Translation of "construction site supervision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is a construction site. | 尊敬的小姐 这里是工地 |
It reminds me of seeing him at that construction site. | It reminds me of seeing him at that construction site. |
(g) Paragraph 17 (third sentence) of the new OECD Commentary should read On site planning and supervision of the erection of a building, construction, assembly or installation project are covered by paragraph 3 | (g) 新的 经合组织评注 第17段(第3句)应为 建筑楼房 建造 装配或安装项目的现场规划和监督属第3款的涵盖范围 |
It can't be repeated on any factory floor or any construction site. | 也不能在任何工厂或工地重复 |
Examiners from the Bank Supervision Division conduct regular on site examination to that particular bank offering the service. | 银行监察司的检查员对这家银行提供的服务进行定期现场检查 |
The amendments widen the definition of building site or construction or installation project rather extensively. | 这些修订非常广泛地扩大了 建筑地点或施工或安装项目 的定义 |
Preliminary inspections of the site of the project will take place prior to the construction. | 施工前 将会初步视察项目的场地 |
Peter Kenyaa Claims against UNDP arising from or relating to contract for architectural and construction supervision services | Peter Kamya a 쿲뾪랢볆뮮쫰쳡돶뗄붨훾뫍릤 174췲 |
The positions recruited by the Representative Office of Power Construction Corporation of China include company clerk, power plant site management, and power plant construction engineers. | 中国电建菲律宾代表处招聘的岗位有公司文员 电厂现场管理 电厂建设工程师等 |
18 See Core principles for effective banking supervision , Basle Committee on Banking Supervision (available on the Web site of the Bank for International Settlements (www.bis.org press index.htm), release of 22 September 1997). | 18 参看 quot 有限的银行业务监督的核心原则 quot ,巴塞尔银行业务监督委员会(载录于国际清算银行网址(www.bis.org press index.htm),1997年9月22日版) |
The construction of the new Yoshinobu launch site for the H II vehicle was finished in 1991. | 为H II运载火箭新建造的吉野生发射场已于1991年竣工 |
I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door. | 我不得不戴耳塞来阻隔旁边建筑工地的所有噪音 |
Despite the difficulties, the central authorities have already opened a site at Kaciru, where the construction of 2,500 dwellings is planned. | 尽管有这许多困难 地方当局还是在Kaciru划出了一片空地 准备修建2,500所住房 |
The United Nations Children's Fund will be involved in the construction of this building under the supervision and with the funding of Italy. | 儿童基金会将在意大利的监督下参加该栋大楼的建设工程 工程资金由意大利提供 |
So this rainwater is flooding down the hillside, carrying with it sediments from the construction site, smothering the coral and killing it. | 所以雨水淹没了山坡 夹带着建筑工地里的沉积物 让让珊瑚礁窒息 置它们于死地 |
The authors' proposal is that the third sentence read On site planning and supervision of the erection of a building, construction, assembly or installation project are covered by paragraph 3. (The authors are aware that article 5 (3) (a) of the United Nations Model Tax Convention contains a reference to supervisory activities . | 作者的提议是 第3句为 建筑楼房 建造 装配或安装项目的现场规划和监督属第3款涵盖范围 作者注意到 联合国税务示范公约 第5(3)(a)条提到了 监督活动 |
The FFM was shown a house under construction by one of the builders who lives in the village he said that further construction at this site was currently on hold due to lack of money. | 人们让实况调查团看了一个正在施工的房屋 房子是住在村里的一个建筑工人建造的 他说 由于缺乏资金 这个工地上的建筑目前暂时停了下来 |
On the scene, in addition to bidders, there are the staff members from some municipal authorities in the city of Heze conducting on site supervision as supervisors. | 现场除了竞拍者外,还有来自菏泽市部分市级机关单位的工作人员作为监拍人进行现场监督 |
See Core principles for effective banking supervision , BCBS consultative paper, Basle, April 1997. The paper is available on the BIS Web site, www.bis.org, as BCBS No. 30. | 15 볻ꆶ믵뇒믹뷰ퟩ횯룅샀ꆷ,1997쓪8퓂5죕,뗚233훁238뛎,횸떼쮵쏷뗚8뛎ꆣ |
The Wadi el Rayyan municipal council donated a four dunum site for the construction of a new building to replace the unsafe premises. | 瓦迪赖扬市理事会捐赠了四块地皮,用于建造取代危险校舍的新大楼 |
A The preparation of each pillar site and the construction of each pillar shall not begin until the site and access roads are certified to be clear of mines and unexploded ordinance ( UXO ) by the UNMEE MACC. | A 在对每一个界碑埋设地点进行准备和界碑建造工作开始前 必须核实埋设地点及有关通道上的地雷和未爆弹药( UXO )已经由埃厄特派团排雷行动协调单位清除 |
All payments pertaining to the construction contract, notably to the consultants and the contractor for fees and supervision and reimbursable expenses, had been finalized and processed. | 与建筑合同有关的所有付款,特别是支付顾问和承包商的费用和监督费和可偿还费用的所有款额已确定下来,并在办理付款手续 |
In 2004, owing to the need for additional construction, UNMOGIP contracted a consulting engineering firm to undertake a site survey of the headquarters compound. | 2004年 由于需要举办新的修建工程 印巴观察组与一家工程咨询公司签约 聘请后者对总部大院进行一次场地勘察 |
Frequency of flights and the heavy workload on the three other staff members of the Air Operations Unit preclude on site supervision of the ramp on a regular basis. | 空中业务股的其他三个工作人员经常要飞行 且工作繁重 因此无法经常对停机坪进行现场监督 |
(v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings | ㈤ 规划和设计服务 与总部大楼改建 装修 主要维修和新建电气项目等设计和监督工作有关的建筑和工程服务 |
For the first time in nearly five decades, over 100 engineers and technicians of both sides of Korea are working together on the construction site. | 朝鲜双方一百多名工程师和技术员近50年来第一次一起在建筑工地上工作 |
Supervision. | 监督 |
Construction site in New York red having this kind of emotional power that's almost an equivalent with the way in which cuteness of puppies and such. | 纽约的施工现场 红色拥有的情感上的影响力 可以说是能与 可爱的小狗相媲美 |
David Rockwell The first experience people will have here when they see this is not as a construction site but as this incredibly moving burial ground. | 大卫洛克威尔 人们看到这个的时候 第一个感受会是 这个不像是个建筑工地 而是一个难以置信的移动墓地 |
A one acre leased site on the grounds of the Ramallah Men apos s Training Centre was made available for construction of a Palestinian Council building. | 拉姆安拉男子培训中心场地内一块租来的一英亩的地皮拿出来建造巴勒斯坦委员会大楼 |
15. In addition, it became evident to the Organization during the early stages of construction that the force majeure situation and related factors such as additional administration and site supervision would increase the contractor apos s costs. Further, shortage of skilled labour, inexperience of staff and inadequate deployment of staff and equipment by the contractor added to the difficulties of the project. | 15. 춬쪱,뻍솪뫏맺뛸퇔,퓚붨퓬릤돌뗄퓧웚뷗뛎랢짺늻뿉뾹솦쟩뿶벰솬듸틲쯘죧탐헾럑폃뫍쿖뎡볠뚽럑폃퓶볓뗈,쿔좻믡퓶볓돐냼짌뗄럑폃ꆣ듋췢,뛌좱쫬솷릤죋ꆢ릤ퟷ죋풱뺭퇩늻ퟣ뫍돐냼짌뗄늿쫰뗄릤ퟷ죋풱뫍짨놸늻릻,뚼쪹릤돌쿮쒿뗄삧쓑훘훘ꆣ |
As regards the construction of two additional floors, the design consultants, using the same parameters used for the original four floor structure, estimated the cost of the additional office space at 2,390,600, including 1,871,000 for construction, 148,000 for design, 73,300 for site work and safety systems, 102,000 for project coordination and 196,300 for construction contingencies. | 20. 关于增建两层楼的问题 建筑顾问根据对原定四层楼结构所使用的参数 将扩充办公室面积的费用估计为2 390 600美元 其中包括工程费1 871 000美元 设计费148 000美元 工地作业和安全系统费73 300美元 工程协调费102 000美元和施工紧急情况费用196 300美元 |
Furthermore, the construction of an off site non governmental organization resource centre and an off site mail processing facility project, at a total cost of 2,650,000, while not being part of the capital master plan will be implemented concurrently with the capital master plan implementation. | 此外 总费用为 2 650 000美元的修建场外非政府组织资源中心和场外邮件处理设施的项目 虽不是基本建设总计划范围中的一部分 也将与基本建设总计划同时实施 |
The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision. | 监督局代表国家开展金融监督工作 在开展金融监督时具有独立性 |
Yangcheng Evening News Reporter Zhao Yanhua This afternoon, not less than 13 developers competed for the Jianhong Chemical Plant site. The Jianhong Chemical Plant site at Huangpu Road in Tianhe District is a Class 2 land parcel for residential use (R2), with site area of 17,304 m2 (land available for construction 15,178 m2), and gross floor area of 45,534 m2. | 羊城晚报讯记者赵燕华报道 今天下午 将有不少于13家开发商争抢坚红化工厂地块 今天出让的天河区黄埔大道坚红化工厂地块 为二类居住用地 R2 用地面积17304平方米 可建设用地15178平方米 建筑面积为45534平方米 |
The main tasks assigned to the Housing Development Society are mobilizing and strengthening community supervision of the use of loans given by the NHDA for the construction of houses, loan recoveries, etc. | 这些住房开发协会所承担的主要任务是 动员并增强社区对住房局所提供建房贷款 恢复性贷款等使用情况的监督 |
Site | 站点 |
site | 主机 |
Site | 站点 |
site | 网站 |
Under Section 19 of the Prudential Regulation 2002, which deals with on site examination of financial institutions the Financial Institutions Supervision Division of the Royal Monetary Authority, as part of its vigilance and surveillance system, conducts frequent on site visits of the financial institutions to specifically check and verify their financial operations. | 根据关于实地审查金融机构的2002年 谨慎条例 第19条 皇家货币管理局金融机构监督司作为防范和监控系统工作的一部分 负责对各金融机构进行实地访查 以具体检查核实金融机构的金融业务 |
EBRD also manages the Nuclear Safety Account, which finances the construction of an interim spent fuel storage facility and a facility to treat liquid radioactive waste at the Chernobyl site. | 51. 欧洲复兴开发银行还管理核安全账户 由该账户出资在切尔诺贝利建造临时乏燃料储存设施和液态放射性废料处理设施 |
More specific information on measures to reduce exposures on construction sites is provided in the International Standard Organisation (ISO) 7337 Asbestos reinforced cement products Guidelines for on site work practices. | 国际标准化组织第7337号建议 关于 用石棉加固的水泥产品 现场工作业务准则 提供了进一步的有关在建筑业中减少与石棉接触的措施方面的资料 |
Anyone who has been involved in banking supervision can see at once that these four pillars will require careful construction. Many individual countries have taken a generation to develop their own domestic schemes. | 任何参与过银行监管的人一眼就能看出 这四大基石需要细心建设 众多国家花了一代人的时间才建立起本国的机制 而在欧洲银行联盟的建设中 有三大政治问题需要解决 |
Project contracts 50. The Board test examined construction contracts in UNRWA and noted deficiencies in the contractors performance, inadequate supervision by UNRWA personnel and delays in the implementation of projects as discussed below. | 50. 캯풱믡뗄닢쫔짳닩쇋뷼뚫뻈볃릤돌뒦뗄붨훾뫏춬,횸돶쇋돐냼짌탐캪짏뗄좱쿝,뷼뚫뻈볃릤돌뒦죋풱뗄볠뚽늻짆틔벰쿮쒿횴탐랽쏦뗄췏퇓,틔쿂뛔헢킩컊쳢ퟷ쇋싛쫶ꆣ |
Related searches : Construction Supervision - Site Supervision - Construction Site - Site Construction - Supervision Of Construction - Construction Supervision Services - On-site Supervision - Off-site Supervision - Supervision On Site - Road Construction Site - Construction Site Meetings - Construction Site Security - Construction Site Safety - Site Construction Manager