Translation of "considers whether" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Initial consideration of information The treaty body considers whether the information is reliable. | (b) 初步审议资料 条约机构审议资料内容是否翔实可靠 |
| In practice the Committee also considers relevant information from other sources, including from non governmental organizations, whether it is an initial or periodic report that is seriously overdue. | 在实践中 对于长期拖延初次报告或定期报告的国家 委员会还审议包括非政府组织在内的其他来源提供的资料 |
| However, the Committee considers that while it is probable that the complainant was subjected to torture, the question is whether he risks torture upon return to Bangladesh at present. | 然而 委员会认为 虽然提交人可能曾经遭受酷刑 但是现在的问题是如果他目前返回孟加拉国是否有遭受酷刑的危险 |
| The Working Group considers | 13. 工作组认为 |
| The Committee considers, however, that this default on the part of the State party cannot be imputed to the complainant and, moreover, that whether the Court's consideration would have been different remains speculative. | 然而 委员会认为 不能把缔约国的这一错误归咎于申诉人 此外 法院的考虑会否不同也有待推测 |
| 4.5 In a note verbale dated 21 September 2001, the State party presents its observations on the merits, which it considers relate to the issue of whether there was discrimination between citizens depending on whether their property was located in Portuguese territory or in territory under Portuguese administration. | 4.5 在2001年9月21日的普通照会中 缔约国就案情发表了意见 缔约国认为该案情涉及的是对公民之间是否因其财产位于葡萄牙本土还是位于葡萄牙行政管辖的领土而加以歧视的问题 |
| As he considers himself independent! | 因为他自己是无求的 |
| As he considers himself independent! | 因為他自己是無求的 |
| When he considers himself exempt. | 因为他自己是无求的 |
| When he considers himself exempt. | 因為他自己是無求的 |
| Kuwait considers their return essential. | 科威特十分重视这些文件的交还 |
| Because he considers himself self sufficient. | 因为他自己是无求的 |
| Because he considers himself self sufficient. | 因為他自己是無求的 |
| when he considers himself without need. | 因为他自己是无求的 |
| when he considers himself without need. | 因為他自己是無求的 |
| The coach considers Bob a good player. | 教練認為Bob是一個好的選手 |
| My Government considers that a high priority. | 我国政府认为 这是一项高度优先 |
| It considers humanitarian assistance, recovery and reconstruction. | 它考虑人道主义援助 恢复和重建 |
| And he considers himself one of the inmates. | 他把自己也当做其中的囚犯之一 |
| This considers female children in rural areas, especially. | 这特别是在农村地区的女童中尤其如此 |
| The Committee currently considers 16 States' reports annually. | 目前 委员会每年审议16个国家的报告 |
| The Panel considers that these are particularly critical. | 小组认为 这些领域尤为关键 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 10. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 15. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 18. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 24. 内部监督厅认为 该建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 27. 内部监督厅认为 该建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 37. 内部监督厅认为 该建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 39. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 47. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| OIOS considers that this recommendation has been implemented. | 51. 监督厅认为 这一建议已经获得执行 |
| (3) Paragraph 3 considers the contents of initial tenders. | (3) 第3款涉及初步投标书的内容 |
| Mr. Hammarberg, for his part, considers this testimony reliable. | Hammarberg先生认为申诉人的证词是可信的 |
| Therefore, it considers that the communication is manifestly unfounded. | 来文不予受理 这项决定将通报来文提交人和缔约国 |
| He thus considers that they have been unreasonably prolonged. | 因此 他认为申请程序是被无故拖延了 |
| The Committee considers that this sets an unwelcome precedent. | 委员会认为这将形成一个不良先例 |
| The Tribunal accepts the recommendation and considers it completed. | 463. 法庭接受了这项建议 并认为这项建议已执行 |
| The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented. | 467. 法庭接受这项建议 并认为该建议已执行 |
| The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented. | 469. 法庭接受该建议 并认为该建议已执行 |
| The Tribunal considers this recommendation to be fully implemented. | 法庭认为该建议已充分执行 |
| The Tribunal considers this recommendation to be fully implemented. | 法庭认为这一建议已充分执行 |
| The Special Rapporteur considers that they must be given specific attention in order to remedy the problems that have been noted, whether they be the application of legal procedures, administrative practices or the poor functioning of procedures relating to caring for unaccompanied minors. | 他认为 未成年人必须受到特别关注 以解决出现的问题 不论这些问题是涉及法律程序的执行 还是涉及行政实践 或是处理被隔离的未成年人的程序运作不变 |
| Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap) | 他聚积财产, 而当作武器, |
| Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap) | 他聚積財產, 而當作武器, |
Related searches : Whether Whether - Considers Itself - Management Considers - Considers Appropriate - One Considers - Considers Necessary - That Considers - Considers Only - Considers Himself - She Considers - Considers That - He Considers - It Considers - Model Considers
