Translation of "consumer issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Issues of consumer protection might reduce the willingness of those States to enact the Model Provisions. | 消费者保护问题也许会削弱这些国家颁布示范条文的意愿 |
Various views were expressed as to whether the Working Group should also address consumer law issues. | 24. 在工作组应否处理消费法的问题方面 提出的意见不一 |
64. It was also suggested that reference should be made wherever appropriate to laws on consumer protection or that issues relating to consumer protection should be discussed as a separate issue. | 64. 还有人提议在适当的情况下提及消费者保护法或作为一个单独的事项讨论与保护消费者有关的问题 |
It was suggested, however, that making specific provisions for consumer law issues might prove particularly difficult because the nature of electronic communications made it almost impossible to identify any party as a consumer. | 然而 有人认为 为消费法制定特定规则可能会极其困难 因为鉴于电子通信的性质 要确定哪一方是消费者几乎是不可能的 |
This work includes the possible drafting of the following instruments a convention on specific aspects of e commerce that relate directly to jurisdictional consumer issues and a convention on the law applicable to consumer transactions. | 这一工作包括可能拟订下列文书 一项关于与消费者保护管辖权问题直接相关的电子商务的具体方面的公约和一项关于消费者交易适用法律的公约 |
That was all the more regrettable in that it was becoming increasingly difficult to distinguish between transit, consumer and producer issues. | 更令人遗憾的是 在毒品问题上 越来越难以对过境 消费和生产进行区别处理 |
Consumer groups | 消费群 |
Consumer fraud | 2. 客户诈骗 |
(b) Consumer. | 第 6 条 |
(b) Consumer. | 生产成员 和 消费成员 |
Consumer prices | 消费价格 |
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | 这是一个生产和在生产新事物的过程 持续地寻求拓展消费者市场 消费者商品 新的消费者商品 |
Another view was that, while the main issues to be considered were not intrinsically consumer related, it might be appropriate to consider, in the preparation of uniform rules on digital signatures, whether different standards were needed for consumer transactions. | 另一种意见认为 审议的主要问题基本上与消费者无关 但拟订数字签字统一规则时也许可酌情审议消费者的交易是否需要不同标准的问题 |
The consultations may be organized on a functional basis (for example, on pollution, finance or taxation issues) or relate to industry specific or sectoral issues (for example, automobiles, consumer electronics or chemicals). | 可在功能基础上(例如关于污染 资金或税收问题)组织协商,也可就产业特定的或部门性问题(例如汽车 家用电器或化学品)开展磋商 |
114. It was suggested that issues relating to consumer protection were not limited to the need to ensure universal access to the services provided by infrastructure operators and that the guide should include a discussion, as appropriate, of consumer protection. | 114. 有人建议 关于保护消费者的问题并不限于必须确保人人有机会获得基础结构运营公司所提供的服务一点 立法指南应酌情列入关于保护消费者的讨论 |
China s Consumer Communism | 中国的消费者共产主义 |
Consumer lending product | 消费信贷产品 |
Consumer IR controller | 消费形红外控制器 |
According to one view, they should be excluded since issues of consumer protection might reduce the willingness of States to enact the Model Provisions. | 有一种意见认为 应当将他们排除在外 因为消费者保护问题可能会削弱各国颁布示范法律条文的意愿 |
According to one view, consumer issues should be excluded from the scope of the current work, which should instead focus exclusively on commercial transactions. | 一种意见认为 目前的工作不应包括消费问题而应专门探讨商业交易事项 |
Five, the consumer society. | 第五 消费者导向社会 |
The consumer is empowered. | 他们被赋予了权力 |
The Irrelevant German Consumer | 不相干的德国消费者 |
Inside Africa s Consumer Revolution | 剖析非洲消费者革命 |
(d) Consumer Lending (CLP) | (d) 消费者借贷 |
Competition and consumer policies | 5. 竞争和消费者政策 |
error triggered by consumer | 由消费者出发的错误QXml |
The consumer is demanding it. | 消费者需要这样 |
In that connection, the distinction between consumer and producer countries was found to be counter productive, as it shifted the focus of the discussion from the real issues. | 在这方面 对消费国和生产国加以区分被认为会造成适得其反的效果 因为这样会使讨论的重点偏离实际问题 |
John Gerzema The post crisis consumer | John Gerzema 危机后的消费者 |
This sets up consumer driven healthcare. | 它引起了以消费者为导向的医疗革命 |
The American Consumer is Not Okay | 美国消费者有恙 |
Bringing the Chinese Consumer to Life | 激活中国消费者 |
Consumer protection guidelines for sustainable consumption | 可持续消费的保护消费者准则 |
Payment or credit card administrators and consortium (consumer funds commonly held and managed for the acquisition of consumer goods) | 三. 付款或信用卡管理机构及财团 通常为购置消费品所存有和管理的消费资金 |
According to another view, consumer insolvencies should not be excluded since consumer insolvencies existed in a number of other jurisdictions. | 但另外一种意见认为 不应将消费者破产排除在外 因为在其他一些法域存在着消费者破产 |
Referring to the statement made by Consumer International, he stated that his country could count on a strong consumer movement. | 关于消费者国际的发言 他说孟加拉国可依靠强有力的消费者运动 |
As a third example, consider consumer products. | 第三个例子是 关于日常用品 |
So, it's a consumer driven co op. | 这就是消费者驱动的互助 |
It's a lot like other consumer companies. | 它很像其它以顾客为导向的公司 |
What is the objective of the consumer? | 消费者的目的是什么 |
Consumer applications for genomics, they will flourish. | 基因组学的消费需求将大大增加 |
a Changes in the consumer price index. | a 消费物价指数变化 |
E tourism websites should be consumer centric. | 31. 电子旅游网站应以顾客为中心 |
(i) Composite Consumer Price Index (CPI)7 | (i) 综合消费物价指数 |
Related searches : Consumer Adoption - Consumer Expenditure - Consumer Appliances - Consumer Companies - Consumer Inflation - Consumer Lifestyle - Consumer Attitude - Consumer Technologies - Consumer Media - Consumer Law - Consumer Use - Consumer Value - Target Consumer