Translation of "completed a training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Completed - translation : Training - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Union Women's Forum cooperation realised, and training completed.
㈢ 联盟 妇女论坛 实现了合作 并完成培训
Twenty radio producers have completed recruitment and training in Khartoum and a similar number are undergoing recruitment and training for work in the south.
已在喀土穆完成对20名广播节目制作人的征聘和培训 南部正在为这项工作征聘和培训类似数目的人员
Once training is completed, it is anticipated the companies may be deployed.
预期完成培训之后 即可部署这些公司
Table 5a Implementation Delays for Different Types of Completed Customs Training Projects
表 5a 各种已完成海关培训项目推迟执行的情况
Table 5b Implementation Delays for Different Types of Completed Customs Training Projects
表 5b 各种已完成海关培训项目拖延执行的情况
A training needs analysis was completed in December 2003 and a training plan based on the stated needs and skill requirements is in the process of being compiled.
2003年12月完成培训需求分析 目前正根据提出的需求和技能要求拟订培训计划
Around 300 police investigators completed the training at the end of January 2005.
截至2005年1月底 约300名东帝汶国家警察调查员完成培训
Any new programme should build on the training that has already been completed.
这一数额少于原索赔的数额 反映了叙利亚根据其监测和评估活动所获信息所作的修订
An evaluation was to be completed in 2005, to help improve the training methodology.
将在2005年完成一项评价 帮助改进培训方法
The majority of those personnel have completed individual entry training and have been equipped.
这些人员的大多数已经完成个人入伍培训并获得装备
NGO sector, student organisations, designated persons for gender issues who completed gender awareness building training,
㈡ 非政府组织部门 学生组织和完成提高对性别问题认识的培训的指定人员
The recruitment of a training coordinator was being completed and an incumbent expected to be in place by May June 2005.
征聘培训协调员的工作即将结束 一名协调员将于2005年5月 6月前到位
France has completed the second phase of the training of 1,500 police d'intervention rapide, and South Africa and Angola have intensified their training programmes.
法国已经完成了1 500名快速干预警察培训的第二阶段工作 南非和安哥拉加强了培训方案
In addition, they completed a training manual on immigration and safe handling of weapons, which was handed over to the Timorese police.
此外 他们还完成了移民以及武器安全处理培训手册 并递交给东帝汶警方
The Centre completed work on the parliamentary defence committees training course for West Africa through the publication and dissemination of the final report and training modules.
10. 中心完成关于西非议会防务委员会训练班的工作 这是通过印制和分发最后报告和训练单元
national mechanisms, i.e. trainees who completed their training in gender awareness building and gender analysis, including plans development,
㈠ 国家机制 即完成提高对性别问题的认识和性别分析培训 包括制订计划 的受训人员
140 are training and licensing projects, 51 of which have been completed and 45 PCRs have been received.
140个是培训和许可证项目 其中51个已经完成 45份项目完成报告已经收到
The Tribunal has completed training for the individuals responsible for requisition in the procurement and contractual management processes.
法庭已对采购和合同管理过程中负责请购单的人进行了培训
As of 31 July 2005, two six week e learning courses had been completed, training a total of 404 participants from over 70 countries.
截至2005年7月31日 已完成两门为期六周的电子教学课程 共培训来自70多个国家的404名参加者
Regarding customs training, in all countries visited, the train the trainer programme had been completed, but implementation of the second phase of officer training had frequently experienced delays.
157 关于海关培训 在所有受访国家里 教员培训方案已经完成 但第二阶段海关官员培训的部分往往受到拖延
DPKO should require troop contributing countries (TCCs) to certify that every proposed UNMO candidate has completed a United Nations recognized UNMO course at a national peacekeeping training centre.
维和部应要求部队派遣国证明 计划派遣的每一名军事观察员都在国内的维持和平培训中心完成了联合国承认的军事观察员课程
Training modules for courses in the maintenance of public law and order, human rights, community policing and criminal investigations have been completed.
维持公共法律和秩序 人权 警民共同维持社区治安和刑事调查方面的培训单元课程已经完成
Staff will be required to complete a new downloadable content module on integrity and ethics provisions for self training that has now been completed in the form of a CD ROM.
46. 工作人员要完成一个培训单元,内容为用于自我培训的有关完整人格和道德的各项规定 该培训单元目前已经完成 制成了光盘
In addition, the secretariat completed the training course on review of the LULUCF sector and offered it online for experts in early 2005.
28. 此外 秘书处完成了土地利用 土地利用的变化和林业部门审评培训课程的编制工作 并于2005年初在网上向专家们提供该课程
Following the training workshop, the non governmental organizations completed their project proposals with the assistance of an Office on Drugs and Crime consultant.
培训讲习班结束后 非政府组织在一位联合国毒品和犯罪问题办事处顾问的协助下完成项目提案
UNODC also completed the first phase of implementation of the project to transform the National Law Enforcement Training Academy in Jos, Nigeria, into a multidisciplinary regional training institution the second phase of the project was launched during the second half of 2005.
毒品和犯罪问题办事处还完成了尼日利亚项目第一阶段的实施工作 该项目是为了把设在尼日利亚乔斯的国家执法培训学院改造成一个多学科的区域培训机构 项目的第二阶段已于2005年下半年开始
In addition, the 300 police personnel who recently completed specialized training in Nigeria will form part of a police support unit tasked with dealing with riot control and violent crimes.
此外 最近在尼日利亚完成专门培训的300名警察将构成为一个警察支助单位的一部分 该单位专门负责防暴和对付暴力犯罪活动
So far 181 licensing system and customs training and related projects have been approved 51 have been completed and 45 PCRs have been received.
迄今为止 共已核准181个许可证发放制度和海关培训项目 以及与之相关的项目 其中51个项目业已完成 并收到了45份项目完成报告
In addition, 7 annual tranches of 41 on going national phase out plans have been completed, which also include customs training and licensing activities.
此外 还已完成了囊括41项现行国家逐步淘汰计划的7个年度项目组群 其中亦涵盖海关培训和许可证发放系统方面的活动
In addition, 7 annual tranches of 41 on going national phase out plans have been completed, which also include customs training and licensing activities.
此外 41个进行中的国家逐步取消计划中的7个年度部分已经完成 其中也包括海关培训和许可证活动
We are happy to note that the checking of the comprehensive training manual has been completed and its final version will be available shortly.
我们高兴地注意到 综合训练手册的核对工作已经完成 最后版本将于不久推出
MONUC has also completed the training of some 674 crowd control personnel in Bukavu, Matadi and Mbuji Mayi and will be conducting similar training programmes in Mbandaka, Mbuji Mayi, Kindu and Kinshasa in the coming weeks.
联刚特派团还在布卡武 马塔迪和姆布吉 马伊完成了对大约674名人群控制人员的培训 以后几周内将在姆班达卡 姆布吉 马伊 金杜和金沙萨开展类似培训方案
The training and restructuring programme continues to rely heavily on international support and will need additional resources if it is to be completed on schedule.
训练和改组方案继续十分依赖国际社会的帮助 如要按期完成 将需要获得更多的资源
The Rapid Intervention Unit completed its basic training at the end of January and is now undergoing in service training aimed at acquiring additional skills in the areas of leadership, command and control and the handling of riots.
迅速干预部队已于1月底完成基本训练 目前正进行在职培训 以便掌握领导能力 指挥和控制以及应付暴乱等方面的其他技能
Various components of the Department of Peacekeeping Operations had already developed strategies for the training of three distinct categories of personnel military, civilian police and civilian personnel. Work on a Department wide comprehensive training strategy was under way and should be completed by the end of 2005.
维持和平行动部的各个组成部分已制订训练三类不同人员的战略 军事 民警和文职人员 目前正在制订整个部门综合训练战略 在2005年年底应当能够完成
He stated that, as originally envisaged (see CLCS 42, para. 27) the manual was completed in time for the first training course organized by the Division.
他说 正如当初设想的那样 见CLCS 42 第27段 手册的编写工作赶在该司主办的第一次培训班开始前完成
Seven completed tranches of National Phase out Plans, which include the development of Customs Training, are not included here, as the plans are still on going.
国家逐步淘汰计划中的七个已完成部分 包括制订海关培训 没有列入此表 因为这些计划仍然在执行中
That will slow down the speed with which trials are completed, and the financial costs associated with recruitment and training of new staff could be considerable.
这将减慢了结审判的速度 征聘 培训新手可能所费不訾
The recruitment and training of personnel for the new Armed Forces of Liberia cannot begin before the demobilization and retirement of the old armed forces personnel are completed.
35. 利比里亚旧的武装部队人员复员和退役不结束 就无法开始招募和训练新的武装部队人员
The renovation of the police regional training centres at Makeni, Bo and Kenema has been completed and barracks have been constructed at those centres to accommodate the participants.
马克尼 博城和凯内马的区域警察培训中心的整修已经完成 在这些中心建造了营房 以解决学员膳宿问题
In 2004, the Working Group completed the development of the education, training and capacity building resources portal and demonstrated its functions to the eighteenth plenary session of CEOS.
在2004年 该工作组完成了教育 培训和能力建设资源门户网站的开发工作并在地球观测卫星委员会第十八届全体会议上演示了其功能
(a) Completed at least three years of service
(a) 任职至少已满三年
The building will be completed in a year.
那座建築物會在一年內完工
To date, it is estimated that more than 60,000 staff members have completed the training course along with an equal or greater number of staff from non governmental and intergovernmental organizations.
到目前为止 估计已有六万多名工作人员完成培训课程 非政府组织和政府间组织完成培训的人也不低于此数
Among the report's findings are that, thus far, 181 licensing system and customs training and related projects have been approved by the Executive Committee. In addition, seven annual tranches of 41 ongoing national phase out plans, which also include customs training and licensing activities, have been completed.
该报告得出的各项结论包括 执行委员会迄今已核可了118个与许可证发放制度及海关官员培训有关的项目 涵盖42个现行国家逐步淘汰计划的七项年度信贷 其中亦囊括海关人员培训和许可证发放制度方面的活动 业已准备完毕

 

Related searches : Completed Training - Training Completed - Completed Vocational Training - Completed My Training - Training Was Completed - A Training - Completed A Project - Completed A Degree - Completed A Phd - Completed A Certificate - Completed A Course - Completed A Sale - Host A Training