Translation of "confirmed by return" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| General Assembly resolutions confirmed the Palestinian refugees' right of return or compensation for those who preferred not to return. | 大会决议一再重申巴勒斯坦难民有返回的权利 不愿意返回者发给补偿金 这是在近东地区确立公正和长期和平的主要条件 然而 以色列继续违背联合国的决议和不履行国际义务 |
| This was confirmed by the Court of Cassation. | 这一点得到最高上诉法院的确认 |
| The unilateral act was confirmed by subsequent domestic acts. | 上述的单方面行为其后得到国内法确认 |
| Recent written and verbal communication from CEAWAC DCC and the Joint Tribal Committees have confirmed plans to return 5,000 more people in December 2005. | 消除劫持妇幼行为委员会 酋长委员会和联合部落委员会最近的书面来文和口头通报都确认他们将在2005年12月使另外5,000人回返的计划 |
| The indictment was confirmed by the State Court on 10 March. | 3月10日 国家法院确认这一起诉书 |
| Lancashire Police confirmed they were called by the school, but did not attend. | 兰开夏郡警方确认他们接到了学校的电话但没有出席 |
| The buyer (claimant), confirmed the sale concluded over the phone by registered mail. | 买方 原告 通过挂号信确认了通过电话缔结的销售协议 |
| This decision was confirmed by the Plzen Regional Court on 25 March 1996. | 1996年3月25日 比尔森区域法院确认了上述裁决 |
| That is confirmed by the continued overall decline in casualties, violence and military operations. | 伤亡人数 暴力和军事行动总体上持续下降 这就是一个证明 |
| This fact was confirmed by relevant Security Council and General Assembly resolutions of 1992. | 这一事实已经安全理事会和大会1992年有关决议确认 |
| This negative trend has been confirmed by a number of studies in various regions. | 各区域开展的一些研究已证实这种不利趋势 |
| This is confirmed by the growing number of sanctions regimes and related monitoring mechanisms. | 制裁制度和相关监测机制的日益增多就证明了这一点 |
| (to be confirmed) | 军事观察员 |
| (to be confirmed) | 2个二级医院 |
| Lathem and Warren were confirmed to be at the building by security cameras, he said. | 他说 根据安全摄像头 确认莱塞姆和沃伦当时在大楼里 |
| This fact was confirmed by the relevant Security Council and General Assembly resolutions of 1992. | 安全理事会和大会1992年的决议已确认这一事实 |
| (e) Achieves positive, concrete results, as confirmed by the thematic reviews carried out to date. | (e) 迄今实施的专题审查都确认它取得了积极 具体的结果 |
| His presence at various locations in the country has been confirmed by our tracking team and by other sources. | 他在该国不同地点出现 这已被我们追踪小组和其他消息来源所证实 |
| This was confirmed by the International Court of Justice in its advisory opinion of July 1996. | 这一点已经得到了国际法院1996年7月咨询意见的确认 |
| 1 To be confirmed. | 1 待确认 |
| The news confirmed my suspicions. | 这一消息证实了我的怀疑 |
| The experiment confirmed his theory. | 实验证明了他的理论 |
| The result confirmed my hypothesis. | 这一结果证实了我的猜想 |
| The right answer, confirmed by the Soviet Venera spacecraft, was that Venus was very hot 900 degrees Fahrenheit. | 经苏联的金星航天器肯定 正确的答案是 金星上非常热 温度高达900华氏度 |
| During the round of interviews, this perception was confirmed by the views of several renowned national legal experts. | 在商谈期间 这种看法得到该国一些著名法律家的认同 |
| The author appealed against this decision, which was confirmed by the Minister of Interior on 1 January 2003. | 提交人就这一决定提出了上诉 对此内务部2003年1月1日也予以确认 |
| In 1948 the position adopted was confirmed by the Acting Legal Adviser, Jack B. Tate. In his words | 79. 这一立场于1948年得到了代理法律顾问Jack B.Tate的确认 |
| Mr. Wins (Uruguay) said that his country's commitment to peacekeeping was confirmed by its 1,750 troops in MONUC. | 19. Wins先生 乌拉圭 说 乌拉圭向联刚特派团派出1 750名部队 说明乌拉圭对维持和平的承诺 |
| Please return the book by tomorrow. | 請明天前還書 |
| This fact has also been confirmed by the results of the independent Arctic Climate Impact Assessment, published in 2004. | 这一事实也已被独立进行的2004年出版的 北极气候影响评估 所证实 |
| On 15 February, the new Prime Minister and his government were confirmed by the National Assembly of Republika Srpska. | 8. 2月15日 新总理及其政府获得塞族共和国国民议会认可 |
| The children were also required to learn a number of psalms and Bible texts by heart, a fact that is confirmed by their workbooks. | 另外还要求孩子背诵一些诗经和 圣经 经文 这情况得到了学童笔记本的证实 |
| The Proclamation was later confirmed and complemented by the adoption of the Outer Continental Shelf Lands Act by the Congress of the United States. | 杜鲁门宣告其后经美国国会通过 外大陆架土地法 予以确认和补充 |
| That right had been confirmed by the advisory opinion delivered by the International Court of Justice on 16 October 1975, which was still valid. | 国际法院在1995年10月16日做出的裁定确认了这一权利 法院的裁定一直保留着它的有效性 |
| The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature. | 最高法院的法官由总督任命 并经议会确认 |
| Furthermore, the State party has explicitly confirmed that the claims made in the communication were already assessed by domestic courts. | 此外 缔约国明确重申 来文中的申诉已经得到国内法院的审查 |
| The disaster confirmed a disturbing trend during the past decade the number of people killed by natural disasters has increased by almost 50 per cent. | 这场灾害确认了过去十年中这样一个令人不安的趋势 即丧生于自然灾害的人数几乎增加了百分之五十 |
| The Court will be composed entirely of local judges, a chief justice and two associate justices, appointed by the Governor and confirmed by the Legislature. | 2004年10月 总督签署一致通过的立法机构关于建立美属维尔京群岛最高法院的法案 该法案正式成为法律 |
| Finish your homework by the time they return. | 你要在他們回來之前把功課做完 |
| So I swear by the stars that return, | 我誓以运行的众星 |
| So I swear by the stars that return, | 我誓以運行的眾星 |
| This has been confirmed by analysis undertaken by several individuals who are members of the Friends of the Chair group in respect of their own countries. | 统计司的报告体现了数据库的内容 尽管统计司认识到 这并不一定反映各国拥有数据的情况 |
| That had been confirmed by Israeli officials, most recently by the Minister of Defence, who had said that the Golan would remain forever under Israeli control. | 这一点已得到以色列官员的承认 最近还得到其国防部长的承认 以色列国防部长称 戈兰高地将永远处在以色列控制之下 |
| Concerning the substance of the proposal, several delegations confirmed that there was great merit in considering the proposal by Costa Rica. | 44. 关于提案的实质内容 一些代表团确认 审议哥斯达黎加的提案有很大好处 |
| Accordingly, recommendations that have been confirmed by the Board to have been implemented are not mentioned except in paragraph 8 below. | 故除下文第8段外 未提及审计委员会肯定已付诸执行的建议 |
Related searches : Confirmed By - By Return - Confirmed By Email - Confirmed By Letter - Confirmed By Court - Confirmed By Customer - Confirmed By Signature - Confirmed By Mail - Confirmed By You - Confirmed By Phone - Confirmed By Measurement - Confirmed By Experiments - By Return Post