Translation of "continuous system" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It contains provision for a system of phased authorizations and continuous coordination between ministries. | 它规定了一个分阶段授权和各部之间不断协调的制度 |
| As a system and in its application, RBM is subject to continuous improvements and adjustments. | 实绩管理作为一种制度 其施行需要不断加以改进和调整 |
| We have had success, for instance, in maintaining a continuous but challenging democratic political system along with its related institutions. | 例如 我们成功地维持了一个持续但富有挑战性的民主政治体制及其相关机构 |
| Recognizes the importance of the continuous development and strengthening of the United Nations human rights system for the consolidation of democracy | 7. 确认有必要继续发展和增强联合国人权体制 以巩固民主 |
| For the United Nations to play that role, close and continuous cooperation between all relevant parts of the system is necessary. | 为了使联合国发挥这一作用 联合国系统所有有关部门之间密切 持续不断的合作是必要的 |
| Recognizes the importance of the continuous development and strengthening of the United Nations human rights system for the consolidation of democracy | 7. 确认有必要继续发展和增强联合国人权体制 以巩固民主 |
| This programme will help to establish a coherent permanent system for the continuous and constant improvement of the training scheme, developed and implemented by FIA. | 该方案将有助于建立一个连贯常设制度 持续不断改进由金融情报机构制定和执行的培训计划 |
| and continuous shade, | 漫漫的树荫 |
| and continuous shade, | 漫漫的樹蔭 |
| and continuous to develop. | 不断发展 |
| It's a continuous journey. | 是一条持续的长路 |
| Further refinements and adjustments will inevitably be required in UNIDO based on the application of the system and a continuous organization wide monitoring and assessment evaluation process. | 在实行这一制度和不断进行全组织范围的监测和评估 评价过程基础上 工发组织内部将不可避免地需要进一步的完善和调整 |
| The reform process and the continuous search for the most rational model of organization of the health system are also the characteristics of the most developed states. | 此外 改革进程以及对保健系统最合理的组织模式的不断探求是最发达国家的特点 |
| Continuous nationality of a corporation | 公司的持续国籍 |
| Draft article 5 Continuous nationality | 第5条草案 持续的国籍 |
| And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium. | 它们在这些设备中 经过一个连续的系统 清洁 烧煮 冷却 对其使用使用巴氏消毒法消毒 并不断将它们与我们的菌丝体接种 |
| Recent initiatives in Japan include the introduction of a continuous employment system, which applies to people up to the age of 65 and facilitates re employment of older persons. | 日本最近推行的倡议包括实施持续就业制度 并促进老年人重新就业 该套制度适用于65岁和65岁以下的人 |
| Supplementary funding has, on the other hand, registered a pattern of continuous growth across the United Nations system, reflecting a marked preference of donor countries for this funding method. | 而另一方面 补充资金在整个联合国系统内都持续增长 反映了捐助国明显倾向于这种供资方式 |
| The project will provide the Service with a truly global trading system that handles all asset types and supports continuous trading operations, 24 hours a day, seven days a week. | 这个项目对投资管理处提供了一个处理各类资产并支持每星期七天每天24小时持续进行交易业务的真正全球系统 |
| Continuous nationality of a natural person | 自然人的持续国籍 |
| But your function isn't Lipschitz continuous! | 可是你的函数不符合利普希茨条件 |
| Some issues may require continuous disclosure. | 有些问题可能需要持续性的披露 |
| Reaffirming the role of the Staff College as an institution for system wide knowledge management, training and continuous learning for the staff of the United Nations system, in particular in the areas of economic and social development, peace and security and internal management, | 重申职员学院是为联合国系统工作人员所设的特别是关于经济与社会发展 和平与安全和内部管理等领域的全系统知识管理 培训和不断学习的学校 |
| Reaffirming the role of the Staff College as an institution for system wide knowledge management, training and continuous learning for the staff of the United Nations system, in particular in the areas of economic and social development, peace and security and internal management, | 重申职员学院作为联合国系统工作人员特别是在经济与社会发展 和平与安全及内部管理等领域进行知识管理 培训和不断学习的机构的作用 |
| They have this very continuous feedback loop. | 他们持续进行情况汇报 |
| UNICEF acknowledges the continuous changing environment and the need to adapt ICT solutions to evolving business needs, technological advancements and changes in the overall organizational context, including reform of the United Nations system. | 儿童基金会承认 环境在不断发生变化 需要采用信息和通信技术解决方案 来进一步满足业务需要 促进技术发展 在整个组织范围内实行变革 包括联合国系统改革 |
| Richard St. John Success is a continuous journey | Richard St. John 成功是一条延续的旅程 |
| It's one continuous processing unit, if you will. | 如果你愿意的话 它是一个可以连续处理的部件 |
| We have to accelerate on a continuous basis. | 我们必须不停地加速 |
| Decides to keep these questions under continuous review. | 21. 决定不断审查这些问题 |
| Draft article 10 Continuous nationality of a corporation | 第10条草案 公司的持续国籍 |
| In paragraph 136 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it expand contingency measures to ensure that it had the ability to provide information system processing capabilities on a continuous basis. | 281. 在报告第136段中 开发计划署同意委员会的建议 即扩大应急措施 确保能够持续地提供信息系统的处理能力 |
| maternity leave in duration of one continuous year, and, in case of twins, for the third and every next child, in duration of continuous 18 months | (d) 连续休1年产假 生双胞胎 生第3个孩子及3胎后每再生1个孩子 都可休连续18个月的产假 |
| UNDP has undergone continuous reorganization during the past decade. | 22. 过去十年中 开发计划署经历了不断的重组 |
| 25. Stresses the need for continuous overall improvement in the effectiveness, efficiency, management and impact of the United Nations system in delivering its development assistance, and welcomes steps that have been taken to that end | 25. 着重指出需要持续地全面加强联合国系统在提供发展援助方面的效力 效率 管理和影响 并欢迎为此目的所采取的步骤 |
| Mindful of the imperative need to keep under continuous review the activities of the specialized agencies and other organizations of the United Nations system in the implementation of the various United Nations decisions relating to decolonization, | 注意到必须继续经常审查联合国系统各专门机构和其他组织为执行联合国与非殖民化有关的各项决定所进行的各项活动, |
| Mindful of the imperative need to keep under continuous review the activities of the specialized agencies and other organizations of the United Nations system in the implementation of the various United Nations decisions relating to decolonization, | 注意到必须继续经常审查联合国系统各专门机构和其他组织为执行联合国与非殖民化有关的各项决定所进行的各项活动 |
| Mindful of the imperative need to keep under continuous review the activities of the specialized agencies and other organizations of the United Nations system in the implementation of the various United Nations decisions relating to decolonization, | 注意到必须经常审查联合国系统专门机构和其他组织为执行联合国与非殖民化有关的各项决定而进行的活动 |
| Mindful of the imperative need to keep under continuous review the activities of the specialized agencies and other organizations of the United Nations system in the implementation of the various United Nations decisions relating to decolonization, | 注意到必须继续审查联合国系统各专门机构和其他组织为执行联合国与非殖民化有关的各项决定所进行的各项活动 |
| Mindful of the imperative need to keep under continuous review the activities of the specialized agencies and other organizations of the United Nations system in the implementation of the various United Nations decisions relating to decolonization, | 注意到必须继续经常审查各专门机构和联合国系统其他组织为执行联合国有关非殖民化的各项决定所进行的各项活动 |
| But by continuous monitoring, it captures all that vital information. | 但是由于持续的监控 我们可以获得所有的重要信息 |
| The Programme supports the Organization's continuous improvement and learning process. | 本方案支持本组织持续的改进和学习过程 |
| Marine debris is a continuous concern in the Southern Ocean. | 87. 南大洋的海洋垃圾持续引起人们的关注 |
| The purpose of the World Environment and Disaster Observation System (WEDOS) and the Global Disaster Observation System (GDOS) of the Society of Japanese Aerospace Companies, Inc. is to provide continuous operational monitoring of the Earth apos s environment in order to detect and mitigate natural disasters and human induced accidents. | 76. 世界环境与灾害观测系统和日本航天公司协会下属全球灾害观测系统的目的是对地球环境进行持续实际监测 以便发现并减轻自然灾害和人为事故 |
| So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping. | 看不清 但实际上它是不断在上升 |
Related searches : Continuous Flow System - Continuous Integration System - Continuous Improvement System - Continuous Function - Continuous Measurement - Continuous Motion - Continuous Commitment - Continuous Increase - Past Continuous - Continuous Change - Continuous Processing - Continuous Form - Continuous Innovation