Translation of "consequently resulting in" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Consequently, a correction resulting in a deduction in the total amount of USD 26,908.64 should be made in respect of these two claims. | 因此应该作更正 对这2件索赔共计应扣除26,908.64美元 |
| Consequently, a correction resulting in a deduction in the total amount of USD 21,969.81 should be made in respect of these three claims. | 因此 应该作出更正 对这3件索赔扣除总额21,969.81美元 |
| Consequently, an additional amount of 224,100 will be required to meet clothing and equipment allowances, resulting in an actual unutilized balance of 139,900, as compared to 363,400 reported in the financial statement. | 结果,需要增加224 100美元来支付服装和装备津贴,同财务报表所报告的未动用余额363 400美元相比,实际未动用余额仅有139 900美元 |
| Consequently, an additional amount of 1,980,200 yet to be recorded will be required to meet troop reimbursement costs, resulting in an actual unutilized balance of 2,093,900, as compared to 4,074,100 reported in the financial statement. | 结果,支付偿还部队费用需要再增加1 980 200美元,这样,同财务报表所列的4 074 100美元相比,实际未动用余额为2 093 900美元 |
| ARINC is the sole provider of these services to Dorval Airport in Montreal and, consequently, the extraterritorial application of United States legislation is being coupled with abuse resulting from monopolistic control over supply in the service. | ARINC是唯一向蒙特利尔Dorval飞机场提供这些服务的公司 因此 实施美国域外规章的同时 又加上对提供服务滥用垄断控制 |
| This outcome is in contrast to the results from the past few years, which showed an excess of expenditure over income resulting in the reduction of the fund balance and consequently raised concerns regarding the future of the Institute. | 与此形成对比的是前几年的结果 当时由于支出大于收入 基金余额减少 引起了对训研所未来的忧虑 |
| Consequently, they are not included in the table. | 因此 未将其列入表中 |
| Consequently, it may be stated that the restructuring resulting from the decisions of the Conference facilitated the realization of economies which needed in any event to be identified in order to comply with the requirements of resolution 50 215. However, a | 不过,要辨明7 774 200美元的节余应归因于第九届大会或归因于执行第50 215号决定,则秘书处尚无力作出判断 |
| Consequently, we have. | 因此 我们 |
| 106. Moreover, the pollution resulting from industrialization and the use of certain substances is leading to the destruction of all forms of animal and plant life and consequently of all sources of food. | 106. 此外 由于工业化和对某些物质的利用造成的污染 正在毁灭所有各种动物和植物的生命 从而也正在毁灭所有粮食来源 |
| Labour accidents resulting in disability | 工伤致残事故 |
| 1. Incidents resulting in death | 1. 틽훂쯀췶뗄쫂맊 |
| 2. Incidents resulting in disability | 2. 틽훂릫짋뗄쫂맊 |
| Consequently, no State party assessments were made in 1998. | 因此,1998年没有向缔约国分摊费用 |
| The Committee consequently decides | a 未提供驱逐令的确切日期 |
| Consequently, the Committee decides | 7. 因此 委员会决定 |
| Consequently, there are still over 8,000 prisoners in Israeli jails. | 因此 以色列监狱中仍有8 000多名犯人 其中约120名是妇女 |
| Consequently, they are not even specifically named in the legislation. | 因此 在法律中甚至不会具体提及这类行为的名称 |
| Consequently, my country has started participating in regular meetings held in Paris. | 因此 我国已开始参加在巴黎举行的常会 |
| Consequently, no improvements have been registered in the situation in East Timor. | 结果,东帝汶的局势没有出现任何改善 |
| Consequently, the Panel decides that Denmark should be compensated for its loss of tangible property resulting from burglary by Iraqi military personnel to the extent the loss is adequately supported by documentary or other appropriate evidence. | 因此 小组决定 丹麦因伊拉克军人盗窃造成的有形财产损失 如有文件或其它适当证据充分地证明 应得到赔偿 |
| 8. The Committee consequently decides | 8. 캯풱믡틲듋뻶뚨 |
| Consequently, these will be places that nobody wants to be in. | 结果是 人们渐渐地再也不想到这些地方来 |
| Consequently, lasting peace and stability can elude peoples in conflict regions. | 预防冲突 维持和平与重建和平 三者相互关联 互为依存 |
| Consequently, a correction should be made in respect of this claim. | 因此 应就这项索赔作出更正 |
| Consequently, a correction should be made in respect of these claims. | 因此 应就这些索赔作出更正 |
| representativeness, legitimacy and consequently its credibility in the new geopolitical environment. | 这意味着其代表性 合法性以及在新的地缘政治环境中的可信性得到了加强 |
| Consequently, in a democratic society no one can be without attributes. | 因此在民主社会 任何人都不得没有属性 |
| It has consequently initiated a series of publications in local languages. | 因此,它已开始用当地语言印制了一系列刊物 |
| In the resulting ethical vacuum anything goes. | 在由此产生的 quot 道德真空 quot 中,任何事情都会发生 |
| Consequently, some of the observations made in 1995 were still evident in 1997. | 为此,在1995年提出的一些现象到1997年仍明显存在 |
| 6.9.6 To be deleted renumber consequently. | 6.9.6 删去 其后重排编号 |
| Consequently, we recommend the following definition | 因此 我们建议采用以下定义 |
| Consequently, I'm grieved by their loss. | 因此他们的辞世令我伤心 |
| Consequently, the Polish delegation decided to vote in favour of the Declaration. | 因此 波兰代表团决定对该宣言投赞成票 |
| Consequently, the expenses are compensable in accordance with Governing Council decision 7. | 小组对索赔额进行了调整 以顾及与1990年8月2日至1991年3月2日之间离开伊拉克或科威特的难民无关的设施的费用 |
| Consequently, approximately 59,000 in additional storage and related fees had been incurred. | 结果大约要支付59 000美元的额外储藏和有关费用 |
| Consequently, the Government of Mozambique was taking vigorous measures in that area. | 行动还旨在加强民主和民族和解以及改善经济增长和社会经济发展 |
| Consequently, the tension in the region has escalated to an alarming proportion. | 因此,本区域的紧张局势已升级至令人震惊的程度 |
| Consequently, domestic remedies have not been exhausted. | 因此 国内补救办法尚未用尽 |
| The Special Rapporteur has consequently done this. | 特别报告员随后照此办理 |
| Consequently, article 2 (b) should be deleted. | 因此,第2条b款应予删除 |
| Consequently, this paragraph would read as follows | 因此 本款将规定如下 |
| Consequently, we are concerned with unauthorised leakages. | 近来 我们相当关切非法交易 |
| Consequently, the Human Rights Committee's monitoring cannot in this respect be deemed comprehensive. | 因此 人权事务委员会在这方面的监督不能被视为全面 |
Related searches : In Resulting - Resulting In Enhanced - Resulting In Lower - Resulting In Higher - Resulting In Total - Resulting In Loss - Resulting In That - Resulting In Death - Often Resulting In - Resulting In Repercussion - Resulting In Apoptosis - Consequently Also
