Translation of "connectivity services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Connectivity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce.
想想它给我们提供的服务 所有的互联性 娱乐性 商业性 贸易性
As a result, the planned enhancement to the connectivity services between the Secretariat and Nigeria House was not carried out.
因此 没有执行加强秘书处和尼日利亚大厦之间连通性的计划
As a result, the planned enhancement to the connectivity services between the Secretariat and Nigeria House was no longer necessary.
因此 不再需要执行改善秘书处和尼日利亚大厦之间连通性的计划
China s Connectivity Revolution
中国的互联革命
And they value that connectivity.
他们也为此链接增加了价值
The experience of several developing countries indicates that if restrictions on the provision of Internet backbone services are lifted, connectivity costs can be cut and infrastructure deployment accelerated.
一些发展中国家的经验表明 如果取消对提供互联网干网服务的限制 可减少连接费用并加速基础设施的发展
India has started work on a connectivity mission in Africa which will support tele education, tele medicine, e commerce, e governance, info tainment, resource mapping and meteorological services.
印度已经开展有关非洲联结任务的工作 该任务将支持远程教育 远程医疗 电子商业 电子行政 信息娱乐 资源制图和气象服务
But the sector is still dominated by traditional services, such as restaurants, taxis, and barbers. Modern services such as Internet connectivity technology, or financial, legal, and other professional business services account for less than 10 of Asia s service economy, well below the 20 25 in advanced economies.
让亚洲服务业更有活力是未来经济发展的关键 但传统服务业仍然占据着行业主导 比方说餐厅 出租车和理发店 包括互联网接入技术 或金融 法律和其他专业商务服务在内的现代服务业在亚洲服务经济中占比不到10 这一比例远低于发达经济体20 至25 的份额
Significant strides were made in ensuring rapid connectivity for emergency operations and provision of lower cost options for connectivity for small offices in remote situations and offices with higher bandwidth requirements VSAT based networks now provide 76 offices with improved bandwidth, reliability and cost cutting services such as VoIP (Voice over Internet Protocol).
在确保为紧急活动提供快速连接和为偏远地区小办事处和宽带需要量大的办事处提供低成本选择方面取得了重大进展 基于甚小口径终端的网络的为76个办事处提供诸如VoIP IP网上传送语音 等经改进的宽带服务 既可靠又节省了费用
(d) Increased Internet connectivity of African countries.
(d) 非洲国家具有更多的互联网能力
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity
(g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结
To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services. The authorities must reduce burdensome regulations to allow the sector to be more competitive and dynamic (recent government service sector reform is most welcome).
但主导印度服务业的一贯是餐馆和个人服务等低工资的非正规传统企业 印度必须向以互联网接入技术 金融 法律 会计和其他专业商务服务为代表的现代服务业转型才能实现包容性的经济发展 当局必须取消繁琐规定以增强服务行业的竞争力及活力 最近实行的政府服务部门改革普遍受到民众的欢迎
They have an objective to lowering the cost of connectivity.
他们有一个把连接的成本降低下来的目标
But in any event, it's connectivity that leads to dependability.
无论如何 相互连接才能相互依靠
The increase in resources of 20,100 relates to the Treasury's share of the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
资源增加20 100美元是由于财务处的下列分担费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务部服务器 备用机和桌面连接
This project, I think, has great connectivity to the existing neighborhoods.
这个项目 我认为和 周边的地区有很大联系
Enhancing access to ICT the issue of internet connectivity costs 14
三 加强对信通技术的掌握 互联网上网费用问题 15
The increase of 11,700 relates to the share of the Contributions Service in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
资源增加11 700美元是由于会费处分担的下列费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务处服务器 备用机和桌面联接
The unutilized balance under facilities and infrastructure resulted from the cancellation of the proposed enhancement to the connectivity services between the Secretariat, the UNITAR building and Nigeria House owing to the difficulties in identifying a cost effective contractor.
9. 设施和基础设施经费产生未用余额原因是取消了加强秘书处 训研所大楼和尼日利亚大厦之间连通性的计划 因为很难找到成本效益较高的承包商
It recognized that public private partnerships and community participation were important issues to be addressed, and took the view that efforts should be made to promote such partnerships in the future, in particular with regard to enhancing connectivity in remote rural areas with affordable satellite communications services and space information products and services.
会议认识到公私伙伴关系及社区参与是应解决的重要问题 认为应努力在今后促进这种伙伴关系 特别是要通过加强这种关系 提高边缘农村地区的联网能力 为它们提供经济实惠的卫星通信服务和空间信息产品及服务
The increase of 169,300 in non post resources relates to the Accounts Division's share in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
非员额资源增加169 300美元是由于账务司分担的下列费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务部服务器 备用机和桌面连接
We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy.
我们执行最小规则集 来维系与全球经济的联系
So I started looking for any evidence that does connectivity really increase productivity?
所以 我开始寻找证据 检验连线是否能增加效率
The connectivity that ICT provides will allow rapid worldwide sharing of these products.
信息和通信技术的畅通使全世界都能迅速交流这些产品
(iii) Requested to further develop its Internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources
㈢ 利用预算外资源 进一步发展互联网连通性基准工具
Goal 8 of the MDG includes specific indicators regarding ICTs infrastructure and connectivity.
千年发展目标 目标8列入了关于信息通信技术基础设施和相关性的具体指标
It is international, immediate and interactive, and it offers connectivity, content and capability.
这个方针是国际性的 即时的和互动的 具有连接性 实际内容和能力
(ii) Increases totalling 201,100 in non post resources under financial accounting and reporting ( 169,300), treasury services ( 20,100) and assessment and processing of contributions ( 11,700), to cover these components' respective share of the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
㈡ 非员额资源共计增加201 100美元 财务会计和报告活动169 300美元 财政事务20 100美元 会费分摊和处理11 700美元 是对以下服务的分担费用 集中提供的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务处服务器 备用机和桌面连接
And that communication, that connectivity around the world, that globalization now raises a burden.
这种交流 这种世界性的连接 也就是全球化下 正在渐渐浮起的隐忧
About three billion people, by the end of this year, will have cellular connectivity.
其中大约30亿人 在今年年底 会接受到手机信号
South South cooperation cannot take place in isolation, and global connectivity is a prerequisite.
42. 南南合作不可能单独进行 因此建立全球联系是一个先决条件
Panellists stressed that while there were variations between services, the key factors affecting the decision of investors to move their services into a cluster in a foreign country included having the appropriate infrastructure, in particular information technology and Internet connectivity the existence of a market for the service having a pool of local talent the regulatory framework (especially for financial services) and linguistic ties to the home country.
专题发言者强调 虽然服务之间有差别 但影响投资者将其服务移往国外集散地的关键决策因素包括 当地拥有恰当的基础设施 尤其是信息技术和互联网联接 存在服务市场 拥有大批的地方人才 管理框架(尤其是金融服务管理框架) 与母国的语言纽带
The introduction by INTELSAT of the new demand assignment multiple access (DAMA) service, especially for thin route communications, will enhance connectivity in devastated areas. It will make digital satellite public switched services available to more users, especially in rural and remote areas.
50. 国际流动卫星组织推出的新的按需分配多路存取服务 特别是用于稀路由通信的服务 将提高受害地区与外界的联系 将为更多的用户提供数字式卫星公共转接服务 特别是在农村和边远地区
Second thing that I've learned is that loans are a very interesting tool for connectivity.
第二件事就是 这些贷款是很有意思的交流工具
India has put together a connectivity mission in Africa, using fiber optics and dedicated satellite.
印度还建立了一个非洲连通项目 利用纤维光学和专用卫星
Nepal's tenth Five year Plan aimed at improving the country's subregional connectivity and economic integration.
23. 尼泊尔第十个 五年计划 旨在改善该国的次区域连通和经济一体化
Thus, paragraph 50 of the Tunis Agenda for the Information Society, the outcome document of the second phase of WSIS, highlights the need for a better balance in international Internet connectivity charges and calls for strategies for increasing affordable global connectivity.
因此 信息社会世界峰会第二期会议的成果文件 信息社会突尼斯议程 第50段强调需要更好地平衡国际互联网连通收费 并要求制定提高全球可付得起的连接费用战略
The connectivity in these parts of the world are really truly phenomenal and continue to increase.
连接在这部分世界里 已经非常显著并在持续增长
Places that are not markets, seeding it with the principles of saturation, connectivity, low ages, etc.
一些没有市场的地方 用着饱和 连接性 低龄化等原则来看待
Raise an army when you need it, and maintain a navy for day to day connectivity.
需要的时候 就养一支部队 需要海军就养一支海军
I want to tell you something, that the Internet and connectivity has created a new mindset.
我想告诉大家 互联网和人们直接的联系 已经创造出了一种新思维
Wireless connectivity is available throughout the Queen Sirikit National Convention Centre except on the Lotus level.
54. 斯丽吉王后国家会展中心除Lotus 莲花 层以外都可使用无线连接
Regional initiatives have enhanced connectivity through infrastructure and reduced poverty and barriers to trade and investment.
通过建设基础设施以及减轻贫穷和减少贸易和发展壁垒 各种区域倡议加强了各方面的相互联系
(a) Organization of two capacity building workshops on connectivity and information technology infrastructure and information and knowledge management systems for the training of Parliament administration employees in Africa, as well as the discussion and evaluation of their impact on Parliament organizations and parliamentary services
(a) 举办两个能力建设讲习班 内容是连通性 信息技术基础设施以及信息和知识管理系统 以培训非洲的议会行政雇员 并讨论和评价它们对议会组织和议会服务的影响
The Court held that the means necessary for access to the internet such as connection equipment, connectivity services and software, etc. were covered by the Copyright Act so long as the Internet provider acted as a conduit and was not involved in activities related to the content of communications.
法院认为 只要互联网服务商充当传输渠道而不参与通信内容相关活动 互联网接入所需手段如连接设备 连接服务和软件等等是 版权法 所覆盖的项目

 

Related searches : Network Connectivity Services - Internet Connectivity Services - Seamless Connectivity - Connectivity Issues - Remote Connectivity - Connectivity With - Cellular Connectivity - Customer Connectivity - Connectivity Features - Connectivity Test - Global Connectivity - Device Connectivity - Electrical Connectivity