Translation of "conducted an exercise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exercise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If properly conducted, the constitution drafting exercise will provide an opportunity for those who have so far stayed away from the political process to reconsider their options.
草拟宪法的工作如果能适当进行 就能为那些迄今为止未没有参与政治进程的人提供一个机会 重新考虑他们的选择
As a result of the implementation of the ISPS Code on ships and port facilities, an inspection is conducted each year to assess how effectively the exercise is being carried out.
由于对船舶和港口设施执行了 国际船舶和港口设施保安规则 每年都进行一次检查 以评估这项工作是否有效
ESA conducted a design to cost exercise on the COF, coordinating the technical and management changes closely with NASA.
欧空局对哥伦布轨道设施进行了按成本加以设计 与美国航天局密切协调技术和管理上的改动
For the first time since 2001, the National Guard conducted its Nikiforos military exercise, and subsequently, the Turkish Forces Turkish Cypriot security forces held their Toros military exercise on 23 November.
国民警卫队自2001年以来首次举行了代号为 Nikiforos 的军事演习 随后 土族部队 土族塞人保安部队于11月23日举行了代号为 Toros 的军事演习
A similar exercise was conducted with respect to category C for the purpose of identifying duplicate claims during claims processing.
41. 委员会对C类索赔采取了同样的方法 以期在索赔处理中发现重复索赔
UNMIL has, for instance, conducted a mapping exercise of women's organizations involved in small income generating businesses to support their networking.
例如 联利特派团为参与创造收入小企业工作的妇女组织进行一次牵线搭桥活动 帮助它们建立网络
The evaluation exercise was overseen by the Evaluation Office with the close involvement of the headquarters of the Regional Bureau for Arab States and was conducted applying a mix of direct and meta evaluation techniques utilizing the findings of in depth outcome evaluations of individual programmes conducted in advance of the exercise.
4. 评价工作是由评价办公室在阿拉伯国家区域局总部的密切参与下监督开展的 应用各种直接和元评价技巧 利用在评价工作前开展的个别方案深入结果评价的结果
It is appropriate that this important exercise is being conducted at a time when the United Nations is commemorating the sixtieth anniversary since its creation.
在联合国正纪念其成立60周年之际采取最重要的行动 是很恰当的
An Agency wide review will be conducted once a year.
全工程处的审查将每年进行一次
The Advisory Committee was informed that an audit of INSTRAW had been conducted by the Office of Internal Oversight Services in December 2004 and that the outcome of the audit exercise (A 60 281) was received by the Institute in August 2005.
7. 咨询委员会获悉 内部监督事务厅已在2004年12月对研训所进行审计 研训所在2005年8月收到审计结果(A 60 281)
UNMOVIC was asked to provide expertise on geographic information systems and remote sensing techniques to support inspectors in the field for an exercise conducted by the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization, which was held in Kazakhstan from 10 to 29 July.
12. 监核视委应邀提供有关地理信息系统和遥感技术的专门知识 以支助在实地参加全面核禁试条约组织进行的一次演习的视察员 该演习从7月10日至29日在哈萨克斯坦举行
the Air Transport Safety Agency conducted an inspection in November 2004.
T.S.A.航空运输安全 2004年11月进行检查
So it was an early exercise of intellectual property rights.
这么看来 这是一次知识产权的 早期运用
The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power.
北京奥运会是中国宣扬其软实力的鲜明例子
An increasing number of preparations are being conducted on a regional basis.
现在越来越多的备灾活动在区域一级进行
This is an outreach station conducted at a school for the blind.
这个长远的安置 引导着盲童学校
Please indicate whether such an evaluation has been conducted and its results.
请说明是否进行过这种评价 结果如何
Please indicate whether such an evaluation has been conducted and its results.
请说明是否进行了这类评估以及评估结果
The updating of the human resources manual is an ongoing exercise.
增补人力资源手册是一项不断进行的活动
A free and fair referendum conducted by the United Nations was the only way to ensure that the Saharan people could exercise their fundamental right to choose their own destiny.
由联合国主持自由 公正的全民投票是确保撒哈拉人民能够行使他们的基本权利 选择自己命运的惟一途径
Also, the Office has conducted a post implementation review of Atlas wave 1, focusing on lessons learned from that exercise, which will be applied in the implementation of wave 2.
该处还对Atlas wave 1进行一次实施后审查 重点是作业中的教训 以便在实施wave 2 时加以吸取
For these, UNHCR therefore had no evidence that an audit had been conducted.
因此 对这些项目 难民专员办事处没有证据表明已进行了审计
An assessment thereof is conducted automatically by the Egyptian Ministry of the Interior.
埃及内务部正在为此主动进行评估
An Internet survey was also conducted to solicit information from the general public.
还进行了一次因特网调查 向公众征求看法
He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.
他非常小心谨慎把他的结果 记录在一个练习簿上
This shape here just came out of an exercise in pure mathematics.
这个形状仅仅出自 纯数学的一个练习
The fellowship programmes are conducted on an annual basis and participation is competition based.
11. 研究金方案每年举办 参加者须竞争获得资格
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
基本上 这也可以算做一个道德拯救的小练习
(Muhammad), exercise patience We have given them respite only for an appointed time.
所以你对他们不要急躁 我只数他们的寿数
(Muhammad), exercise patience We have given them respite only for an appointed time.
所以你對他們不要急躁 我只數他們的壽數
We plan to conduct an international sea exercise in the Baltic in 2006.
我们计划2006年在波罗的海举行一次国际海上演习
On 21 April, the Abkhaz side conducted a military exercise involving heavy weapons in the Ochamchira training area adjacent to the Gali sector restricted weapons zone, but avoided violations of the ceasefire arrangements.
4月21日 阿布哈兹方面在奥恰姆奇拉训练场 紧靠加利区限制武器区 内进行军事演习 动用了重型武器 但没有违反停火协定
Three OIOS investigators conducted an assessment mission in MONUC, including in Bunia, in May 2004.
三名监督厅调查人员于2004年5月对联刚特派团 包括对布尼亚展开了评估工作
From 26 to 28 October 2004 OPCW conducted an inspection of a Uruguayan chemical company.
2004年10月26日至28日, 禁止化学武器组织对乌拉圭化学工业的一家企业进行视察
We have made it an Arabic Quran so that you may exercise your reason,
我确已以此为阿拉伯文的 古兰经 以便你们了解
We have made it an Arabic Quran so that you may exercise your reason,
我確已以此為阿拉伯文的 古蘭經 以便你們了解
The report on recosting, an exercise usually undertaken in December, also warranted close attention.
重新评估成本通常是在12月份进行 推迟重新评估成本的问题也值得人们仔细商榷
This would be more than a technical exercise of periodically publishing figures on aid commitments and disbursements, an exercise that many organizations, including the United Nations, already undertake.
这将不仅仅限于包括联合国在内的许多组织已采用的技术性做法 即定期公布援助承付款和实际付款数字
Chile and Argentina conducted a joint naval exercise in the 2002 2003 season focussing on search, rescue, recovery operations environmental protection and the transfer of individuals and materials among Antarctic stations in response to requests.
78. 智利和阿根廷在2002 2004年季度进行了联合海上演习 重点是搜寻 救助和打捞行动 环境保护 以及应要求在南极洲各站转运人员和物资
Note Surveys and censuses marked with an asterisk ( ) were conducted by the National Statistical Institute (INE).
注 标有星号的调查和普查是由国家统计研究所进行
An inquiry shall be conducted confidentially and in accordance with any modalities determined by the Committee.
2. 调查应根据委员会确定的方式机密地进行
We need an exercise. We need a framework to learn how to be more mindful.
我们需要一些练习 我们需要一个架构 来学习如何变得专注
But what you get out of such an exercise is simply a list of genes.
但是你从这些试验中得到的 只是简单的基因列表
The participation of an UNMOVIC expert in this exercise was without cost to the Commission.
监核视委的一名专家参加这次演习 但没有给委员会造成任何开支
In September 2006, China s People s Liberation Army (PLA) conducted an unprecedentedly large 10 day exercise, involving the Shenyang and Beijing military districts, the two most powerful of China s seven military districts. Shenyang abuts the Russian Armed Forces Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia s Siberian Military District.
2006年9月 中国人民解放军举行了一次前所未有的为期十天的大规模军事演习 包括中国七大军区中实力最为雄厚的沈阳和北京军区 沈阳军区毗邻俄国军队的远东军区 而北京军区则与俄国西伯利亚军区接壤 在演习中 沈阳军区的部队深入北京军区1000公里 两大军区在那里进行了联合军事演习

 

Related searches : An Exercise - Conducted An Evaluation - Conducted An Investigation - Conducted An Experiment - Conducted An Interview - Exercise An Activity - Hold An Exercise - Exercise An Office - As An Exercise - Solve An Exercise - Do An Exercise - Exercise An Option - Conduct An Exercise - Make An Exercise