Translation of "constructive manner" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Constructive - translation : Manner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a goal we will achieve only if all States members participate in a constructive I emphasize, constructive manner.
只有所有成员国都抱着建设性态度(我要强调 建设性 ) 才能实现这个目标
Requests the recipients of the questionnaire to respond in a timely and constructive manner
4. 请收到问卷调查表的各方以建设性态度及时作出答复
It appreciates the willingness of the State party to pursue a dialogue with the Committee in a constructive manner.
委员会赞赏缔约国愿意以建设性方式与委员会展开对话
I wish to conclude by reiterating our commitment to work with the General Assembly in an open and constructive manner.
我们重申在大会以公开和建设性方式进行工作的承诺
Throughout the Conference the Union displayed flexibility and contributed in a constructive manner to all the formal and informal debates.
在整个会议期间 欧盟显示了灵活性并以建设性方式推动了所有的正式和非正式辩论
Cuba participated in an active and constructive manner both in the preparatory process for that important conference and during the deliberations.
古巴积极建设性地参与了这次重要会议的筹备和审议进程
Strongly urges the Government of the Democratic People's Republic of Korea to address these concerns in an open and constructive manner, including
5. 强烈敦促朝鲜民主主义人民共和国政府以公开和积极方式 解决上述关注问题包括
Strongly urges the Government of the Democratic People's Republic of Korea to address these concerns in an open and constructive manner, including
4. 还深切关注该国危险的人道主义局势 尤其是普遍存在的婴儿营养不良现象 尽管最近有所进步 但仍然影响着相当比例儿童的身心发育
I know that this outcome was made possible by the constructive and flexible manner in which the Sixth Committee conducted its negotiations.
我知道 之所以取得这种成果是因为第六委员会在谈判中采取了建设性的灵活办法
Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive manner to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade
2. 促请参与该进程的所有行为者开展建设性合作 以便在实现第二个十年的目标方面取得迅速进展和具体成果
It was to be hoped that such a major impediment to the universality of the Convention could be treated in a constructive manner in the draft instrument enlarging the scope of protection.
希望扩大保护范围的文书草案内可以以富有建设性方式克服普遍加入 公约 方面的障碍
Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive and decisive manner in order to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade
2. 促请参与该进程的所有行为者开展果断 建设性合作 以便在实现第二个十年的目标方面取得迅速进展和具体成果
Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive and decisive manner in order to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade
2. 敦促参与该进程的所有行动者开展果断 建设性合作 以便在实现第二个十年的目标方面取得迅速进展和具体成果
Constructive elements
A. 积极因素
2. Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive and decisive manner in order to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade
2. 敦促参与该进程的所有行动者开展果断 建设性合作 以便在实现第二个十年的目标方面取得迅速进展和具体成果
At the conclusion of the debate the Special Rapporteur expressed his satisfaction that so many of his draft guidelines had been favourably received in such a constructive manner by most members of the Commission.
84. 特别报告员在辩论结束时 对于大多数委员以建设性方式接受了多项准则草案 感到满意
The process adopted by this Special Rapporteur is based upon a constructive step by step approach, working progressively to promote and protect human rights in the country in a fair, balanced and independent manner.
本特别报告员所采取的程序是根据积极 逐步进行的办法 以公平 稳妥和独立的方式 在该国逐渐开展增进和保护人权的工作
Considering that joint efforts by the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council are needed in order to attain solutions to global problems and threats in an integrated and constructive manner,
认为大会 安全理事会和经济及社会理事会必须共同努力 以建设性的综合方式解决全球问题和威胁
Your opinion is very constructive.
你的想法很有建设性
Constructive elements 9 18 5
A. 积极因素 9 18 5
I'm going to encourage constructive criticism.
我要鼓励有建设性批评
My delegation also wishes to salute his constant commitment to a preparatory process to be conducted in a transparent, open and inclusive manner and pledges its support to him and the facilitators who have been appointed to make a constructive contribution.
我国代表团还要感谢他始终一直承诺以透明 公开和无所不包的方式展开筹备进程 并保证支持他以及获任命的调解者为此做出建设性贡献
Since the United Nations development system was a universal, neutral and grant based source of multilateral development assistance, the General Assembly should address the issue of an adequate increase in the regular resources of the funds and programmes in constructive manner.
最后 考虑到联合国发展系统是一个建立在捐款基础上的全面而中立的多边发展援助渠道 且用于基金和方案的普通资金也没有增加 大会应该建设性地讨论这一问题
And we can play an incredibly constructive role.
我们可以起到非常有建设性的作用
It further welcomes the constructive and informative dialogue.
委员会并欢迎建设性和信息翔实的对话
In terms of structures and processes, while the former has to create new institutional space for and develop skills to engage in participative practices, NGOs and civil society organizations must equally acquire the capacity to conduct policy dialoguing in a constructive and sensitive manner.
在结构和进程方面 公营部门必须创造新的机构空间 促进和发展进行公开参与的做法 而非政府组织和民间社会组织同样必须取得有关能力 以积极和敏感的态度开展政策对话
So what does that kind of constructive conflict require?
那么这种建设性的矛盾要求什么呢?
It should offer constructive engagement and end its isolation.
它应该主动进行建设性参与 并结束孤立状态
In that spirit, Cuba, despite the fact that it considers that the MOTAPM issue has already been properly and duly addressed in the rules that have been codified and adopted in the Convention, and as a demonstration that it has considered and weighed in a constructive manner
9. 基于这一精神 作为国际社会的一员 为了表明古巴以建设性态度考虑并衡量了国际社会可能具有的人道主义关切 尽管古巴认为在 公约 的框架内编纂和制定的规则已经适当且充分地涵盖了非杀伤人员地雷问题 但古巴仍建议在 公约 的框架内再制定一项新的附加议定书 其中规定
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.
所有这些都会形成一种合力 推动社会进入富有建设性积极上升的通道
HDRO also benefited from the constructive comments made by delegates.
人类发展报告处也获益于代表们具有建设性的评论
Demanding a lot more will be more destructive than constructive.
提出更多的要求 弊大于利
We look forward to further constructive discussions in this regard.
我们期待着这方面的进一步建设性讨论
His delegation felt it important that the United Nations should work in a coordinated, constructive and consensual manner in order to avoid any politicization by not adopting a selective approach and imposing concepts on peoples and nations that did not take account of their historical, cultural and social realities.
叙利亚代表团坚持联合国应以协调 建设性和一致同意的方式进行工作以避免政治化 不采取因人而异的态度 不把不考虑各国人民和各个国家的历史 文化和社会特点的概念强加给他们
China will, as always, peacefully implement all its obligations under the NPT and participate in the NPT review process in a positive and constructive manner so as to promote the three NPT goals of preventing proliferation of nuclear weapons, the peaceful use of nuclear energy and nuclear disarmament.
中方将一如既往忠实履行 不扩散条约 各项义务 以积极建设性态度参加 不扩散条约 的审议进程 全面推进 不扩散条约 的防止核武器扩散 和平利用核能与核裁军三大目标
The delegates held the discussions in a cordial and constructive atmosphere.
代表们在融洽和建设性的气氛中进行了讨论
The peer review on Algeria was considered very productive and constructive.
8. 对阿尔及利亚作出的同行审评被认为十分富有成果和具有建设性的作用
The need for constructive engagement, dialogue, tolerance and understanding is imperative.
迫切需要建设性参与 对话 容忍及谅解
Kosovo's major opposition parties have committed themselves to playing constructive roles.
科索沃各大反对党已承诺发挥积极作用
The draft resolution is the result of constructive and creative discussions.
决议草案是建设性和创造性讨论的产物
The constructive elements identified above need to be seen in perspective.
19. 必须从长远的角度看待上面提到的积极因素
Only two meetings per State party were allocated for the constructive dialogue.
每个缔约国只有两次会议可进行建设性对话
They called for a renewed and constructive dialogue between Pristina and Belgrade.
他们呼吁普里什蒂纳和贝尔格莱德恢复建设性的对话
He looked forward to an open and constructive dialogue with the Committee.
他期待与委员会进行公开且富有建设性的对话
I look forward to constructive, creative and compassionate deliberations during today's debate.
我期待着在今天的辩论中进行建设性 创造性和富有同情心的审议

 

Related searches : Constructive Design - Constructive Dividend - Constructive Feedback - Constructive Discussion - Constructive Dialogue - Constructive Possession - Constructive Alignment - Constructive Breach - Constructive Comments - Constructive Fraud - Constructive Input - Constructive Attitude - Constructive Eviction