Translation of "conceal the truth" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Conceal - translation :

Truth - translation :

Keywords : 隐瞒隐藏 Conceal 掩饰真相真理 truth 真话实情

Examples (External sources, not reviewed)

Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth.	你们不要明知故犯地以伪乱真隐讳真理
Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth.	你們不要明知故犯地以偽亂真隱諱真理
Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.	你们不要明知故犯地以伪乱真隐讳真理
Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.	你們不要明知故犯地以偽亂真隱諱真理
And do not mix the truth with falsehood, nor purposely conceal the truth.	你们不要明知故犯地以伪乱真隐讳真理
And do not mix the truth with falsehood, nor purposely conceal the truth.	你們不要明知故犯地以偽亂真隱諱真理
Do not mix the truth with falsehood, nor conceal the truth while you know.	你们不要明知故犯地以伪乱真隐讳真理
Do not mix the truth with falsehood, nor conceal the truth while you know.	你們不要明知故犯地以偽亂真隱諱真理
And do not confound the truth with vanity, and do not conceal the truth wittingly.	你们不要明知故犯地以伪乱真隐讳真理
And do not confound the truth with vanity, and do not conceal the truth wittingly.	你們不要明知故犯地以偽亂真隱諱真理
Confound not the Truth with falsehood nor conceal it knowingly.	你们不要明知故犯地以伪乱真隐讳真理
Confound not the Truth with falsehood nor conceal it knowingly.	你們不要明知故犯地以偽亂真隱諱真理
O People of the Scripture! Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth?	信奉天经的人啊你们为什么明知故犯地以假乱真隐讳真理呢
O People of the Scripture! Why confound ye truth with falsehood and knowingly conceal the truth?	信奉天經的人啊你們為甚麼明知故犯地以偽亂真隱諱真理呢
And do not mix the truth with falsehood or conceal the truth while you know it .	你们不要明知故犯地以伪乱真隐讳真理
And do not mix the truth with falsehood or conceal the truth while you know it .	你們不要明知故犯地以偽亂真隱諱真理
People of the Book! Why do you mix truth with falsehood and knowingly conceal the truth?	信奉天经的人啊你们为什么明知故犯地以假乱真隐讳真理呢
People of the Book! Why do you mix truth with falsehood and knowingly conceal the truth?	信奉天經的人啊你們為甚麼明知故犯地以偽亂真隱諱真理呢
And do not mix truth with falsehood, and do not conceal the truth while you know.	你们不要明知故犯地以伪乱真隐讳真理
And do not mix truth with falsehood, and do not conceal the truth while you know.	你們不要明知故犯地以偽亂真隱諱真理
And cover not Truth with falsehood, nor conceal the Truth when ye know (what it is).	你们不要明知故犯地以伪乱真隐讳真理
And cover not Truth with falsehood, nor conceal the Truth when ye know (what it is).	你們不要明知故犯地以偽亂真隱諱真理
O People of the Book! Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth?	信奉天经的人啊你们为什么明知故犯地以假乱真隐讳真理呢
O People of the Book! Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth?	信奉天經的人啊你們為甚麼明知故犯地以偽亂真隱諱真理呢
People of the Book! Why do you confound the truth with vanity, and conceal the truth and that wittingly?	信奉天经的人啊你们为什么明知故犯地以假乱真隐讳真理呢
People of the Book! Why do you confound the truth with vanity, and conceal the truth and that wittingly?	信奉天經的人啊你們為甚麼明知故犯地以偽亂真隱諱真理呢
People of the Book! Why do you confound Truth with falsehood, and why do you conceal the Truth knowingly?	信奉天经的人啊你们为什么明知故犯地以假乱真隐讳真理呢
People of the Book! Why do you confound Truth with falsehood, and why do you conceal the Truth knowingly?	信奉天經的人啊你們為甚麼明知故犯地以偽亂真隱諱真理呢
Ye People of the Book! Why do ye clothe Truth with falsehood, and conceal the Truth, while ye have knowledge?	信奉天经的人啊你们为什么明知故犯地以假乱真隐讳真理呢
Ye People of the Book! Why do ye clothe Truth with falsehood, and conceal the Truth, while ye have knowledge?	信奉天經的人啊你們為甚麼明知故犯地以偽亂真隱諱真理呢
O People given the Book(s)! Why do you mix the truth with falsehood and conceal the truth, whereas you know?	信奉天经的人啊你们为什么明知故犯地以假乱真隐讳真理呢
O People given the Book(s)! Why do you mix the truth with falsehood and conceal the truth, whereas you know?	信奉天經的人啊你們為甚麼明知故犯地以偽亂真隱諱真理呢
O People of the Book! Why do you mix the truth with falsehood, and conceal the truth while you know it ?	信奉天经的人啊你们为什么明知故犯地以假乱真隐讳真理呢
O People of the Book! Why do you mix the truth with falsehood, and conceal the truth while you know it ?	信奉天經的人啊你們為甚麼明知故犯地以偽亂真隱諱真理呢
O People of the Scripture, why do you confuse the truth with falsehood and conceal the truth while you know it ?	信奉天经的人啊你们为什么明知故犯地以假乱真隐讳真理呢
O People of the Scripture, why do you confuse the truth with falsehood and conceal the truth while you know it ?	信奉天經的人啊你們為甚麼明知故犯地以偽亂真隱諱真理呢
O people of the Scripture (Jews and Christians) Why do you mix truth with falsehood and conceal the truth while you know?	信奉天经的人啊你们为什么明知故犯地以假乱真隐讳真理呢
O people of the Scripture (Jews and Christians) Why do you mix truth with falsehood and conceal the truth while you know?	信奉天經的人啊你們為甚麼明知故犯地以偽亂真隱諱真理呢
And mix not truth with falsehood, nor conceal the truth i.e. Muhammad Peace be upon him is Allah's Messenger and his qualities are written in your Scriptures, the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel) while you know (the truth).	你们不要明知故犯地以伪乱真隐讳真理
And mix not truth with falsehood, nor conceal the truth i.e. Muhammad Peace be upon him is Allah's Messenger and his qualities are written in your Scriptures, the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel) while you know (the truth).	你們不要明知故犯地以偽亂真隱諱真理
The people of the Book know this as they know their own sons but some of them conceal the truth which they themselves know.	蒙我赏赐经典的人认识他犹如认识自己的儿女一样他们中有一派人的确明知故犯地隐讳真理
The people of the Book know this as they know their own sons but some of them conceal the truth which they themselves know.	蒙我賞賜經典的人認識他猶如認識自己的兒女一樣他們中有一派人的確明知故犯地隱諱真理
Those unto whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise their sons. But lo! a party of them knowingly conceal the truth.	蒙我赏赐经典的人认识他犹如认识自己的儿女一样他们中有一派人的确明知故犯地隐讳真理
Those unto whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise their sons. But lo! a party of them knowingly conceal the truth.	蒙我賞賜經典的人認識他猶如認識自己的兒女一樣他們中有一派人的確明知故犯地隱諱真理
Those to whom We have given the Book recognize it just as they recognize their own sons. But, some of them knowingly conceal the truth.	蒙我赏赐经典的人认识他犹如认识自己的儿女一样他们中有一派人的确明知故犯地隐讳真理

用中文显示此页面