Translation of "consistently held" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Consistently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| India had consistently held that the coordination of external assistance should be undertaken only by the recipient Governments. | 70 印度多次重申 外部援助协调只能由接受国政府控制 |
| We have consistently held that all States parties to the Convention should fully align their national legislation with its provisions. | 我们一贯认为 公约的所有缔约国都应该使其国家立法与公约的规定保持充分一致 |
| That decision has been followed consistently. | 这项决定一直贯彻实行 |
| That decision has been followed consistently. | 后来一直维持这一做法 |
| We can reward effort consistently as everything fields together. | 我们能持续奖励努力 正如所有东西传递承接在一起 |
| The sector's share of OFDI consistently increased in 1990 2003. | 1990 1995年数据指直接股本投资(D2) 即直接投资(D1)加上这些公司的海外子公司和联营公司的储备金 |
| It is extremely important that these measures be implemented consistently. | 始终如一地贯彻这些措施非常重要 |
| They are predictable, widely known and consistently enforced, without discrimination. | 这些原则是可预测 广为人知而且是不加歧视地一贯执行的 |
| Traditional major donors have maintained consistently high levels of support. | 传统的主要捐助方始终给予高度的支持 |
| However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle. | 不过 除了佛教者以外 没有任何人可以一直遵循这个原则 |
| The Security Council has consistently remained seized of the Ivorian crisis. | 令人失望的是 早先为制止这一危机而作出的果敢反应及其后的各种努力迄今没有产生所期望的结果 |
| We have also consistently advocated limiting the use of the veto. | 我们也一贯提倡限制否决权的使用 |
| Exchange of best practices and South South cooperation are consistently fostered. | 经常交流最佳做法和开展南南合作 |
| Over the years, Israel has consistently pursued the policy described above. | 多年来 以色列一贯奉行上述政策 |
| And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo. | 但是你总是看到他们做 安慰剂对照试验 |
| And this is the work of the student that consistently did it. | 而这是来自一个经常很棒得完成作业的学生 |
| We have consistently suggested an increase in permanent and non permanent seats. | 我们始终建议增加常任和非常理事国席位 |
| The Government of the Syrian Arab Republic has consistently focused on education. | 阿拉伯叙利亚共和国政府一贯注重教育 |
| The author further asserts that the inadequacy of the remedy of amparo is demonstrated by the Constitutional Court's consistently held view that the special guarantees associated with membership of the Cortes and Senate excuse the lack of a second level of jurisdiction. | 提交人还声称 宪法法院一贯认为 与议会和参议院成员有关的特殊保障措施 是没有二级管辖权的依据 这表明了要求实施宪法权利补救办法之不足 |
| So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before. | 所以六历死亡在整个国家 持续了在这之前的年头 |
| And consistently, they are glued to their screen whenever they see the story. | 所以每当他们观看这些故事的时候 他们总是目不转睛 |
| The falling regimes consistently maintained that Al Jazeera wasn t neutral. They were right. | 正在瓦解的政权固执地认为 半岛电视台 并不中立 在这一点上他们是对的 |
| Benefit levels have been increased consistently during the period covered by this report. | 513. 本报告覆盖期间 福利水平持续提高 |
| This is also the principle that the United Nations has consistently adhered to. | 同时 这也是联合国所一直坚持的原则 |
| Russia has consistently adhered to the moratorium on testing of anti satellite systems. | 俄罗斯一贯坚持暂停试验反卫星系统 |
| The General Assembly has consistently given attention to the situation of rural women. | 秘书长在2001年提交给大会的报告 A 56 268 中指出 必须创造有利的政策环境来改善农村妇女的境况 |
| Effective environmental assessment of the effects of conflict must be utilized more consistently. | 有效评估冲突对环境的影响必须更为一贯地加以利用 |
| That position is consistently recalled by our head of State, President Paul Biya. | 我们的国家元首保罗 比亚总统反复表达了这种立场 |
| But no one has been able to consistently prevent Trump from stirring up controversy. | 但是没人能够一直阻止特朗普引起争议 |
| AIHRC consistently issues public reports and statements on the human rights situation in Afghanistan. | 阿富汗独立人权委员会经常就阿富汗人权状况发布公开报告和声明 |
| Unapplied amounts are being consistently followed up with the donors and the country offices. | 正一贯地与捐助者和国家办事处对未定用途数额采取后续行动 |
| Its Europe Africa dialogue and trans Mediterranean dialogue processes consistently incorporate South South elements. | 该中心的欧非对话和跨地中海对话进程中一贯包括南南因素 |
| The Syrian Institute for family affairs was consistently working to improve living conditions for women. | 75. 叙利亚家庭事务协会一贯努力改进妇女生活条件 |
| In recent years, routine immunization has consistently reached about three quarters of the world's children. | 63. 近年来 世界上约四分之三的儿童不断获得常规免疫接种 |
| The training has been consistently described as one of the highlights of the Fellowship Programme. | 人们一向将这项培训视为研究会方案的重要部分 |
| Of special concern is the transportation of nuclear waste materials, which we have consistently opposed. | 运输核废料尤其令人不安 我们一贯予以反对 |
| In recent years, routine immunization coverage has consistently benefited about three quarters of the world's children. | 45. 近年来 定期进行免疫持续地使全世界大约三分之二的儿童受益 |
| Bulgaria has consistently viewed Security Council reform as only one aspect of overall United Nations reform. | 保加利亚一贯将安理会改革视为仅仅是整个联合国改革的一部分 |
| Overall, productivity per worker, which is the major component of growth from within , has consistently declined. | 总体而言 作为 依靠内部增长 的主要组成部分 工人的人均生产力出现持续下降 |
| International treaties and conventions are consistently observed with a view to implementing measures to combat international terrorism. | 在执行打击国际恐怖主义的措施方面 经常考虑到国际条约和公约的规定 |
| Results based logical frameworks will consistently be applied to technical cooperation activities such as workshops and projects. | 将连贯一致地将注重成果的逻辑框架运用到讲习班和项目等技术合作活动中 |
| One item that consistently appears on revitalization agendas in all regions of the world is public integrity. | 28. 公共部门的廉政是世界各区域振兴议程中不断出现的一个项目 |
| Here, Turkmenistan consistently undertakes efforts to create and develop genuine guarantees to ensure the rights of citizens. | 这方面 土库曼斯坦一贯致力于建设和发展措施 切实保障公民权利 |
| They reiterate their appreciation of the interest and approval with which the Arab and international communities greeted the communiqué issued at the close of the Arab Summit held in Tunis in 2004, recalling as it did the role that our Arab nation has consistently played in that area through the ages. | 至于2004年突尼斯阿拉伯首脑会议结束后所发表的公报 他们对阿拉伯和国际社会对该公报所表示的兴趣和赞成表示感谢 他们回顾说公报发挥了阿拉伯国家多年在该区域所发挥的作用 |
| The Committee has also consistently held that it cannot consider, under the Optional Protocol Procedure, alleged violations of the Covenant which occurred before the entry into force of the Optional Protocol for the State party concerned, unless the violations complained of continue after the entry into force of the Optional Protocol. | 委员会也一贯认为 根据 任择议定书程序 它不能审议在 任择议定书 对有关缔约国正式生效以前据称违反 公约 的行为 除非申诉的违反行为持续到 任择议定书 正式生效以后 |
Related searches : Consistently Held That - Has Consistently Held - Consistently High - Consistently Used - Consistently Ranked - Consistently With - Communicate Consistently - Deliver Consistently - Consistently Effective - Consistently Excellent - Consistently Improve - Treated Consistently - Consistently Increased