Translation of "core facility management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | 该项目的核心单元包括 文件管理 文件成像 记录管理 协作和数字资产管理 |
| Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems | B. 加强中央监测和评价机制以及改进成果管理制 |
| (ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services | ㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化 |
| The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results. | 41. 研究中的五个管理系统是各级政府中都存在的核心管理职能 财务管理 人力资源管理 资本和基础设施管理 信息技术管理和强调结果的管理 |
| (d) Integration of the infrastructure financial management into the core ProFi system | (d) 将基础设施财务管理纳入ProFi核心系统 |
| The core staff in Paris help as a hub between the funding bodies (Multilateral Fund and the Global Environment Facility) and the regions. | 巴黎的核心工作人员则作为各供资机构 多边基金和全球环境基金 与各区域之间的一个中心发挥作用 |
| Environmental valuation of ecosystem goods and services should become a core component of water management strategies. | 31. 对生态系统的惠益和服务进行环境评价应成为水管理战略的一个核心部分 |
| The International Committee of the Red Cross visited the detention facility and reported that it was satisfied with its management. | 红十字国际委员会访问了该拘留所 并报称对拘留所的管理感到满意 |
| In the circumstances, the central role assigned to the sustainable management of soils by the Global Environment Facility (GEF) is seen as a very positive factor. | 在这种情况下 全球环境基金赋予土壤可持续管理的关键作用被看作是一项十分积极的因素 |
| The Registry was to officially begin court management services at the court facility on 31 January 2005 for both the organized crime and war crimes dockets. | 书记官处已于2005年1月31日在法院正式开始有组织犯罪和战争罪备审案件的法院管理事务 |
| The importance of the sound management of chemicals as a factor in the achievement of core sustainable development goals is not always well recognized. | 5 化学品的健全管理作为谋求实现各项可持续发展目标的一个因素所具有的重要性一直未能真正得到各方的充分认识 |
| Facility monitoring | 设施监测 |
| In the context of the Global Environment Facility (GEF), UNDP has initiated a programme for integrated risk management and climate change adaptation for a growing portfolio of projects. | 在全球环境基金的范围内 开发计划署开办了一项综合管理风险和适应气候变化的方案 作为不断增加的一揽子项目 |
| The remaining 18 posts have been absorbed in part by the increases in posts under the Environment Fund, earmarked contributions or projects management of the Global Environment Facility. | 其余的18个员额部分地已由环境基金增设的员额 专用捐款或全球环境基金的项目管理吸收 |
| c. Exposed facility | c 舱外设施 |
| Global Environment Facility | 全球环境基金 |
| Global Environment Facility | D. 全球环境基金 |
| Another core area would be measures to ensure the participation of all stakeholders, including in particular women, in the management of the life cycle of chemicals. | 另一个核心领域是确保所有利益攸关者参与 特别是确保妇女参与对化学品寿命周期的管理 |
| It is from that perspective that I will offer my delegation's comments on three core areas contained in the outcome document management, human rights and peacebuilding. | 我将从这一角度出发 谈谈我国代表团对结果文件中所载三个核心方面 管理 人权和建设和平 的评论 |
| Many of these new flexibilities are open to question and debate, but their base precepts do challenge concepts of core management standardization in rather dramatic ways. | 26. 虽然人们还在对许多新的灵活做法进行质疑和辩论 但灵活性的基本规则确实对核心管理标准化的理念提出了巨大挑战 |
| Urges UNIFEM to continue working on reducing expenditures from regular (core) resources on programme support and administration and management in order to increase resources available for programmes | 2. 敦促妇发基金继续致力于减少从经常 核心 资源支付方案支助以及行政和管理的费用 以便增加用于方案的资源 |
| C. Slum Upgrading Facility | C. 改善贫民窟生活的融资机制 |
| GEF Global Environment Facility | GEF 全球环境基金(环境基金) |
| UNICEF representatives and their teams closely monitor the status of core office management indicators and take corrective actions where needed, making use of the Programme Manager System (ProMS). | 儿童基金会各代表及他们的工作队密切监测核心办公管理指标的状况 并在必要时利用方案管理员系统采取纠正行动 |
| These principles have been challenged by the reform movements widely characterized as representing new public management , which advocate core principles of flexibility and performance, as well as efficiency. | 挑战这些原则的是以 新的公共管理 为特征的改革运动 新的公共管理 提倡的核心原则是灵活性和绩效 以及效率 |
| Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments | 目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称 |
| and the Global Environment Facility | 二 缔约方会议与全球环境基金之间的关系 |
| Verification of a generic facility | 五. 通用设施的核查 |
| Global Environment Facility 0.6 0.4 | 全球环境基金 0.6 0.4 |
| Global Environment Facility 4,033.8 3,262.7 | 全球环境基金 4,033.8 3,262.7 |
| The knowledge management system is now available and provides a facility to identify and consolidate all relevant policy, procedural and operational material into a common database, making this information readily available to staff. | 目前已经能够使用知识管理系统 并提供一个设施 确定所有相关的政策 程序及业务材料 并将它们并入一个共同的资料库 使得工作人员能够随时查询该资料 |
| These activities constitute the core functions of the Department of Political Affairs and together represent interdependent and complementary components of a comprehensive conflict prevention, conflict management and peacebuilding approach. | 这些活动是政治事务部的核心职能 是预防冲突 管理冲突及建设和平综合办法中相辅相成的组成部分 |
| In 2006, the United Nations Joint Staff Pension Fund will relocate its core data centre equipment and services from its current location on the sixth floor of the United Nations Secretariat building to the new data centre facility at One Dag Hammarskjöld Plaza. | 115. 2006年养恤基金将会从目前所在联合国秘书长大楼第六层的位置 将其核心数据中心设备和服务搬迁到达格 哈马舍尔德1号广场的新的数据中心设施 |
| UNICEF support to facility based emergency obstetric care, the Integrated Management of Childhood Illness (IMCI), PMTCT plus and the care, treatment and support of children infected and affected by HIV will prioritize poor districts. | 儿童基金会对于基于设施的紧急产科护理 儿童疾病综合管理 防止母婴传播艾滋病毒扩展服务和护理 治疗 支持感染艾滋病毒的儿童等方面的支持将优先提供给贫困地区 |
| As indicated in paragraph 19 of the Executive Director's report, all offices closely monitor programme implementation and the status of core management indicators, which are provided in their annual reports. | 执行主任报告第19段指出 所有办事处均密切监测方案执行情况以及核心管理指标的状况 并在其年度报告中就此作出汇报 |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | (d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡 |
| Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile. | 4. 下文表1开列核心资源和非核心资源支出总额 |
| Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming. | (c) 对开发计划署而言 跟踪和计量进展情况依然是一项艰巨的任务 |
| This is a nuclear proof facility. | 这是座可以防核爆的建筑物 |
| Guidance to the Global Environment Facility | 第二十三届会议 |
| Collaboration with the Global Environment Facility | 与全球环境基金的协作 |
| Global Environment Facility 87 94 15 | D. 全球环境基金 87 94 16 |
| The European Financial Stability Facility in Luxemburg would become a socialist planning agency, organizing flows of public capital in Europe and thwarting markets allocative function. The consequence would be reduced growth, owing to a misallocation of scarce capital, and economic stagnation in the core areas. | 但德国的同意对欧洲来说将是个灾难性后果 位于卢森堡的欧洲金融稳定基金将成为社会主义计划机构 组织欧洲内部的资本流 妨碍市场的配置功能 结果将是增长疲软 因稀缺资本的配置失当所致 以及核心国家的经济停滞 |
| IPTC Core | IPTC 核心 |
| Core budget | A. 核心预算 |
Related searches : Core Facility - Management Facility - Facility Management - Core Management - Corporate Facility Management - Facility Management Company - Facility Management Contract - Facility Management Provider - Integrated Facility Management - Technical Facility Management - Facility Management Team - Facility Management Sector - Facility Management Services - Facility Management System