Translation of "consider this case" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This helps build a picture of the situation for the court to consider when we present our case to them.' | 这有助于我们向法院提交案件时勾勒出情况概貌 供法院审视 |
| Now consider the case of Jennie. Jennie loves the Internet. | 現在 讓我們來看看珍妮的案例 珍妮熱愛網路 |
| It is against this background that the Committee is brought to consider the case of Czernin v. The Czech Republic, No. | 委员会正是在这种情况下审议Czernin诉捷克共和国(第823 1998号来文)一案的 |
| In this case, the Committee did not consider the substantive issues, finding that the author had in fact obtained the benefit claimed. | 在此案中 委员会未审议实质性问题 认为提交人事实上已得到他要求的东西 |
| Now, consider religion in this case Islam, which is the religion that, in some direct sense, can be said to be precipitating what we're about to enter. | 现在我们来看宗教 比如说伊斯兰教 直接说 是促成了我们将要面临的境遇 的宗教 |
| In the latter case, the working group could consider what mechanisms existed to protect human rights. | 在后一种情况下 工作组可考虑有哪些现存的机制可以保护人权 |
| Thus, the Committee does not need to examine the compatibility of this reservation with the object and purpose of the Covenant and can consider whether or not article 22 has been violated in this case. | 因此 委员会认为没有必要审议这项保留是否符合 公约 目标和宗旨的问题 并且可以审议本案情是否违反了第二十二条的问题 |
| However, we consider the merits of therapeutic cloning on a case by case basis, according to the bioethical guidelines laid down with the approval of our National Bioethical Committee. | 然而 我们根据在我国的全国生物道德委员会同意下制定的生物道德准则 按照具体情况来看待治疗性克隆的好处 |
| Soon after the most recent report to the Council in June this year, I handed over 10 case files to the Rwandan Prosecutor General to consider prosecuting before the Rwandan courts. | 在今年6月向安理会所作的最近一次报告之后 我向卢旺达检察长移交了10个案件档案 以考虑向卢旺达法庭提起公诉 |
| And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case. | 这不仅仅是汤姆 弗莱德曼 这实际上可以通过一个又一个的案件证实 |
| In all the circumstances the Special Rapporteur does not consider that there is a strong case for reliance upon this category of treaties as a guide to the intention of the parties. | 在所有情况下 特别报告员认为 没有很强的理由依赖这类条约来充当对缔约国意图的指导 |
| This function ignore case. | ¾ 漯B |
| Consider the following image consumers and investors as passengers in a car hurtling directly toward a brick wall. In this case, the driver stepping on the brake will give the passengers more confidence. | 谁说得有理呢 想象一下这个场景 一辆汽车正向一堵墙撞过去 车上的乘客就是消费者和投资者 这个时候 要让乘客安心 司机非得踩刹车不可 |
| This is already the case in some areas consider the EU wide Ecofin and the eurozone only Eurogroup of Finance Ministers. Something similar could be created for the European Parliament, and so on. | 在某些领域 这样的情景已经发生了 比如泛欧盟的欧洲经济金融委员会和只针对欧元区的财政部长欧元集团 欧洲议会和其他安排也可以如此操作 这会是个复杂的架构 但将是可管理的 我们应该讨论怎样做 |
| This function is case sensitive. | If needle is not found, returns FALSE. |
| This connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on a connection. This connection will remain open in this case. |
| In the case of those requests referred to the Minister, he declined to consider an exercise of his discretion under section 417. | 至于那些转呈给了部长的要求 部长拒绝考虑根据第417节行使其酌处权 |
| The parents did not apply for partial exemption as they did not consider it to be of any use in their case. | 父母没有申请部分免上 因为他们认为这对他们的情况不会用 |
| In this case, it's very simple. | 在这里 情况非常简单 |
| In this case it was oilseed. | 那就是油籽 |
| In this case, we tested it. | 在这个例子中 我们测试了这仪器 |
| And in this case, they did. | 这次 他们也做出了回应 |
| In this case, you actually can. | 这次你有机会了 |
| But this was not the case. | 但是事实却不是如此 |
| This is rarely the case, however. | 但这种情况极少 |
| In this case, this guy's not liking what he's hearing. | 看来 这家伙并不喜欢自己所听到的事情 |
| It would be enough for a handful of CEOs and prime ministers to say that they are prepared to consider using such a Facility on a case by case basis. While this would not end the abrogation or renegotiation of contracts, it would eliminate one important reason them, benefiting countries and companies alike. | 只要有一些CEO和总理们表示他们准备根据具体情况来考虑采用这一机制就足够了 它虽然不会终止对合同的废除和重新谈判 但却会消除一个这样做的理由 让东道国和跨国企业都受益 |
| In the light of this finding in the present case, the Committee does not need to consider the question whether provisions of article 14 may have any application to the exercise of the power of criminal contempt. | 参照对本案的裁决 委员会没有必要审议第十四条规定是否适用于制裁藐视法庭行为的实权 |
| This is what many divers would consider paradise. | 按现在的标准 很多潜水者都会把这里看成天堂 |
| Note that this comparison is case sensitive. | Note that this comparison is case sensitive. |
| In this case, a one centimeter tumor. | 在这个例子中 一个直径1厘米的肿瘤 |
| In this case, the process is deterministic. | 而在这种情况下 起决定作用的是那个过程 |
| And we started to build this case. | 于是我们开始建立这个项目 |
| In this case, the frequency is lower. | 这种情况下 频度较低 |
| This rule doesn't apply to every case. | 這條規則不是甚麼時候都適用的 |
| This is particularly the case in Africa. | 这在非洲尤其如此 |
| In any case, counsel argues that the issue of principle before the Committee in terms of the satisfactory protection afforded by diplomatic assurances is so important that it should consider the case rather than declare it inadmissible. | 律师争辩说 就本案而言 委员会在外交保证所提供的成功保护方面所面临的主要问题是如此重要 以至委员会应当审议本案 而不是宣布不予受理 |
| You can see it in this case that's lighting this LED. | 各位能在这个盒子里看到它 亮着的是个LED等 |
| We must consider the financial aspects of this project. | 我們必須從財政方面考慮一下這個計劃 |
| The United Nations could consider making this further explicit. | 21. 联合国可考虑进一步明确这一点 |
| In this case, we've grown a corner block. | 在这个例子中 我们生长出了一个角块 |
| In this case, people like me are acceptable. | 这样情形下 像我这样的人可被接受 |
| The choice in this case is pretty simple. | 在此情况下我们只有两种选择 |
| In this case, it's a sin of omission. | 这是一个信息严重缺失的案例 |
| The connection will remain open in this case. | 蛁 This function will fail if there are open transactions on this connection. The connection will remain open in this case. |
Related searches : This Case - Consider The Case - Consider This Information - Consider This Matter - Consider This Letter - Consider This Fact - Consider This For - Consider This Request - Consider This Appropriate - Consider This Offer - Consider This Option - Consider This Issue - Will Consider This - Consider This Further