Translation of "consumer index" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
a Changes in the consumer price index. | a 消费物价指数变化 |
(i) Composite Consumer Price Index (CPI)7 | (i) 综合消费物价指数 |
The consumer price index rose only 2.1 per cent in 1997. | 1997年消费者价格指数仅上涨2.1 |
On July 10, the National Bureau of Statistics released the June 2016 Consumer Price Index (CPI) and Producer Price Index (PPI). | 7月10日 国家统计局发布了2016年6月份全国居民消费价格指数 CPI 和工业生产者出厂价格指数 PPI |
2 Refers to the national consumer price index for families with incomes not exceeding one minimum wage. | ² 见全国收入不超过一项最低工资的家庭消费物价指数 |
The consumer price index in July 2016 compared to June 2016 was 101.0 , i.e. the monthly inflation was 1.0 . | 相比2016年6月 2016年7月的消费者价格指数为101.0 即月通货膨胀率为 1.0 |
(a) A phased approach in the elimination of the 1.5 per cent reduction in the first consumer price index adjustments | (a) 逐步取消第一次消费物价指数调整数扣减1.5 的做法 |
During the period from 2006 till 2010 the consumer price index and the 25 wage index will be applied to all pensions which will not exceed the amount equal to five times the state social insurance benefit, while as of 2011 50 of the actual increase in the insurance contribution wages will be used in the consumer price wages index. | 2006年至2010年期间 消费物价指数和25 工资指数将适用于所有养恤金 而自2011年起 消费物价指数 工资指数中将采用保险缴款工资实际增长的50 |
The in area portion of the post adjustment index of a duty station is updated independently on the basis of the local consumer price index in the country of the duty station. | 一个工作地点的工作地点差价调整数指数的地区内部分是按照该工作地点所在国的当地消费物价指数独立调整的 |
Zero inflation for the past three months has been a one time event driven by the fall in energy prices. The other broad components of the consumer price index have increased in recent months, and the consumer price index is up about two percentage points over the past 12 months. | 但最近美国物价指数的疲软与从前日本的情况是截然不同的 过去三个月的零通胀是由能源价格下降所推动的偶然性事件 其实另外一些构成消费者物价指数的成分价格在最近几个月都出现了上升 而指数在过去12个月内已经合共上升了大概2 |
The amounts of pensions shall be increased annually in line with the increase in the national consumer price index for the previous year. | 养恤金数额每年应根据前一年的国家消费物价指数的增加值而相应增长 |
The result has been a sharp fall in consumer confidence the German index of consumer sentiment was small but positive in November 2000 it has since fallen to 20, the sharpest decline in the euro area. | 其导致的结果就是消费者信心急剧下滑 2000年11月德国的消费者情绪指数虽然不高却成积极态势 自那以后 却急落至 20 创了欧洲下滑最快纪录 |
The granted pension amount is protected against inflation by regular pension indexation (once a year), taking into account the consumer price index changes and as of 2002 also a certain part of the insurance contribution wage index. | 定期根据消费物价指数的变化且自2002年起还根据一定部分的保险缴款工资指数对养恤金进行指数化调整 一年一次 以保障提供的养恤金金额不受通货膨胀的影响 |
Indeed, although structural adjustment continues in China, the economy is facing an increasingly serious contraction in demand and continued deflation. The consumer price index (CPI) has remained below 2 , and the producer price index (PPI) has been negative, for 44 months. | 但是 这一方针要想起效 就必须保持GDP增长稳定 而不是让它急剧放缓 而事实并非如此 事实上 尽管中国继续进行着结构调整 但经济正在面临日益严重的需求萎缩和持续通缩 消费物价指数 CPI 保持在2 以下 生产物价指数 PPI 已经44个月为负 |
The Government of Brčko District, in order to protect the families with the lowest incomes, has determined and provided assessments tailored to the consumer price index. | 布尔奇科地区政府为保护最低收入的家庭 确定并提供了特别依据消费者价格指数的摊款 |
The Committee was informed that the consumer price index (CPI) had increased from 100 in January 1991 to 119 in December 1997 a 19 per cent increase. | 委员会获悉,消费者价格指数从1991年1月的100增至1997年12月的119,即增加了19 |
The producer price index (PPI) has been in negative territory for 39 consecutive months, since February 2012. The growth of China s consumer price index (CPI), though still positive, has also been falling steadily, from 6.5 in July 2011 to 1.2 in May. | 北京 当经济减速 公司债务高企时 通缩循环将是中国最不堪的噩梦 风险正在堆积 自2012年9月以来 生产者物价指数 PPI 已连续39个月负增长 中国消费物价指数 CPI 尽管仍在正增长 但幅度稳步下降 从2011年7月的6.5 降至今年5月的1.2 从历史经验看 中国CPI也将很快步入负增长 |
quot (iii) Substantial depreciation of the local currency, combined with non existent, inconsistent or outdated information on the movement of the country apos s consumer price index. quot | ꆰꋧ 떱뗘믵뇒듳럹뛈뇡횵,볓짏룃맺쿻럑볛룱횸쫽뇤뚯쟩뿶뗄쇏늻듦 |
The potential changes to the scheme include shifting how the annual inflation based increase in benefits is measured from the retail price index to the lower consumer price index, as well as limiting future increases in pension payments to the minimum required by law. | 方案可能作出的改变包括如何通过零售价格指数直至较低的消费价格指数来衡量福利中与年度通胀相关的增长 以及把养老金支付额的未来增长限制在法律所要求的最低限度 |
quot (ii) The local currency base amount determined in accordance with subparagraph (a) (ii) above shall be adjusted by the consumer price index movement, in accordance with section H above | ꋦ 내헕짏컄(a)럖뛎ꋦ좷뚨뗄떱뗘믵뇒믹쫽,펦내헕짏컄H뷚,룹뻝쿻 |
To overcome that problem, the ICSC secretariat recommended to the Commission in March 1997 that adjustments in the flat rate for boarding be linked to movements in the consumer price index. | 为解决这个问题,公务员制度委员会秘书处在1997年3月向委员会建议,对统一的膳宿费率的调整应与消费价格指数的变化挂钩 |
After adjustment by the United States consumer price index, the quot real quot rates of return for the two years under review were 5.9 per cent and 18.9 per cent, respectively. | 按美国消费价格指数调整后,本报告所述的两年的 quot 实际 quot 收益率分别为5.9 和18.9 |
The adjustments were made in accordance with the movement of the United States consumer price index (CPI) and, if applicable, of the CPI of the country of residence, subject to the requirement that the relevant index had moved by at least 3 per cent since the last adjustment. | 这种调整是依据美国消费品价格指数 在适用情况下并依据居住国的消费品价格指数的变动情况来进行,但从上次调整后有关的消费品价格指数变动至少必须达到3 |
Index | 索引 |
Index | 索引Ogg audio channels tag |
Index | 索引Comment |
index | 方向 |
Index | 索引 |
INDEX | 索 引 |
(d) Obtain the required 3.5 per cent annualized real rate of return for the investments of the Fund over the long term after adjustment based on the United States consumer price index. | (d) 基金投资长远来讲在根据美国消费物价指数调整后取得所要求的3.5 的年实际收益率 |
134. On the subject of the relationship between post adjustment increases at the base and other duty stations, it was noted that the post adjustment index for New York was updated over time by the United States Bureau of Labor Statistics consumer price index, and the remuneration in New York was adjusted periodically through the application of the post adjustment system using the revised index. | 134. 关于基点和其他工作地点的工作地点差价调整数的增加之间的关系问题,委员会指出,纽约工作地点差价调整数指数是根据美国劳工统计局消费者物价指数随着时间迁移而订正的,纽约薪酬是使用订正指数通过实施工作地点差价调整数制度来定期调整的 |
Inflation is always a serious risk in China especially with headline increases in the country s Consumer Price Index surging through the 6 threshold this summer. The government has responded forcefully on four fronts. | 此外通胀也一直都是中国面临的严重风险 尤其是在报章头条充斥着消费者物价指数 CPI 今夏突破6 关口的消息之时 而政府也在四个方面做出了强有力的回应 |
Index 84 | 目录 |
Start Index | 不经确认而移入回收站 |
Use index | 使用索引 |
Index pattern | 索引模式 |
Generate Index | 生成索引 |
Print Index | 打印索引 |
Index information | 索引信息 |
KDat Index | KDat 索引 |
Index log | 索引日志 |
Delete Index | 删除索引 |
Index Tape | 索引磁带 |
Index complete. | 完成索引 |
Index aborted. | 索引被中止 |
Related searches : Consumer Price Index - Consumer Sentiment Index - Consumer Prices Index - Index Level - Viscosity Index - Card Index - Index Fund - Stock Index - Index Score - Time Index - Index Register - Speed Index