Translation of "completing this questionnaire" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Questionnaire - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Meeting was aware of countries that were still in the process of completing the questionnaire.
会议得知一些国家正在进行调查问卷的填写工作
As mentioned above, 33 of these 70 countries responded to the seventh survey by completing the questionnaire.
如上所述 在这70个国家中 有33个国家对第七次调查做出答复 填写了调查表
An induction workshop, after COP1, should also be considered to ensure that Parties and other countries are well informed on the processes for completing the questionnaire and the information required.
在第一届缔约方大会后 也应考虑举办一个情况简介讲习班 确保各缔约方及其他国家充分了解填写调查问卷和所需资料的进程
The present report has been prepared on the basis of the replies received from 93 States by 8 November 2004, with some States completing only certain parts of the questionnaire.
本报告是根据截至2004年11月8日止自93个国家收到的答复编写的
This decision, in addition to subsequent discussions with local officials in Western and Southern Darfur, was an encouraging development by which the Government confirmed that victims were free to receive medical treatment without first reporting to the authorities and completing a lengthy questionnaire, known as form 8.
这一决定加上后来在西达尔富尔和南达尔富尔与地方官员的讨论 是一个令人鼓舞的事态发展 政府在其中确认 受害者有自由不必先向当局报告并填写一份名为表8的冗长问题单再接受治疗
This is one of the reasons why the questionnaire is so important.
这就是调查问卷如此重要的原因之一
Questionnaire
调查表
Completing the G 20 s Agenda
完善20国峰会议程
And so far, 30,000 people have taken this questionnaire, and you can too.
目前为止已经有三万人填写了这个问卷 你也可以
Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire?
贵国提供本调查表所要求的资料 是否需要协助
OHCHR circulated a questionnaire among the NGOs to collect data for this report.
人权高专办向非政府组织分发了一份问题单 为这份报告收集数据
But I really formalized this focus on turnarounds when I was completing my MBA in the United States.
而我真正的关注到变革这个领域 是我在美国刚完成MBA学习的时候
(e) Completing the project cycle management initiative
(e) 完成项目周期管理举措
Completing those tasks will take several years.
完成这些任务需要若干年的时间
As to the standard of liability see paragraphs 49 to 53 of this questionnaire.
关于赔偿责任的标准 见本调查表第49至53段
Questionnaire on Delivery'
有关 交付'问题的调查表
This is one of the issues which the questionnaire and study would seek to clarify.
这是调查问卷和研究要澄清的问题之一
More and more girls are completing primary school.
妇女日益完成初等教育
This provision was generally acceptable to the Working Group and, therefore, does not lead to specific questions under this questionnaire.
工作组基本可以接受本条文 因此使未就本调查表提出具体的问题
This provision was generally acceptable to the Working Group and, therefore, does not lead to specific questions under this questionnaire.
39. 工作组普遍接受该条文 因此未就本调查表提出具体的问题
A. Questionnaire to Governments
5. 请提供关于基于工作和出身给予受影响社区及其成员以歧视性待遇的法律规定 行政命令 法院决定 或任何其他做法和措施的信息
The second sentence of this article relating to liability is dealt with in the paragraphs 46 to 48 of this questionnaire.
20. 本调查表第46至48款述及该条与赔偿责任有关的第二句
Name, address, telephone number and E mail of official completing form ________________________________
电话号码及电子邮件 ________________________________________
D. Questionnaire to non governmental organizations
撰稿人还希望 调查问卷的对象能及时的答复
Deadline for submission of the questionnaire
调查表回复截止日期
Questionnaire RE Trinidad and Tobago's position
调查表 特立尼达和多巴哥的立场
Province (2001 02 PIHS Community Questionnaire)
2001 2002年巴基斯坦省级综合住户调查社区问卷
Index to Australian IHL Questionnaire Response
禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国政府专家小组
And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians.
对于这个问题 老年研究所 给我们做了这些百岁老人的调查问卷
Under the initial plan we would already be completing the disarmament phase.
根据最初计划 我们应该已经进入完成解除武装活动的阶段
Germany replied to the questionnaire in 1996.
德国于1996年对调查表作了答复
B. Questionnaire to national human rights institutions
D. 给非政府组织的调查问卷
Prepared by IHL Questionnaire Co Authoring Delegations
国际人道主义法调查表答复分析工作的行动方针
The Conference endorsed the questionnaire, as amended.
会议核可了经修正的调查表
Participants to this meeting would then be mandated to provide further information to complete the questionnaire post meeting as needed.
届时将授权与会者提供详细资料 以便填写必要的会后调查问卷
The paper further recommends that the Sub Commission approve the proposal to send the questionnaire annexed to this preliminary report.
本文件进一步建议 小组委员会批准关于发送本初步报告所附的调查问卷的建议
Fifty per cent of participants and supervisors responded to this questionnaire, the results of which were analysed in early 2005.
50 的参加者和主管填写了问询表 2005年初对问询结果进行了分析
UNFPA has been monitoring domestic expenditures for population activities since 1997 through the use of a survey questionnaire sent to UNFPA Country Offices throughout the world for further distribution to government ministries and large national non governmental organizations. In many countries, local consultants were recruited to work with government authorities and non governmental organizations in completing the questionnaires.
人口基金自1997年起通过世界各地的人口基金国家办事处向各国政府部门和大型国家级非政府组织发放调查问卷 对用于人口活动的国内支出进行监测 并在许多国家雇佣当地顾问同政府机关和非政府组织一道填写问卷
To that end, Thailand was in the process of completing domestic ratification procedures.
为此目的 泰国正在完成国内批准程序
Questionnaire on discrimination based on work and descent
4. 贵机构了解在贵国受到歧视的社区(包括海外犹太人社区) 人口群体或地区的存在情况吗
The text would be attached to the questionnaire.
案文将附在调查问卷后面
Questionnaire for the Governments of the Member States
给成员国政府的问卷
If No , please discontinue and return the questionnaire.
如果是 无 不必往下填 请将问卷送回
The questionnaire was completed by 36 LDC representatives.
9. 36个最不发达国家代表填报了问卷
The issue was raised in the informal questionnaire.
非正式调查表中提出了这个问题

 

Related searches : Completing The Questionnaire - Completing This Survey - Completing This Step - Completing This Information - Completing - Completing Form - Completing Work - While Completing - Completing Application - Completing Purchase - Without Completing - Currently Completing - Completing Studies