Translation of "enforcing contracts" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Enforcing page limits | (d) 执行页数限制 |
| SECTION 4 BODIES RESPONSIBLE FOR ENFORCING THE ACT | 第4节 负责执行法令的机构 |
| (c) Establishment of mechanisms responsible for enforcing Assembly resolutions | 建立负责执行大会决议的机制 |
| Difficulties encountered in enforcing equality between men and women. | 实施有关男女平等的法律过程中遇到的困难 |
| There are no contracts, no written contracts. | 我们没有合同 没有书面合同 |
| There are no contracts, no written contracts. | 冇有合同 從來都唔需要簽合同 |
| It avoids volume contracts and contracts of affreightment . | 本备选案文避免 总量合同 和 包运合同 |
| (k) Enforcing forest legislation and promoting law enforcement and governance | (k) 实施森林立法 加强执法和施政 |
| Insurance Contracts | 第二 章 保险 合同 |
| Rations contracts | 二十二. 部队口粮合同 |
| Written contracts | 细则110.17 书面合同 |
| Rations contracts | 口粮供应合同 |
| Systems contracts | 92. 审计委员会重申以前提出的建议 即建议行政当局审议各特派团是否能够遵照 采购手册 的规定设立当地供应商审查委员会和供应商数据库干事 以便酌情修订 手册 同时确保适当的控制和问责制 |
| Contracts Unit | 合同股 |
| Contracts Management | 合约管理 |
| Contracts awarded | 所给予的合同 |
| Contracts completed | 已履行的合同 |
| 4. Contracts | 4. 合同 |
| Other contracts | 其他合同 |
| Figure II.5 Geographical distribution of contracts by number (171 contracts) | 注 由于清理结束 东帝汶支助团未列入上表 |
| Otherwise, the new contracts are to be converted into indefinite contracts. | 否则新的合同将转为不定期合同 |
| The difficulty of enforcing these agreements may in fact facilitate their conclusion. | 31 执行这些协定的困难可能实际上推动了这些协定的缔结 |
| A balance must be maintained between protecting migrants and enforcing national laws. | 有必要关注在保护移徙者和实施国家法律之间保持平衡的问题 |
| (d) False reporting likewise hampers the police in effectively enforcing the law. | 同样地 虚报也增加了警察有效地执法的困难 |
| Procedures for obtaining and enforcing reparation should be readily accessible and child sensitive. | 获得和强制执行赔偿的程序应当通俗易懂并注意儿童敏感性 |
| They are also responsible for recognizing, enforcing and fulfilling cultural needs and interests. | 它们还起到了承认 加强和满足文化需要和兴趣的作用 |
| Contracts of employment | 雇用合同 |
| Shaky Social Contracts | 摇摇欲坠的社会契约 |
| Conclusion of contracts | 签订合同 |
| Committees on Contracts | 合同委员会 |
| Interagency systems contracts | 5. 机构间系统合同 |
| Percentage temporary contracts | 临时合同 |
| (c) Apprenticeship contracts. | (c) 实习合同 |
| Individual service contracts | 个别服务合同 |
| Chief Contracts Management | 主管合同管理 |
| (a) Contracts negotiated | (a) 合同谈判 |
| Have we contracts? | 我們沒有合約嗎? |
| (e) The functioning of the Headquarters Contracts Committee and the local committees on contracts | (e) 总部合同委员会和地方合同委员会的运作情况 |
| His delegation interpreted such contracts as being broader in scope than consumer contracts , which consisted solely of contracts concluded between consumers and business firms, whereas contracts concluded for personal, family or household purposes also covered contracts concluded between ordinary citizens, for instance between a husband and wife. | 日本代表团解释说 这类合同的适用范围较 消费者合同 的范围大 后者只包括消费者与商号订立的合同 而 为个人 家人或家庭的目的订立的合同 也包括一般公民之间例如夫妻之间订立的合同 |
| Has this name been circulated to officials responsible for enforcing the embargo on arms? | 13. 此名字是否已通报给负责实施武器禁运的官员 |
| Subsequently, attention has focused on ways and means of applying and enforcing the law. | 后来,注意力是集中在应用和执行法律的方法和途径上 |
| 26 Re insurance Contracts | 十 再 保险 合同 的 权利 和 义务 适用 企业 会计 准则 第26 号 再 保险 合同 |
| Section VII Previous contracts | 第七节 前订合同 |
| The Employment Contracts Act | 雇用合同法 |
| (r) Long term contracts | (r) 长期合同 |
Related searches : Enforcing Authority - Enforcing Court - In Enforcing - Enforcing Standards - Enforcing Legislation - Enforcing Security - Enforcing Sanctions - Enforcing Compliance - By Enforcing - Enforcing Authorities - Enforcing Rights - Law Enforcing - Enforcing Rules
