Translation of "contracts in process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was no open, competitive tender process, and the contract was not referred to the Monopolies and Contracts Commission. | 没有公开竞标过程 合同没有提交专营企业和合同委员会 |
| There are no contracts, no written contracts. | 我们没有合同 没有书面合同 |
| His delegation interpreted such contracts as being broader in scope than consumer contracts , which consisted solely of contracts concluded between consumers and business firms, whereas contracts concluded for personal, family or household purposes also covered contracts concluded between ordinary citizens, for instance between a husband and wife. | 日本代表团解释说 这类合同的适用范围较 消费者合同 的范围大 后者只包括消费者与商号订立的合同 而 为个人 家人或家庭的目的订立的合同 也包括一般公民之间例如夫妻之间订立的合同 |
| (b) subject to Article 4, volume contracts, contracts of affreightment, and similar contracts providing for the future carriage of goods in a series of shipments, whether used in connection with liner services or not and | (b) 在服从于第4条的情况下 总量合同 包运合同以及规定今后分批运送货物而不论其是否在与班轮运输业务有关的情况下使用的类似合同 和 |
| Use of electronic communications in international contracts | 国际合同使用电子通信 |
| The four advisory contracts expire in 2006. | 四项顾问合同于2006年到期 |
| 1979 H. I. Corne Prize in Contracts | 1979年 科尼合同奖 |
| The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. | 雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者 |
| Insurance Contracts | 第二 章 保险 合同 |
| Rations contracts | 二十二. 部队口粮合同 |
| Written contracts | 细则110.17 书面合同 |
| Status of design contracts entered into in 2004 | 2004年订立的设计合同状况 |
| As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts. | 6. 秘书处努力实行基于业绩的合同 作为这种努力的一部分 目前正将可量化的业绩标准纳入新的服务合同 |
| (e) The functioning of the Headquarters Contracts Committee and the local committees on contracts | (e) 总部合同委员会和地方合同委员会的运作情况 |
| Contracts of employment | 雇用合同 |
| Shaky Social Contracts | 摇摇欲坠的社会契约 |
| Conclusion of contracts | 签订合同 |
| Chapter III. Use of electronic communications in international contracts | 第三章. 电子通信在国际合同中的使用 |
| Chapter III Use of electronic communications in international contracts | 国际合同使用电子通信 |
| (d) Except as provided in paragraph 3, volume contracts. | (d) 第3款规定以外的总量合同 |
| Even though the Federation of Bosnia and Herzegovina allows work contracts to be renewed only if justified , in numerous, law defined cases, it does not limit the number of successive contracts, or maximum cumulative term of contracts. | 虽然波斯尼亚和黑塞哥维那联邦允许只有在 合理 情况下 才能延长工作合同 但在大量法律规定的情况下 并没有限制连续合同的数目 或合同最长累计期限 |
| Civil contracts that women have entered into so far are mainly loan contracts from credit organizations. | 妇女迄今为止缔结的民事合约主要是与贷款组织之间的贷款合同 |
| 26 Re insurance Contracts | 十 再 保险 合同 的 权利 和 义务 适用 企业 会计 准则 第26 号 再 保险 合同 |
| Section VII Previous contracts | 第七节 前订合同 |
| The Employment Contracts Act | 雇用合同法 |
| (r) Long term contracts | (r) 长期合同 |
| UNHCR's Committee on Contracts | 难民署合同委员会 |
| Implementation of collective contracts in Republika Srpska in the private sector obliged employers to apply special sectoral collective contracts, despite the fact that they did not negotiate them. | 塞族共和国在私人部门推行集体合同促使雇主必须适用特别的部门性集体合同 尽管他们并没有参与谈判这类合同 |
| (71) The insolvency law should specify the contracts that are exempt from the operation of recommendation 70, such as financial contracts, or subject to special rules, such as labour contracts. | (71) 破产法应规定免于适用建议70的合同 例如金融合同 或者须遵守特定规则的合同 例如劳工合同 |
| AGL said the contracts are so called 'hedging contracts' which were due to take effect from November 2016. | AGL表示这些合同是本来应该自2016年11月起生效的 对冲合同 |
| Mr. Hidalgo Castellanos (Mexico) said he feared that the inclusion of a definition of place of business in respect of electronic contracts might result in different places of business being recognized for contracts concluded by electronic means from those recognized for paper based or orally concluded contracts . | 54. Hidalgo Castellanos先生 墨西哥 说 对电子合同加上一条 营业地 的定义可能会导致以电子方式缔结的合同所承认的营业地有别于书面或口头缔结的合同所承认的营业地 |
| Monitoring of multi year contracts | 多年合同的监测 |
| Fair Contracts for Poor Countries | 与穷国签订公平合同 |
| Contracts are now being processed. | 目前正在签订这方面的合同 |
| (d) Personal service contracts 1,503,300. | (d) 个人服务合同 1 503 300美元 |
| Draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 2005年7月4日至15日 维也纳 |
| Draft convention on the use of electronic communications in international contracts | 关于在国际合同中使用电子通信的公约草案 |
| (c) subject to paragraph 2, other contracts in non liner services. | (c) 在服从于第2款的情况下 非班轮运输业务中的其他合同 |
| Draft convention on the use of electronic communications in international contracts | 国际合同使用电子通信公约草案 |
| Draft Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 国际合同使用电子通信公约草案 |
| Non governmental and non profit civil contracts bind people together for communal, religious, social, and political activities. These contracts are still relatively new and evolving in China. | 民间合约 通过非政府或非盈利的机构将人们联系在一起 参与社区 宗教 社会与政治活动 在中国 这些民间合约关系相对较新 仍处于发展演进的过程中 |
| A consolidated list of material is also compiled to identify new opportunities for systems contracts or expansion of existing contracts. | 此外 还汇编一份综合物资清单 以便发现订立系统合同或扩大现有合同的新机会 |
| United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 60 21. 联合国国际合同使用电子通信公约 |
| United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 联合国国际合同使用电子通信公约 |
| United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts | 撤回在批准时对第9(5) 12(4)和14(5)条作出的保留 意大利 2005年12月20日 1 |
Related searches : Contracts In Force - Contracts In Place - Contracts In Progress - Increase In Contracts - Contracts In Dispute - Contracts - In Process - Material Contracts - Contracts Act - Enforcing Contracts - Awarding Contracts - Drafting Contracts - Contracts With - Negotiate Contracts
