Translation of "constructive manner" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is a goal we will achieve only if all States members participate in a constructive I emphasize, constructive manner. | 只有所有成员国都抱着建设性的态度(我要强调 建设性 ) 才能实现这个目标 |
It should be approached in a systematic, even handed and constructive manner. | 此种对话应当以有计划 公正 建设性的方式进行 |
Requests the recipients of the questionnaire to respond in a timely and constructive manner | 4. 请收到问卷调查表的各方以建设性的态度及时作出答复 |
(j) Skills to deal with child victims and witnesses in a sensitive, understanding, constructive and reassuring manner | (j) 以富有敏感性 通情达理 有建设性和令人感到宽慰的方式与儿童被害人和证人打交道的技巧 |
He encouraged the members of the Committee to strive to resolve the problem in a constructive manner. | 他鼓励委员会成员努力以建设性的方式解决该问题 D. 其他事项 |
3. Expresses its appreciation for the constructive manner in which the High Commissioner is carrying out his functions | 3. 表示赞赏高级专员以建设性的方式执行其职责 |
It appreciates the willingness of the State party to pursue a dialogue with the Committee in a constructive manner. | 委员会赞赏缔约国愿意以建设性方式与委员会展开对话 |
I wish to conclude by reiterating our commitment to work with the General Assembly in an open and constructive manner. | 我们重申在大会以公开和建设性方式进行工作的承诺 |
Throughout the Conference the Union displayed flexibility and contributed in a constructive manner to all the formal and informal debates. | 在整个会议期间 欧盟显示了灵活性并以建设性的方式推动了所有的正式和非正式辩论 |
Cuba participated in an active and constructive manner both in the preparatory process for that important conference and during the deliberations. | 古巴积极和建设性地参与了这次重要会议的筹备和审议进程 |
Strongly urges the Government of the Democratic People's Republic of Korea to address these concerns in an open and constructive manner, including | 5. 强烈敦促朝鲜民主主义人民共和国政府以公开和积极的方式 解决上述关注问题包括 |
Strongly urges the Government of the Democratic People's Republic of Korea to address these concerns in an open and constructive manner, including | 4. 还深切关注该国危险的人道主义局势 尤其是普遍存在的婴儿营养不良现象 尽管最近有所进步 但仍然影响着相当比例儿童的身心发育 |
I know that this outcome was made possible by the constructive and flexible manner in which the Sixth Committee conducted its negotiations. | 我知道 之所以取得这种成果是因为第六委员会在谈判中采取了建设性的灵活办法 |
The measures taken by the Paris Club, including the Naples terms, should be further implemented in a full, constructive and expeditious manner. | 巴黎俱乐部采取的措施包括那不勒斯条件,应以充分 建设性的方式迅速进一步落实 |
For that purpose, it was necessary to promote education programmes on how to deal in a critical and constructive manner with the media. | 为此 有必要促进教育方案 教会儿童如何判断并积极利用大众传媒 |
His delegation was fully committed to participating in a constructive manner in those negotiations, which required maximum transparency, correctness and understanding among participants. | 俄罗斯全面承诺建设性地参加这些需要参与者之间保持最高程度的透明 礼让和理解的谈判 |
For that purpose, it was necessary to promote education programmes on how to deal in a critical and constructive manner with the media. | 为此,有必要促进教育方案,教会儿童如何判断并积极利用大众传媒 |
He assured the Committee that his country was eager to renew a constructive dialogue with the Committee and would henceforth submit reports in a timely manner. | 他向委员会保证,萨尔瓦多渴望恢复与委员会的建设性对话,从今后起将及时提交报告 |
The Group would participate in a constructive manner in the discussions that would take place in informal consultations on the various issues relating to human resources management. | 77国集团将建设性地参加非正式协商中对人力资源管理各项问题的讨论 |
Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive manner to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade | 2. 促请参与该进程的所有行为者开展建设性合作 以便在实现第二个十年的目标方面取得迅速进展和具体成果 |
Civil society organizations have the advantage of informality and are less politically constrained from taking action in a critical manner, but they should also remain constructive and responsible. | 公民社会组织有着非正式的长处 在采取批评的行动时较少受到政治限制 但是 它们也应当采取建设性和负责的态度 |
Constructive elements | A. 积极因素 |
Constructive talks. | 发展的辩证法 |
My delegation would like to stress once again that in order to overcome those deadlocks, both disarmament and non proliferation should be addressed in a constructive and balanced manner. | 我国代表团想再次强调 为打破僵局 对裁军和不扩散都应以建设性的和平衡的方式予以处理 |
Constructive Solid Geometry | 构造实心几何体 |
The Commission, instead of repeating old accusations, should engage in a profound discussion about the ways and means of addressing the human rights situation in a constructive and forward looking manner. | 委员会不应该再重复过去的老的指控 而是应进行深刻的讨论 讨论以建设性或前瞻性方式处理人权情况的方式和手段问题 |
It was to be hoped that such a major impediment to the universality of the Convention could be treated in a constructive manner in the draft instrument enlarging the scope of protection. | 希望扩大保护范围的文书草案内可以以富有建设性的方式克服普遍加入 公约 方面的障碍 |
Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive and decisive manner in order to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade | 2. 促请参与该进程的所有行为者开展果断 建设性合作 以便在实现第二个十年的目标方面取得迅速进展和具体成果 |
Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive and decisive manner in order to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade | 2. 敦促参与该进程的所有行动者开展果断 建设性合作 以便在实现第二个十年的目标方面取得迅速进展和具体成果 |
2. Urges all actors involved in the process to cooperate in a constructive and decisive manner in order to achieve rapid progress and concrete results in realizing the goals of the Second Decade | 2. 敦促参与该进程的所有行动者开展果断 建设性合作 以便在实现第二个十年的目标方面取得迅速进展和具体成果 |
At the conclusion of the debate the Special Rapporteur expressed his satisfaction that so many of his draft guidelines had been favourably received in such a constructive manner by most members of the Commission. | 84. 特别报告员在辩论结束时 对于大多数委员以建设性方式接受了多项准则草案 感到满意 |
The process adopted by this Special Rapporteur is based upon a constructive step by step approach, working progressively to promote and protect human rights in the country in a fair, balanced and independent manner. | 本特别报告员所采取的程序是根据积极 逐步进行的办法 以公平 稳妥和独立的方式 在该国逐渐开展增进和保护人权的工作 |
The process adopted by this Special Rapporteur is based upon a constructive step by step approach working progressively to promote and protect human rights in the country in a fair, balanced and independent manner. | 本特别报告员所采取的程序是根据积极 逐步进行的办法 以公平 稳妥和独立的方式 在该国逐渐开展增进和保护人权的工作 |
Your opinion is very constructive. | 你的想法很有建设性 |
Constructive elements 9 18 5 | A. 积极因素 9 18 5 |
constructive arrangements between States and | 和其他建设性安排的研究 84 |
What's constructive about marrying her? | 娶她跟建设性有什么关系 |
Considering that joint efforts by the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council are needed in order to attain solutions to global problems and threats in an integrated and constructive manner, | 认为大会 安全理事会和经济及社会理事会必须共同努力 以建设性的综合方式解决全球问题和威胁 |
64. In addition, meetings of the Commission have been organized in a manner that allows non governmental organizations to make a more constructive and active contribution, focusing mainly on substantive issues emerging from the Summit. | 64. 此外,委员会在安排其会议时注意使非政府组织作出更建设性和积极的贡献,主要着重于首脑会议所讨论的实质性问题 |
10. In addition, meetings of the Commission have been organized in a manner that allows non governmental organizations to make a more constructive and active contribution, focusing mainly on substantive issues emerging from the Summit. | 10. 此外,委员会会议采取的组织方式允许非政府组织作出更有建设性和更积极的投入,主要集中于首脑会议提出的实质问题 |
It participates in an active and constructive manner in the work of the Agency, with the aim of ensuring the right to the peaceful use of nuclear technology and to promote international cooperation in this field. | 它积极和建设性地参加原子能机构的工作 目的是确保和平利用核技术的权利并促进这方面的国际合作 |
I'm going to encourage constructive criticism. | 我要鼓励有建设性的批评 |
I'm going to encourage constructive criticism. | 我要鼓勵建設性嘅批判 389 00 15 18,000 gt 00 15 20,000 我要畀妳挑戰權威 |
The Bucharest meeting had brought home the fact that the complex women apos s issues could not be tackled in a constructive and efficient manner unless joint efforts were made at the governmental, non governmental and international levels. | 在北京会议上强调指出 如果不在政府 非政府和国际各方面作出共同努力 就无法有效地和建设性地处理复杂的妇女问题 |
other constructive arrangements between States and indigenous | 约 协定和其他建设性安排的 |
Related searches : Constructive Design - Constructive Dividend - Constructive Feedback - Constructive Discussion - Constructive Dialogue - Constructive Possession - Constructive Alignment - Constructive Breach - Constructive Comments - Constructive Fraud - Constructive Input - Constructive Eviction