Translation of "contested divorce" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Divorce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The State party has not contested this claim.
a 他援引了国际司法先例以证明他的宣称
This had not been contested by the parties.
各当事方没有对此提出异议
Divorce is contagious.
離婚喺會傳染嘅
Marriage and divorce
16.2 结婚与离婚
Marriage and divorce
1 婚姻和离婚
Mediation in divorce
离婚调解
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her.
他 們說 摩西 許 人 寫 了 休書 便 可以 休妻
They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her.
他 們 說 摩 西 許 人 寫 了 休 書 便 可 以 休 妻
On divorce the Marriage and Family Law ensures the rights to divorce of both men and women.
关于离婚 婚姻和家庭法 确保男女享有离婚权利
The presidential election was contested by 18 candidates, including one woman.
总统选举共有18名候选人参加角逐 其中有一名女候选人
She alleges that the State party has not contested these facts.
她宣称 缔约国并未反驳这些事实
Would you get a divorce?
你还会离婚
They asked him, Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?
法 利賽人說 這樣 摩西 為 甚 麼 吩咐 給 妻子 休書 就 可以 休 他 呢
They asked him, Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?
法 利 賽 人 說 這 樣 摩 西 為 甚 麼 吩 咐 給 妻 子 休 書 就 可 以 休 他 呢
The conceptual distinction between innovations and best successful practices is, however, contested.
14. 但创新与 最佳 成功做法 在概念上的区别却存在争议
However, contested claims to self determination challenged the standard definition of mercenarism.
但是 由于关于自决的要求存在争议 而对雇佣军的标准定义提出了质疑
I think she will divorce him.
我想她會和他離婚
The entrusting of children during divorce
离婚期间子女的托管
When did you learn of Mary's divorce?
你什麼時候獲知瑪麗離婚
The Catholic Church is opposed to divorce.
天主教教会反对离婚
I've heard that Mary wants a divorce.
我聽說瑪麗想離婚
She told him she wanted a divorce.
她告诉他说 她想要离婚
I heard that Mary wants a divorce.
我聽說瑪麗想離婚
Marriage is the main cause of divorce.
婚姻是造成離婚的主因
Concerning marriage dissolution via divorce, and particularly concerning divorce through mutual agreement, apparently the same rules apply both for men and for women.
关于通过离婚导致婚姻解体 特别是通过协议离婚的问题 很明显对于男女适用同样的规则
The Committee notes that it is not contested that he does not speak Danish.
市长阁下处理拟定项目文件和向国家津贴取得这项开发经费之事宜
4.1 On 9 October 2002 the State party contested the admissibility of the communication.
4.1 2002年10月9日 缔约国对来文可否受理问题提出质疑
Female candidates actively contested the 68 seats reserved for women in the lower house.
女候选人积极参加了在下院为妇女保留的68个席位的竞选
And once hotly contested, our way of measuring outcomes has actually quickly become the standard.
经过激烈的争议 我们测量的结果却很快成为公认的标准
2.7 Before the Aliens Appeals Board, the complainant contested the findings of the Migration Board.
2.7 申诉人就移民事务委员会的调查结果 向外籍人上诉事务委员会提出了反驳
A total of 60,512 women contested elections to the three tiers of the local bodies.
总共有60 512 位妇女参加了三级地方政府机构的竞选
Marriage, divorce, direct descent, inheritance, settlement of assets, wills
CFEPD 第一阶段毕业证书
So had they contested a larger number of the seats, they would have done even better.
所以如果他们可以竞争更多的席位 他们可以做的更好
The Committee notes that the State party has not contested this part of the authors' account.
委员会注意到 缔约国并没有对提交人的这一部分说法提出质疑
4.1 On 4 August 2003, the State party contested the admissibility of part of the complaint.
4.1 2003年8月4日 缔约国提出了反对受理部分申诉内容的意见
4.1 By submissions of 6 April 2004, the State party contested the admissibility of the communication.
4.1 2004年4月6日 缔约国表示反对受理来文
The Government has not contested these allegations, although it was given the possibility of doing so.
尽管给予该国政府反驳这些指控的机会 但它没有这样做
Many women seek advice from gender centres, especially on issues dealing with divorce, self support and child maintenance after divorce, employment and labor relations and sexual harassment.
许多妇女都征求两性问题中心的意见 尤其是在遇到离婚 自立自给和离婚后的子女抚养 就业与劳资关系及性骚扰问题时
Mediation can be used at any stage of a divorce or even after it, if problems arise in connection with agreements made as part of the divorce.
调解可用于离婚的任何阶段 甚至在离婚之后 如果出现与作为离婚过程一部分的离婚协议有关的问题
The Committee also notes that the exhaustion of domestic remedies is not contested by the State party.
委员会还注意到 缔约国没有对已经用尽国内补救办法提出异议
This regulation will ensure women's rights in marriage and divorce.
这种规定将确保妇女在结婚和离婚中的权利
A divorce would be permitted, if one of the parties
c 在缔结婚约后被判五年以上徒刑
The husband or wife could file a suit for divorce.
夫妻都可以提出离婚诉讼
The author has not contested that the competent authorities acted in accordance with the requirements of this provision.
提交人并未反驳主管当局是根据这项条款规定行事的
The source replied that it had never contested the validity of the law, but rather its incorrect enforcement.
26. 来文提交人回答说 他从未对该法的有效性提出异议 只是认为执法不当

 

Related searches : Contested - Contested Decision - Is Contested - Contested Application - Bitterly Contested - Contested Field - Being Contested - Politically Contested - Closely Contested - Essentially Contested - Most Contested - Are Contested - Contested Takeover