Translation of "contained therein" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The water contained therein is a non renewable resource. | 这种含水层中的水是不可再生资源 |
| The Team reviewed those documents and considered the conclusions contained therein. | 本小组审查了这些文件 审议了其中所载的各项结论 |
| It has agreed, however, with all of the recommendations contained therein. | 但它同意报告中所载的各项建议 |
| His delegation had no objection to considering the various proposals contained therein. | 古巴代表团并不反对讨论报告内所载各项建议 |
| Approves the proposed revised financial regulations contained therein, with the following exceptions | 2. 核可其中所载的拟议订正财务条例 但下列案文除外 |
| The other element is the water contained therein and which is extractable. | 一项要素是作为水的载体的地下构造 另一项要素是构造所含的可采水 |
| Welcomes the report of the Secretary General4 and the recommendations contained therein | 1. 喜见秘书长的报告4 及其中所载的建议 |
| The comments received on article 7 referred to two issues contained therein. | 21. 关于第7条收到的意见涉及其中所载的两个问题 |
| The Shannon report, and the mandate contained therein, was a fragile consensus. | 香农的报告和其中所载的职权是一种脆弱的协商一致 |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | 审议了全权证书委员会的报告及报告中的建议 |
| Approves the revisions to the financial regulations contained therein, with the following amendment | 2. 核可其中所载的对财务条例的修订 但下列订正除外 |
| The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data. | 其中进度报告的重点主要在于财务数据 |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | 审议了全权证书委员会的报告及其所载的建议 |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | ꆰ짳틩쇋좫좨횤쫩캯풱믡뗄놨룦뫍놨룦쯹쳡붨틩, |
| Recalling the report of the Secretary GeneralA 55 637. and the recommendations contained therein, | 回顾秘书长的报告A 55 637 和其中所载的建议 |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein,1 | 页 1 |
| (a) Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendations contained therein | 经审议了全权证书委员会的报告及其中所载建议 |
| Having considered the special report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | 审议了全权证书委员会的特别报告及其中所载的建议, |
| Having considered the special report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | ꆰ짳틩쇋좫좨횤쫩캯풱믡뗄쳘뇰놨룦벰웤훐쯹퓘뗄붨틩, |
| Having considered the report of the Credentials CommitteeA 56 724. and the recommendation contained therein, | 审议了全权证书委员会的报告A 56 724 及其中所载建议 |
| Recalling the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and the development goals contained therein, | 回顾 联合国千年宣言 见第55 2号决议 和其中所载的发展目标 |
| Having considered the report of the Credentials CommitteeA 58 625. and the recommendation contained therein, | 审议了全权证书委员会的报告A 58 625 及其中所述建议 |
| Having considered the report of the Credentials CommitteeA 59 602. and the recommendation contained therein, | 审议了全权证书委员会的报告A 59 602 及其中所载的建议 |
| Having considered the report of the Credentials CommitteeA 60 595. and the recommendation contained therein, | 审议了全权证书委员会的报告A 60 595 及其中所载的建议 |
| Having considered the report of the Credentials CommitteeA 61 648. and the recommendation contained therein, | 审议了全权证书委员会的报告A 61 648 及其中所载的建议 |
| Having considered the report of the Credentials CommitteeA 62 596. and the recommendation contained therein, | 审议了全权证书委员会的报告A 62 596 及其中所载的建议 |
| They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. | 他们注意到信中的资料和所述意向 |
| Taking note of the report of the Secretary GeneralA 56 632. and the conclusions contained therein, | 注意到秘书长的报告A 56 632 及其中所载的结论 |
| The Conference may wish to take note of the present document and the information contained therein. | 19. 大会似宜注意到本文件和其中所载信息 |
| They take note of the information contained in your letter and welcome the intention expressed therein. | 安理会成员注意到你信中的信息 并欢迎信中所述的意图 |
| The Board may wish to take note of the present document and the information contained therein. | 五. 需请理事会采取的行动 |
| Finally, he repeatedly requested that government delegations respond to the statement and the proposals contained therein. | 最后 他一再要求各国代表团对这一声明及其所载的提议作出反应 |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General and the recommendations contained therein A 52 408. | 1. 뮶펭쏘쫩뎤뗄놨룦 16 벰웤훐쯹퓘뗄룷쿮붨틩 |
| (a) The information contained therein is accessible so as to be usable for subsequent reference and | (a) 其中所含信息可以调取,以备日后查用 和 |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General and the recommendations contained therein A 52 408. | 1. 欢迎秘书长的报告及其中所载的各项建议 |
| The Board took note of the report of the Working Party, as contained in document TD B WP 183, and endorsed the agreed conclusions contained therein. | 22. 理事会注意到TD B WP 183号文件所载工作组的报告 并核可报告所载的商定结论 |
| Having considered the report of the Credentials CommitteeA 57 634, para. 11. and the recommendation contained therein, | 审议了全权证书委员会的报告A 57 634 第11段 和其中所载的建议 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary GeneralA 62 288. and the conclusions contained therein | 1. 注意到秘书长的报告A 62 288 和其中的结论 |
| 1. Takes note of the report of the Secretary GeneralA 62 296. and the suggestions contained therein | 1. 注意到秘书长的报告A 62 296 和报告中的各项建议 |
| Although they are not binding, the independent expert urges the Government to respect the principles contained therein. | 虽然该原则没有约束力 但独立专家仍敦促该国政府尊重其中载列的各项原则 |
| (b) Note the report of the expert group contained in annex II tof the present note, including the conclusions and recommendations contained therein, and based on thoese | b 注意到本说明附件二所载的专家组报告 包括其中所含各项结论和建议 并根据那些结论和建议 |
| 3. Recalls the report of the Commission for Historical ClarificationA 53 928, annex. and the recommendations contained therein | 3 回顾查明历史真相委员会的报告A 53 928 附件 及其建议 |
| 3. Recalls the report of the Commission for Historical ClarificationA 53 928, annex. and the recommendations contained therein | 3 回顾查明历史真相委员会的报告A 53 928,附件 及其中所载建议 |
| 1. Welcomes the report of the Secretary GeneralA 59 581 S 2004 925. and the recommendations contained therein | 1. 欢迎秘书长的报告A 59 581 S 2004 925 及其中所载的建议 |
| 1. Welcomes the report of the Secretary GeneralA 59 581 S 2004 925. and the recommendations contained therein | 1. 喜见秘书长的报告A 59 581 S 2004 925 及其中所载的建议 |
Related searches : Therein Lies - Shown Therein - Made Therein - Forth Therein - Embodied Therein - Therein And Thereto - Herein Or Therein - Nationality Mentioned Therein - And References Therein - Therein Or Thereto - Where Interested Therein - Information Contained
