federation launched the first cooperation project to dismantle a Victor III class decommissioned nuclear submarine, a project, which was successfully completed in December 2004. | 在同一个伙伴关系下 在2003年12月 日本和俄罗斯联邦启动了第一个合作项目 拆毁一艘退役的维克托等级三核潜艇 这个项目于2004年12月顺利完成 |
| A GEF project to advance the North East Asian SRAP focusing on sand and dust storm control was completed at the end of 2004. | 2004年底完成了全环基金重点控制沙尘暴的东北亚分区域行动方案项目 |
| Work on its renewal is due to start now, with the completed project ready in 2013. But a much more profound re think is needed. | 与其重生有关的工作预定即刻开始 完成的计划在2013年将可付诸实施 但我们还需对其进行一番深入得多的再思考 |
| In support of the Commission's work, UNDP and OHCHR completed a project mapping out the major human rights violations that took place during Liberia's conflict. | 开发计划署和人权高专办完成了一个项目 列举出了利比里亚冲突期间所发生的重大的侵犯人权事件 |
| This includes a project to monitor and evaluate the progress made by ex combatants who have completed the reintegration programme (12 per cent to date). | 这包括监测和评估已完成重返社会方案的前战斗人员 迄今有12 的人 取得的进展 |
| In Zimbabwe, UNIDO has completed preparatory work towards formulating a project to increase food security in drought stricken areas through productivity enhancing equipment and methodologies. | 在津巴布韦 工发组织完成了制订一个通过提高生产力的设备和技术加强干旱地区粮食安全的项目的准备工作 |
| The Staff College completed a College wide Project Management Information System (PMIS) in 2004, with links to messages in development (MIDS) and the College website. | 职员学院于2004年完成了全校性项目管理信息系统并与发展信息和学院网站链接 |
| The drafting of the project was completed in early 2005, and it is currently with the GM for financial arrangements. | 项目的起草工作于2005年初完成 目前正由全球机制作出资金安排 |
| The thematic and project evaluations completed have been placed on the UNODC evaluation webpage, which is accessible to Member States. | 完成的主题和项目评价已张贴在毒品和犯罪问题办事处评价网页上 可供会员国查询 |
| In addition, OECD is consolidating its main databases into a single common structured query language based data warehouse, OECD.STAT, a project that is expected to be completed in 2006. | 另外 经合组织也在将其各主要数据库并入单一的经合组织 工业统计和部门调查处的共用结构化查询语言数据库 该项目预计于2006年完成 |
| The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed. | 基因数据每年增长一倍 基本上来说 是指数增长 这个发展会促进基因组测序计划的成功 |
| Following the training workshop, the non governmental organizations completed their project proposals with the assistance of an Office on Drugs and Crime consultant. | 培训讲习班结束后 非政府组织在一位联合国毒品和犯罪问题办事处顾问的协助下完成项目提案 |
| UNODC also completed the first phase of implementation of the project to transform the National Law Enforcement Training Academy in Jos, Nigeria, into a multidisciplinary regional training institution the second phase of the project was launched during the second half of 2005. | 毒品和犯罪问题办事处还完成了尼日利亚项目第一阶段的实施工作 该项目是为了把设在尼日利亚乔斯的国家执法培训学院改造成一个多学科的区域培训机构 项目的第二阶段已于2005年下半年开始 |
| This post provides support for the Information Technology Operations Unit and Information Systems Unit, which will see additional administrative activity as a result of the recently completed re engineering project. | 该员额向信息技术业务股和信息系统股提供支助 由于最近完成重新设计项目 这两个股将会增加行政活动 |
| The project has completed a survey and a qualitative assessment of Palestinian investors, and efforts are now focused on design of a strategy and creation of a core expert team within PIPA for implementing the programme. | 该方案完成了对巴勒斯坦投资人的一项调查和定性评估 现在正集中努力制定一项战略 并在巴勒斯坦投资促进机构内成立一个专家小组执行该方案 |
| After ten years, Iraq s oil production has finally recovered to its pre war level. But Iraq s government has not completed a single infrastructure project no new hospitals, schools, roads, or housing whatsoever. | 现实情况已经完全不同 十年后 伊拉克石油产量终于恢复到战前的水平 但伊拉克政府尚未完成一个基础设施项目 包括新医院 学校 道路和住宅等等 |
| In the West Bank, UNRWA provided grants to individuals for emergency shelter repair, and completed the Jenin Camp Reconstruction Project, costing 27 million, in December 2004. | 在西岸 近东救济工程处向人们提供住房紧急修复赠款 并于2004年12月完成了杰宁难民营重建项目 费用为2 700万美元 |
| The project was completed in early 2004 and provided an analysis of the current international regulations on the security of maritime transport, and their effectiveness in preventing maritime terrorism. | 该项目已于2004年初完成 它分析了目前海洋运输安全的国际条例以及它们防止海洋恐怖主义的效用 |
| The first phase of the ICRIN project has been completed, thanks to funding from the Swiss Agency for Development and Cooperation and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. | 60. 借助瑞士发展和合作署和人道主义事务协调厅提供经费 切尔诺贝利网络项目第一阶段已经完成 |
| In the first instance, families will be placed in a Residential Housing Project closest to their city of prior residence (where available) while their primary processing is completed and assessments are made of their prospect for removal. | 首先 在完成初步程序和对驱逐的可能性作出评价时 将上述家庭安置在离其先前居住地点最近的住房区 如果建有这样的住房区 |
| Although staff officers for civil military coordination and liaison are expected to supervise and participate in the planning of CSPs, they are, in the vast majority of cases, kept informed only after a project has been completed. | 虽然负责军民协调和联络的参谋应对社区支助项目进行监测并参与其规划 但在绝大多数情况下 他们只是在项目完成之后才了解情况 |
| (a) Completed at least three years of service | (a) 任职至少已满三年 |
| The building will be completed in a year. | 那座建築物會在一年內完工 |
| Once the project is completed, it will meet 7 percent of the UK's power demands and help reduce 9 million tons of carbon dioxide annually in the operation period of 60 years. | 项目建成后 将满足英国7 的电力需求 而在60年运行期内 每年将减排900万吨二氧化碳 |
| The Genome Project was a controversial project in 1990. | 基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目 |
| This is an education project, not a laptop project. | 这是教育项目 而不是手提电脑项目 |
| The reconstruction programme needs to be completed (a priority). | 在3月暴力事件后 仍有1 864人流离失所 |
| 10. Decides to approve the capital master plan, including the recommended scope options, to be completed from 2006 to 2014, at a total revised project budget not to exceed 1,876.7 million United States dollars (exclusive of any credit facility fees) | 10. 决定核准基本建设总计划 包括所建议的工程选项 在2006年至2014年期间完成 订正项目预算总额不超过18.767亿美元 不包括任何信贷额度费用 |
| St. Croix's airport expansion project, which was completed in 2002, includes a new terminal and a control tower, finished in 2004, and a lengthened 10,000 foot runway, allowing jumbo aircraft to be flown directly to St. Croix from the United States, Canada, Europe and South America. | 2002年完成的圣克罗伊岛机场扩建项目包括2004年完成的新候机楼和调度塔 以及延长到10 000英尺的跑道 这可使大型喷气客机从美国 加拿大 欧洲和南美直飞至圣克罗伊 |
| Programmes are either already completed or will be completed in the coming months. | 许多方案已完成或将在最近几个月内完成 |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 |
| (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | (a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段 |
| Also during August, the program completed a vehicle architecture review. | 在8月份 方案还完成了飞行器设计审查 |
Related searches : Project Completed - Completed Project - Project Was Completed - Project Is Completed - A Project - Completed A Degree - Completed A Phd - Completed A Certificate - Completed A Course - Completed A Training - Completed A Sale - Form A Project - Land A Project