Translation of "contract revision" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A working group on the comprehensive revision of the General Conditions of Contract held its first meeting in July 2004 the revisions are expected to be finalized in mid 2005. | 一个关于全面修改联合国合同共同条件的工作组在2004年7月举行第一次会议 预期将于2005年年中完成修改定稿 |
| Revision | 修订 |
| 12. Revision | 12. 修订 |
| Revision and amendment | 订正和修正 |
| Amendment and revision | 修正和订正 |
| Revision of agenda 32 | 9. 修改议程36 |
| Revision of the agenda | 任何一届会议的临时议程的第一项项目应为通过议程 |
| Revision of the agenda | 修订议程 |
| The beginning of the revision was mandated by the Statistical Commission in 1999 in conjunction with the ISIC revision. The revision of the CPC was conducted in two distinct steps. | 31. 1999年 统计委员会授权在修订ISIC的同时开始修订产品总分类工作 分两个步骤进行 |
| Revision of the agenda 22 | 7. 修改议程 22 |
| Revision of the agenda 100 | 三 委员会委员 |
| Revision of the agenda 135 | 9. 修改议程147 |
| Revision of the agenda 173 | 9. 修改议程188 |
| Establishment and revision of obligations | 细则110.5 债务的确立和修改 |
| In the interests of efficiency I would like to read out the revision, rather than seeking yet another technical revision. | 为了讲究效率 我想宣读所作的修订 而不谋求再做一次技术修订 |
| PROPOSED REVISION OF UNHCR'S EVALUATION POLICY | 五 难民署 评价政策 的拟议修改 |
| Balance of Payments Manual revision issues | 修订 国际收支手册 的问题 |
| Revision of the agenda 9 7. | 7. 发送临时议程和基本文件 9 |
| Revision of the agenda 67 10. | 9. 修改议程 . 76 |
| Revision of the agenda 195 8. | 7. 修改议程 212 |
| The following were sent to all members of the Expert Group for comments the provisional draft of the SITC, Revision 4 a correlation table between the SITC, Revision 4 and the Harmonized System 2007 an overview of the SITC, Revision 4 and two annexes, one with a list of deleted SITC, Revision 3 codes, and the other with a list of new SITC, Revision 4 codes. | 67. 已向专家组全体成员发送以下文件 供其评论 国际贸易分类第4修订版临时草案 国际贸易分类第4修订版同2007年商品名称及编码协调制度比对表 国际贸易分类第4修订版概览及其载有国际贸易分类第3修订版删除编码和国际贸易分类第4修订版新编码的两份附件 |
| This revision is using a unique approach. | 此次修订采用了独特的方式 |
| 2005 1 Revision of UNDP financial regulations | 修订开发计划署财务条例 |
| 2005 11 Revision of UNFPA financial regulations | 修订人口基金财务条例 |
| 2005 1 Revision of UNDP financial regulations | 2005 1 修订开发计划署财务条例 |
| 2005 11 Revision of UNFPA financial regulations | 2005 11 修订人口基金财务条例 |
| Contract award | 合同授予 |
| (2) formulation, evaluation and revision of compliance policies | 二 合规 政策 的 制订 评估 和 修订 |
| With that revision, the Swiss proposal was adopted. | 103. 经作此修订 瑞士的提议获得通过 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| The first questionnaire, sent out in 2001, solicited general proposals for the CPC revision to develop a better understanding of countries' needs in the revision process. | 第一份问卷于2001年发出 征求关于产品总分类修订本的一般性建议 以便更好地了解各国在修订进程中的需要 |
| Ms. Koufa proposed a revision to operative paragraph 1, which was not accepted by the other sponsors. The text of the proposed revision read as follows | 106. 库法女士对执行部分第1段提出了一项修订 得到其他提案人的接受 |
| He also required a revision surgery on his chest. | 他也要求在胸肌上实行修正手术 |
| Revision to document IDB.30 6 PBC.21 6 | 对IDB.30 6 PBC.21 6号文件的修订 |
| E. Status of the revision process of agricultural classifications | E. 农业分类修订进程现状 |
| (c) Further support and streamlining of budget revision processes | (c) 进一步支持和精简预算修订进程 |
| The third enquiry in the present ISIC revision process provided, along with the questionnaire, a full detailed structure of the ISIC, Revision 4, complete with explanatory notes. | 15 国际标准行业分类当前修订进程的第三次调查和调查表一起提出了国际标准行业分类第4修订版的完整详尽结构连同解释说明 |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
| Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| The Next Social Contract | 新的社会契约 |
| The contract was signed. | 契約簽訂了 |
| Date of last revision of this page 2010 11 03 | 最後修訂此頁日期 2010年11月3日 |
| Branching and merging are two basic operations of revision control. | 分支和合併是版本控制的兩種基本操作 |
| A user's guide is planned for the ISIC, Revision 4. | 27 计划将为国际标准行业分类第4修订版编制一份用户指南 |
Related searches : Revision Of Contract - Current Revision - Last Revision - Budget Revision - Revision Status - Product Revision - Revision Mode - Revision Index - Revision Log - Revision Procedure - Revision Table - Text Revision - Annual Revision
