Translation of "cooperate management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperate - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Through the Agreement, States are obliged to cooperate in the management of straddling and highly migratory fish stocks.
根据协定 各国必须在管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群方面进行合作
States shall cooperate with each other in the conservation and management of living resources in the areas of the high seas.
各国应互相合作以养护和管理公海区域内的生物资源
Basin States shall cooperate in good faith in the management of waters of an international drainage basin for the mutual benefit of the participating States.
各盆地国应真诚合作管理国际排水盆地的水域 以促进各参加国的共同利益
To achieve the conservation, management and sustainable use of living marine resources, States must cooperate to prevent, deter or eliminate illegal, unreported and unregulated fishing activities.
欲实现养护 管理和可持续使用生物海洋资源 各国必须进行合作 防止 制止或取缔非法 未报告和无管制的捕捞活动
Noting the obligation of all States, pursuant to the provisions of the Convention, to cooperate in the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks,
注意到根据公约的规定 所有国家均有义务在养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群方面进行合作
The countries members of our Group acknowledge that the Lima Centre can cooperate and help other regional centres also to have efficient management and attain the same level of performance.
我们集团的国家成员认识到 利马中心可以进行合作 帮助其他区域中心也建立高效率的管理并取得同样高的效绩
Note that word cooperate.
请注意 这个词语 合作
Can East Asians Cooperate?
东亚合作能实现吗
91. Urges States to cooperate to develop best practice guidelines for regional fisheries management organizations and arrangements and to apply, to the extent possible, those guidelines to organizations and arrangements in which they participate
91. 敦促各国开展合作 以制定区域渔业管理组织和安排最佳做法的准则 并尽可能将这些准则用于它们所参加的组织和安排
c. Cooperate with intergovernmental bodies responsible for the administration of international agreements and conventions dealing with chemical management issues, in order to work out ways to give effect to the GHS through such instruments
c. 同负责执行化学品管理问题国际协定和公约的政府间机构合作 以便拟定以何种方式通过这些文书实施 全球统一制度
74. Also urges States to cooperate to develop best practice guidelines for regional fisheries management organizations and arrangements and to apply, to the extent possible, those guidelines to organizations and arrangements in which they participate
74. 又敦促各国开展合作 以制定区域渔业管理组织和安排的最佳做法导则 并尽可能将这些导则适用在它们所参加的组织和安排中
10. Invites States and regional fisheries management organizations and arrangements to cooperate with the Food and Agriculture Organization of the United Nations in the implementation and further development of the Fisheries Resources Monitoring System initiative
10. 邀请各国及区域渔业管理组织和安排与联合国粮食及农业组织合作 实施并进一步发展渔业资源监测系统举措
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda
(g) 与国际刑事法院合作 并继续与卢旺达问题国际法庭合作
9. Invites States and regional fisheries management organizations and arrangements to cooperate with the Food and Agriculture Organization of the United Nations in the implementation and further development of the Fishery Resources Monitoring System (FIRMS) initiative
9 邀请各国及区域渔业管理组织和安排与联合国粮食及农业组织合作 实施并进一步发展渔业资源监测系统倡议
Welcoming also the efforts of several States to cooperate in making nuclear disarmament measures irreversible, in particular through the adoption of initiatives on the verification, management and disposition of fissile material declared excess to military purposes,
又欢迎若干国家努力开展合作 尤其是通过采取关于核查 管理和处置申报超过军事目的的超额裂变材料的行动 使核裁军措施具有不可逆转性
Article 8 General obligation to cooperate
十二. 第8条 一般合作义务
Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate
维杰 库马 善于合作的飞行机器人
We looked at their desire to cooperate.
我们考虑了他们合作的欲望度
We are working hard to cooperate more.
我們正在努力擴展合作
We have no choice but to cooperate.
除了合作 我们别无选择
48. Urges States, individually and collectively through regional fisheries management organizations and arrangements, to cooperate to clarify the role of the genuine link in relation to the duty of States to exercise effective control over fishing vessels flying their flag
48. 敦促各国各自并集体通过区域渔业管理组织和安排 开展合作 阐明 真正联系 在各国对悬挂本国国旗的渔船行使有效管制义务方面发挥的作用
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
也许是她们具有比男人更好的合作和适应的能力
(b) Further develop a strategic approach to international chemicals management based on the Bahia Declaration and Priorities for Action beyond 2000 of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety by 2005, and urge that the United Nations Environment Programme, the Intergovernmental Forum, other international organizations dealing with chemical management and other relevant international organizations and actors closely cooperate in this regard, as appropriate
It is through specific projects that concrete progress is made towards building capacities for the sound management of chemicals and achievement of the WSSD 2020 Goal. In the perspective of the IOMC, a number of characteristics contribute towards the sustainable impact of capacity building projects. These include, for example
The Contracting Parties shall cooperate together and with the competent international organizations, with a view to coordinating their activities in the field of conservation of nature and management of natural resources and assisting each other in fulfilling their obligations under this Agreement.
1. 各缔约国应共同合作并与主管国际组织合作 以期协调在养护自然和管理自然资源方面的活动 并互相协助履行本 协定 规定的义务
(ii) decide to cooperate closely for its effective implementation of sustainable development activities, through collaborative capacity building efforts in environmental management, exchanges in technological and scientific know how and the development of state of the art environmentally sound technologies among developing countries.
㈡ 决定密切合作以有效执行可持续发展活动 主要通过在发展中国家进行环境管理 科技专门知识的交流和开发最先进的对环境无害的技术等方面的合作性的能力建设工作
All States should cooperate to address those issues through dialogue.
所有国家应该加强合作 通过对话来解决这些问题
Requests all relevant mechanisms to cooperate with the Special Rapporteur
26. 请所有有关机制与特别报告员合作
The State party's failure to cooperate fully with the Committee
缔约国没有同委员会充分合作
Requests all relevant mechanisms to cooperate with the Special Rapporteur
29. 请所有有关机制与特别报告员合作
He invited other development partners to cooperate on the project.
他请其他发展伙伴支持这个项目
However, the author did not cooperate with the prison authorities.
然而 提交人不与监狱当局合作
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.
41. 研究中的五个管理系统是各级政府中都存在的核心管理职能 财务管理 人力资源管理 资本和基础设施管理 信息技术管理和强调结果的管理
Noting the obligation of all States, pursuant to the provisions of the Convention, to cooperate in the conservation and management of living marine resources, and recognizing the importance of coordination and cooperation at the global, regional, subregional as well as national levels in the areas, inter alia, of data collection, information sharing, capacity building and training for the conservation, management and sustainable development of marine living resources,
注意到根据 公约 的规定 所有国家均有义务在养护和管理海洋生物资源方面进行合作 并确认除其他外 在数据收集 信息分享 能力建设和培训等领域进行全球 区域 次区域以及国家范围内的协调和合作 对于海洋生物资源的养护 管理和可持续发展十分重要
Noting the obligation of all States, pursuant to the provisions of the Convention, to cooperate in the conservation and management of living marine resources, and recognizing the importance of coordination and cooperation at the global, regional, subregional as well as national levels in the areas, inter alia, of data collection, information sharing, capacity building and training for the conservation, management and sustainable development of marine living resources,
注意到根据 公约 的规定 所有国家均有义务在养护和管理海洋生物资源方面进行合作 并确认除其他外 在数据收集 信息分享 能力建设和培训等领域中 在全球 区域 次区域和国家各级开展协调与合作 对于海洋生物资源的养护 管理和可持续开发 至关重要
29. Requests all relevant mechanisms to cooperate with the Special Rapporteur
29. 请所有有关机制与特别报告员合作
the believers who cooperate with others in patience (steadfastness) and kindness.
同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者
the believers who cooperate with others in patience (steadfastness) and kindness.
同時 他是一個信道而且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者
The Commissioner expected the Syrian authorities to cooperate fully and unconditionally.
专员期望叙利亚政府无条件地给予充分合作
I urge them to cooperate closely to address this pressing issue.
我促请两国当局为处理这个紧迫问题开展密切的合作
States have a responsibility to fully cooperate with those two Committees.
各国有责任和这两个委员会充分合作
ICT management and Atlas project management
F. 信息和通信技术管理和Atlas项目管理
the bodies of the Basel Convention to cooperate closely on the items referred to in paragraph (d) of article 6 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, and in particular to prepare appropriate technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes.
巴塞尔公约 各机构就 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 第6条第1(d)款中所述事项进行密切合作,特别是针对以环境无害化方式管理持久性有机污染物问题制订适当的技术准则
When I say cooperate, it is not just the rich that cooperate it is the rich and poor working together, achieving unity to help the poorest among us in the international community.
我说到合作 不仅仅富国要合作 富国和穷国都要共同努力 团结一致 帮助国际社会中最贫穷的国家
I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate.
我才不是笨蛋 我不要合作
We have also worked with international institutions to cooperate in this area.
我们还努力与国际机构进行这方面的合作

 

Related searches : Reasonably Cooperate - Cooperate Closely - Cooperate Governance - Cooperate Well - Cooperate Work - Please Cooperate - Cooperate Leadership - Cooperate Communication - Duly Cooperate - Cooperate Finance - Cooperate Culture - Cooperate For - Shall Cooperate