Translation of "network connectivity services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Connectivity - translation : Network - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity
(g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结
Browse for Zeroconf services available on your network
浏览网络上可用的 Zeroconf 服务
Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce.
想想它给我们提供的服务 所有的互联性 娱乐性 商业性 贸易性
As a result, the planned enhancement to the connectivity services between the Secretariat and Nigeria House was not carried out.
因此 没有执行加强秘书处和尼日利亚大厦之间连通性的计划
As a result, the planned enhancement to the connectivity services between the Secretariat and Nigeria House was no longer necessary.
因此 不再需要执行改善秘书处和尼日利亚大厦之间连通性的计划
The fastest growing export items in South South trade are products which benefit significantly from global connectivity and the global production network (GPN) (Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, 2005).
南南贸易中增长最快的出口物品是从全球联系和全球生产网络大量获益的产品 Lal Sanjaya和Albaladejo Manuel 2005年
China s Connectivity Revolution
中国的互联革命
Cell phones and Internet connectivity could reach all of Africa at low cost, ending the economic isolation of hundreds of millions of people. Some reasonable estimates put the cost at around 1 billion for an Africa wide fiber optic network that could bring Internet connectivity and telephone service across the continent s villages and cities.
在经济孤立方面 非洲需要得到最基本的帮助 公路和港口 但也有采用 跨越式 技术的机会 移动电话和因特网联接能够以低成本在非洲普及 从而结束亿万非洲人的经济孤立状态 一些合理的估计显示建设一个全非洲范围的光纤通信网的成本约为10亿美金 而这就能将因特网和电话服务引入到非洲大陆上的所有城市和乡村
(d) Establishment of an Internet based network of local governments in the countries selected, which will include the development of an e government application for networking and connectivity for indigenous women and communities
(d) 在选定国家建立地方政府的因特网络 包括开发电子政务应用软件 使土著妇女和社区能联网和连通
General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management.
G.1. 本主要方案为下列六个方案提供指导和管理 人力资源管理 财务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务 法律事务和房舍管理
For example, the Agreement for the Complementarity of Services between the health and social services network and the education network deals with all aspects of intervention with respect to the development of young people, e.g., fostering health and well being, education, prevention, adjustment and rehabilitation services.
例如 健康和社会服务网络与教育网络之间的 服务补充协议 处理青少年发展相关干预的方方面面 如促进健康与幸福 教育 预防 调节和康复服务
And they value that connectivity.
他们也为此链接增加了价值
Savings of 392,900 resulted when the improvements to the network connectivity between the United Nations Secretariat, the UNITAR building and Nigeria House were not undertaken owing to difficulties in identifying a cost effective contractor.
37. 产生392 900美元节余的原因是取消了改善联合国秘书处 训研所大楼和尼日利亚大厦之间网络连通性的工作 因为很难找到成本效益较高的承包商
The experience of several developing countries indicates that if restrictions on the provision of Internet backbone services are lifted, connectivity costs can be cut and infrastructure deployment accelerated.
一些发展中国家的经验表明 如果取消对提供互联网干网服务的限制 可减少连接费用并加速基础设施的发展
India has started work on a connectivity mission in Africa which will support tele education, tele medicine, e commerce, e governance, info tainment, resource mapping and meteorological services.
印度已经开展有关非洲联结任务的工作 该任务将支持远程教育 远程医疗 电子商业 电子行政 信息娱乐 资源制图和气象服务
But the sector is still dominated by traditional services, such as restaurants, taxis, and barbers. Modern services such as Internet connectivity technology, or financial, legal, and other professional business services account for less than 10 of Asia s service economy, well below the 20 25 in advanced economies.
让亚洲服务业更有活力是未来经济发展的关键 但传统服务业仍然占据着行业主导 比方说餐厅 出租车和理发店 包括互联网接入技术 或金融 法律和其他专业商务服务在内的现代服务业在亚洲服务经济中占比不到10 这一比例远低于发达经济体20 至25 的份额
The creation of local networks combining health services and social services is an organizational and clinical effort designed to bring services closer to the people and to improve access to the health and social services network.
421. 建立将医疗服务和社会服务相结合的地方网络 是一种在组织方面做出的慎重努力 意在让服务更接近人民 改善医疗和社会服务网络的利用机会
Significant strides were made in ensuring rapid connectivity for emergency operations and provision of lower cost options for connectivity for small offices in remote situations and offices with higher bandwidth requirements VSAT based networks now provide 76 offices with improved bandwidth, reliability and cost cutting services such as VoIP (Voice over Internet Protocol).
在确保为紧急活动提供快速连接和为偏远地区小办事处和宽带需要量大的办事处提供低成本选择方面取得了重大进展 基于甚小口径终端的网络的为76个办事处提供诸如VoIP IP网上传送语音 等经改进的宽带服务 既可靠又节省了费用
One of the main axes of the Network of Social Services is the provision of supportive services to combat direct or indirect exclusion from labour market.
社会服务网络的核心工作是提供支持性服务 消除劳动力市场内的直接和间接排斥
India, home to world leading software engineers, high tech companies, and a vast and densely populated rural economy of some 700 million poor people in need of connectivity of all kinds, has naturally been a pioneer of digital led economic development. Government and business have increasingly teamed up in public private partnerships to provide crucial services on the digital network.
印度作为世界软件工程师和高科技公司的大本营 而且是一个广袤而又人口稠密的农业型经济 七亿贫穷的人口需要各种各样的连接 这样的国家 自然地成了数字引领型经济发展的先锋 政府和企业的公私联合协作程度不断提高 以求在数字网络上提供重要的服务
(d) Increased Internet connectivity of African countries.
(d) 非洲国家具有更多的互联网能力
Since 1986, the Government of Jordan has reconsidered the role of its postal, telephone and telegraph services in national development by extending narrow and wide band services of the Integrated Services Digital Network.
169. 1986年以来 约旦政府重新考虑了其邮政 电话和电报服务在国家发展中的作用 扩大了统一服务数字网的窄宽带服务
An extensive network of family planning services provided through the National Family Planning Coordinating Board is integrated into the Integrated Services Health Posts (Posyandu which exist in all 6,600 villages).
通过全国计划生育协调委员会提供的广泛的计划生育服务网纳入了综合服务保健所 全部6 600个村庄都有综合保健所
To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services. The authorities must reduce burdensome regulations to allow the sector to be more competitive and dynamic (recent government service sector reform is most welcome).
但主导印度服务业的一贯是餐馆和个人服务等低工资的非正规传统企业 印度必须向以互联网接入技术 金融 法律 会计和其他专业商务服务为代表的现代服务业转型才能实现包容性的经济发展 当局必须取消繁琐规定以增强服务行业的竞争力及活力 最近实行的政府服务部门改革普遍受到民众的欢迎
They have an objective to lowering the cost of connectivity.
他们有一个把连接的成本降低下来的目标
But in any event, it's connectivity that leads to dependability.
无论如何 相互连接才能相互依靠
Other uses of ground network facilities include tracking and data acquisition services to sounding rocket, high altitude balloon, and aeronautical research missions.
地面网设施的其他用途包括为探空火箭 高空气球和航空研究活动提供跟踪和获得数据服务
In addition, MOHLTC has worked with Aboriginal organizations to develop a culturally sensitive and easily accessible network of services for Aboriginal communities.
此外 它已与各土著组织合作 为土著社区发展了对文化敏感和易于利用的服务网络
The increase in resources of 20,100 relates to the Treasury's share of the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
资源增加20 100美元是由于财务处的下列分担费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务部服务器 备用机和桌面连接
This project, I think, has great connectivity to the existing neighborhoods.
这个项目 我认为和 周边的地区有很大联系
Enhancing access to ICT the issue of internet connectivity costs 14
三 加强对信通技术的掌握 互联网上网费用问题 15
The effect of this new results based management requirement was the implementation of new provisions amending the Act respecting Health Services and Social Services, which introduced management and accountability agreements between the department and the Local Health and Social Services Network Development Agencies.
这种基于结果的新型管理要求所产生的影响 是实施了修改 医疗服务和社会服务法 的新规定 这些新规定引入了卫生部与各地方医疗和社会服务网络发展机构之间的管理和责任协议
The increase of 11,700 relates to the share of the Contributions Service in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
资源增加11 700美元是由于会费处分担的下列费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务处服务器 备用机和桌面联接
The major components of the relocation include (a) expanded communication services with the United Nations and ICC (b) physical relocation services from equipment vendors (c) inspection and verification services (d) configuration (network and security) services (e) project management services and (f) upgrades of the uninterrupted power supply of the data centre at One Dag Hammarskjöld Plaza.
这项搬迁的主要组成部分包括 (a) 扩大与联合国和国际电脑计算中心的通信服务 (b) 从设备供应商得到实际的搬迁服务 (c) 检查和核查事务 (d) 配置 网络和安全 事务 (e) 项目管理事务 (f) 更新达格 哈马舍尔德1号广场数据中心不间断电力供应的设施
The services include personnel services (recruitment and administration of headquarters staff and international field staff) financial services (budgets, payroll, general accounting, treasury and expenditure approval) and general services (office space, building management, communications, mail and messenger service, issuance of official documents, travel and transportation assistance, support to central local area network computer services and e mail and Internet access).
所提供的服务包括 人事服务 对总部工作人员和外地国际工作人员的征聘和管理 财务服务 预算 薪资普通会计 金库和支出的核准 及总务 办公室场地 大楼管理 通信 邮件和信差服务 印发正式文件 旅行和运输协助 对局域网中心计算机提供支持以及电邮和互联网的使用
The unutilized balance under facilities and infrastructure resulted from the cancellation of the proposed enhancement to the connectivity services between the Secretariat, the UNITAR building and Nigeria House owing to the difficulties in identifying a cost effective contractor.
9. 设施和基础设施经费产生未用余额原因是取消了加强秘书处 训研所大楼和尼日利亚大厦之间连通性的计划 因为很难找到成本效益较高的承包商
It recognized that public private partnerships and community participation were important issues to be addressed, and took the view that efforts should be made to promote such partnerships in the future, in particular with regard to enhancing connectivity in remote rural areas with affordable satellite communications services and space information products and services.
会议认识到公私伙伴关系及社区参与是应解决的重要问题 认为应努力在今后促进这种伙伴关系 特别是要通过加强这种关系 提高边缘农村地区的联网能力 为它们提供经济实惠的卫星通信服务和空间信息产品及服务
The increase of 169,300 in non post resources relates to the Accounts Division's share in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
非员额资源增加169 300美元是由于账务司分担的下列费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务部服务器 备用机和桌面连接
We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy.
我们执行最小规则集 来维系与全球经济的联系
So I started looking for any evidence that does connectivity really increase productivity?
所以 我开始寻找证据 检验连线是否能增加效率
The connectivity that ICT provides will allow rapid worldwide sharing of these products.
信息和通信技术的畅通使全世界都能迅速交流这些产品
(iii) Requested to further develop its Internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources
㈢ 利用预算外资源 进一步发展互联网连通性基准工具
Goal 8 of the MDG includes specific indicators regarding ICTs infrastructure and connectivity.
千年发展目标 目标8列入了关于信息通信技术基础设施和相关性的具体指标
It is international, immediate and interactive, and it offers connectivity, content and capability.
这个方针是国际性的 即时的和互动的 具有连接性 实际内容和能力
The network of United Nations information centres, services and offices continued to disseminate information on the question of Palestine and to organize special outreach activities.
69. 联合国新闻中心 联合国新闻处和联合国办事处的网络继续散发关于巴勒斯坦问题的信息 并组织特别外展活动

 

Related searches : Network Connectivity - Connectivity Services - Remote Network Connectivity - Basic Network Connectivity - Wireless Network Connectivity - Network Connectivity Provider - Network Services - Internet Connectivity Services - Mobile Network Services - Network Of Services - Network Data Services - Professional Services Network - Managed Network Services - Core Network Services