Translation of "consumption patterns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consumption - translation : Consumption patterns - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sustainable consumption and production patterns
D. 可持续消费和生产型态
22 6 Promotion of sustainable consumption and production patterns
22 6 促进可持续消费和生产模式
It's easy to see, by the patterns of consumption they have.
看他们的消费模式 很容易看出
High income elasticities, product innovation and changing consumption patterns all contributed to that dynamism.
高收入弹性 产品创新和消费模式的变化 都助长了这种活力
Promote sustainable consumption and production patterns as called for in the Johannesburg Plan of Implementation
根据 约翰内斯堡执行计划 的要求 促进可持续的消费和生产模式
Globalization had brought about some homogenization of production and consumption patterns, which available resources could not sustain.
19. 全球化导致了生产和消费模式的同质化 现有的资源维持不了这种模式
This is especially critical given the effects of the escalating consumption patterns of young people on the environment, such as the depletion of natural resources, the consumption of energy and the disposal of waste.
考虑到年轻人不断升级的消费模式对环境的影响 如自然资源耗竭 能源消耗和废物处理 上述教育特别关键
It is planning to organize an expert meeting on promotion of sustainable consumption patterns through cultural values and traditional lifestyles in the region.
亚太经社会计划举办一次关于通过该区域的文化价值和传统生活方式促进可持续消费模式的专家会议
Unless and until US consumption patterns change or a rebounding dollar increases oil production, Americans will bear the brunt of single currency oil pricing.
除非并且直到美国人的消费模式发生改变或者美元反弹从而增加石油产量 美国人将首当其冲的受到石油用单一货币计价的影响
These criteria should be both qualitative and quantitative and may involve implementation of changes in consumption and production patterns particularly in the wealthier countries.
这些标准应是质的和量的 可能涉及消费和生产型态的改变 特别是在较富有的国家
These resources continue to be threatened as our current patterns of consumption and production undermine the sustainability of the resource base upon which we depend.
这些资源继续受到威胁 这是由于我们当前的消费和生产模式破坏着我们赖以生存的各种资源的可持续能力
More than half of the world's population now lived in urban areas and their lifestyles and consumption patterns had a major impact on the environment.
目前 世界上有一半以上的人口居住在城市地区 他们的生活方式和消费格局对环境产生重大影响
More than half of the world's population now lived in urban areas and their lifestyles and consumption patterns had a major impact on the environment.
世界人口一半以上生活在城市地区 其生活方式和消费模式对环境产生重大影响
In order to achieve global sustainable development, governments, international organizations, the private sector and the main stakeholders must promote new patterns of sustainable production and consumption.
24. 为了实现全球可持续发展 各国政府 国际组织 私营部门和主要利益有关者必须促进新的可持续生产和消费模式
Political stability, structural reform, a growing economy, increasing average income and the adoption of new consumption patterns have characterized the Russian market and services in attracting FDI.
俄罗斯市场的特点是政治稳定 结构改革 经济增长 平均收入增加和采取新的消费模式 有助于吸引外国直接投资
3. A policy for European food systems would treat production, processing, distribution, logistics, and retailing in combination. Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems.
3 关于欧洲食品体系的政策应对生产 加工 分配 物流以及零售诸环节进行联合考虑 消费模式与偏好也是这类体系不可或缺的一部分 欧洲科学基金会所做的初步研究 对欧洲食品体系的展望 将为欧盟范围的政策创制提供帮助
A comment from one of the major groups is that few national forest programmes take into account social aspects or aspects relating to trade, consumption and production patterns.
一个主要团体提出 国家森林方案很少考虑到社会方面或与贸易 消费和生产模式有关的方面
4. Invites the international community to support, as appropriate, including by providing financial resources, the efforts of developing countries to move towards sustainable patterns of energy production and consumption
4. 邀请国际社会酌情支助发展中国家致力走向可持续的能源生产和消耗模式 特别是提供财政资源
On the other hand, the abundance of fossil fuel energy in some member countries has encouraged unsustainable production and consumption patterns that have an adverse impact on the environment.
18.7 西亚经社会区域水资源匮乏 水资源的使用效率低 这表现在浪费用水 特别是在农业部门
5. Invites the international community to support, as appropriate, by, inter alia, providing financial resources, the efforts of developing countries to move towards sustainable patterns of energy production and consumption
5. 邀请国际社会酌情支助发展中国家致力走向可持续的能源生产和消耗模式 包括提供财政资源
As agreed at Johannesburg, the primary responsibility for mitigating climate change and other unsustainable patterns of production and consumption must lie with the countries that contribute most to the problems.
约翰内斯堡会议商定 减缓气候变化和其他不可持续的生产和消费形态的主要责任 必须由主要造成这些问题的国家承担
In this regard, the Forum should explore ways and means to foster closer linkages with the Commission on Sustainable Development, and other forums, that deal with consumption and production patterns.
在这方面 论坛应探讨促进可持续发展委员会与讨论消费和生产型态的其他论坛之间更紧密联系的方法和途径
Unsustainable processes of development had exerted tremendous pressure on natural resources and unsustainable patterns of production and consumption, especially in the industrialized countries, were threatening the fragility of the natural environment.
不可持续的发展进程对自然资源造成了非比寻常的压力 尤其是在工业化国家 不可持续的生产和消费方式加剧了环境的脆弱性
Bertrand and Morse find that in the years before the crisis, in areas (usually states) where consumption was high among households in the top fifth of the income distribution, household consumption was high at lower income levels as well. After ruling out a number of possible explanations, they concluded that poorer households imitated the consumption patterns of richer households in their area.
贝特兰和摩尔斯发现 在危机爆发的前几年中 收入最高的5 的家庭消费较高的地区 通常以州为单位 收入水平较低的家庭消费也较高 在剔除了一系列可能的原因后 他们认为 较穷家庭会模仿同一地区较富家庭的消费模式
Workers, employers and families have become more responsible personal consumers of energy and other resources where joint workplace action has served as a springboard to change consumption patterns at the community level.
在工作场所各方采取的共同行动成为推动改变了社区的消费模式的手段时 工人 雇主和家庭在能源和其他资源消费方面的责任意识有所提高
Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. Preliminary studies by the European Science Foundation s Forward Look on European Food Systems could prove useful in devising an EU wide policy.
3 关于欧洲食品体系的政策应对生产 加工 分配 物流以及零售诸环节进行联合考虑 消费模式与偏好也是这类体系不可或缺的一部分 欧洲科学基金会所做的初步研究 对欧洲食品体系的展望 将为欧盟范围的政策创制提供帮助
Reaffirming that eradicating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of and essential requirements for sustainable development,
重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费模式以及保护和管理经济及社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件
Reaffirming that eradicating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of and essential requirements for sustainable development,
又重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费模式以及保护和管理经济及社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件
Evidence indicates that industrial development and patterns of energy production and consumption must change in favour of those that bring sustainability to workplaces and communities and that reverse the degradation of our natural environment.
证据表明工业发展与能源生产和消费模式必须朝着有利于促进工作场所和社区的可持续性以及扭转自然环境退化趋势的方向转变
Support the role of families in environmental protection, promote the adoption of sustainable production and consumption patterns and enable all family members to enjoy a life that is environment friendly and harmonious with nature.
4. 支持家庭在环境保护方面的作用 促进采用可持续的生产和消费模式 使所有家庭成员都能够享受无害环境而且与大自然保持和谐的生活
Reaffirming also that eradicating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of and essential requirements for sustainable development,
又重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费格局 保护和管理经济和社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件
Reaffirming also that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption, and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development,
还重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费形态 保护和管理经济和社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件
Reaffirming also that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development,
又重申消除贫穷 改变不可持续的生产和消费格局 保护和管理经济和社会发展的自然资源基础 是可持续发展的首要目标和必不可少的条件
Further reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
31. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
Further reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
31. 还重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
We are just beginning to appreciate the extent to which current patterns of industrial activity, including energy production and consumption, are unsustainable in terms of the three pillars of sustainable development, economically, socially and environmentally.
我们才刚刚开始了解目前的工业活动模式 包括能源生产和消费模式 从可持续发展三大支柱即经济 社会和环境可持续发展的角度来看 在多大程度上是不可持续的
Further reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
32. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
Work Patterns
工作格局
28. Also reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
28. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
31. Further reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
31. 还重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
21. Also reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
21. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
27. Also reaffirms that poverty eradication, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resource base of economic and social development are overarching objectives of, and essential requirements for, sustainable development
27. 又重申消除贫穷 改变无法持续的生产和消费格局以及保护和管理经济社会发展的自然资源基础既是可持续发展的首要目标 也是可持续发展的基本要求
The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents.
海洋控制了 至少可以说 显著影响着 关联着 大陆上植物生长的模式 旱季的模式 以及雨季的模式
We ask that you review the extent to which Governments are providing an enabling environment for workers, trade unions, employers and their communities to contribute to change towards sustainable patterns of industrial development, energy production and consumption.
我们要求你们审查 政府在多大程度上为工人 工会 雇主及其社区提供了有利环境 以帮助建立可持续的工业发展 能源生产和消费形态
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.
你怎么贮存和回忆有关联的样式组合 这是时间空间样式

 

Related searches : Food Consumption Patterns - Changing Consumption Patterns - Underlying Patterns - Buying Patterns - Cultural Patterns - Communication Patterns - Settlement Patterns - Thinking Patterns - Emerging Patterns - Social Patterns - Precipitation Patterns - Living Patterns