Translation of "facility management contract" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Facility management | 设施管理 |
(vii) Detention facility management. | ႠꋫႠႠ뻐쇴짨쪩뗄맜샭. 좷놣놻뻐쇴헟늻쓜쳓엜ꆢ늻믡쫜떽웤쯻놻뻐쇴 |
Procurement and contract management | 3. 采购和合同管理 |
Procurement and contract management | (b) 主要的管制工作是由采购处工作人员执行 使本组织可能发生舞弊或腐败活动 |
Lawyers and Detention Facility Management Section | 릲볆 1 1 3 5 12 20 21 |
(iii) Lawyers and Detention Facility Management Section | (죽) 싉쪦뫍뻐쇴짨쪩맜샭뿆 |
Contract Management Officer (FS, 2 posts) | 合同管理干事(外勤人员, 2个员额) |
Procurement and contract management for peacekeeping operations | 维和行动采购与合同管理 |
Procurement and contract management for peacekeeping operations | 维持和平行动的采购和合同管理 |
Summary of conclusions on procurement and contract management | 如表二.6所示 这些合同分配给27个国家的供应商 |
GeoNetwork also provides a data management and storage facility (www.fao.org.geonetwork). | geonetwork |
Improved procurement and contract management in the peacekeeping missions | 三. 得到改进的维持和平特派团采购与合同管理 |
Improvements have occurred in both contracts and contract management. | 在合同和合同管理两方面已见改进 |
Documents processed Lawyers and Detention Facility management Number of legal counsel | 뇧뮤냠ퟓ탂퓶돉풱 8 25 |
Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems | B. 加强中央监测和评价机制以及改进成果管理制 |
OIOS reviewed the management of construction work and contractor compliance with contract requirements at the early stage of the contract. | 27. 监督厅审查了建筑工程的管理以及承包商在合同最初阶段遵守合同要求的情况 |
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services | ㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化 |
The contract may require the construction contractor to provide warranties that the infrastructure facility will operate to predetermined performance standards. | 这种合同可能要求建造承包商保证使设施按预定的工作性能标准运营 |
Furthermore, contract management should be carried out in close cooperation with the engineering section. | 此外 在合同管理工作中应该与工程科密切合作 |
(ii) Audit of the Integrated Management Information System (IMIS) contract cost (resolution 52 227) | (二) 审计综合管理资料系统合同费用(第52 227号决议) |
If a securities firm is engaged in securities assets management business, it should sign securities assets management contract with customers, defining investment scope, investment ratio, management period, management cost and so on. | 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 与 客户 签订 证券 资产 管理 合同 , 约定 投资 范围 , 投资 比例 , 管理 期限 及 管理 费用 等 事项 . |
Additional areas of environmental management to be supported by the Global Environment Facility (GEF) will also be identified. | 还将确定其他即将由全球环境设施支持的环境管理领域 |
(x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761) | (x) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理的报告 A 58 761 |
(y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688) | (y) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理的报告 A 59 688 |
He also indicated that the creation of a contract management capacity in each ministry was being considered. | 他还表示 现正考虑在每个部都建立一个合同管理部门 |
Our initial review at headquarters covered 2004 and focused mainly on the areas of recruitment and contract management. | 我们在总部进行的初步审查涵盖2004年 主要侧重于征聘和合同管理等方面 |
Procurement and contract management of peacekeeping operations (continued) (A 58 761 A 59 688 and A 59 722) | 维持和平行动采购与合同管理 续 (A 58 761 A 59 688和A 59 722) |
The International Committee of the Red Cross visited the detention facility and reported that it was satisfied with its management. | 红十字国际委员会访问了该拘留所 并报称对拘留所的管理感到满意 |
In Malta, accountability for gender mainstreaming is ensured through the performance management contract of senior officials in the public service and the performance management programme of other officers. | 马耳他通过高级公务员的业绩管理合同和其他公务员的业绩管理方案确保开展社会性别主流化工作 |
In a turnkey contract, the contractor is normally obliged to undertake all necessary works so that the purchaser receives a facility which is ready for being put to operation. | 2 在统包式合同中 承包商通常有义务承担所有必要的工程 以便使购买人接受一个做好投入运营准备的设施 |
Recommendation 3. The Department of Management should consider transferring responsibility for commercial insurance arrangements to a specialized procurement and contract management unit within the Office of Central Support Services. | 建议3. 管理部应考虑把关于商营保险安排的责任转至中央支助事务厅内一个专门的采购和合同管理股 |
In the area of procurement and contract management, UNDP is committed to the four high priority recommendations of the Board. | 44. 在采购和合同管理方面 开发署决心执行委员会的四项高度优先建议 |
A three year private management contract for the customs service was signed in 1997 with the British company Crown Agents. | 在1997年同英国的一家公司 quot Crown Agents quot 签订了一项海关服务的3年期私营管理合同 |
These areas include notification of requirements, procurement procedures, the quality of air operators used and contract management, in particular quality control, flight scheduling and the provision of services by the operator required under the contract. | 这些领域包括通知需要 采购程序 所用空中操作人员的质量和合同管理,特别是质量管制 编制航班时间表和按合同由需要的操作人员提供服务等 |
The Board limited its audit of procurement and contract management primarily to determining the status of implementation of its previous recommendations. | 表二.6 按国家和区域分列的系统合同价值 |
This has included (i) the privatization of management on state owned tea and rubber plantations, and (ii) emphasis on contract farming. | 这项计划包括(一) 对国有茶叶和橡胶种植园的管理实行私有化 和(二) 强调承包耕作 |
Document A 59 688 contained an update of the report covering the latest developments in procurement and contract management in peacekeeping operations. | A 59 688号文件更新了该报告 其中列有维持和平行动采购与合同管理的最新事态发展 |
This will include such portfolios as the international environmental water resource management programmes administered for the Global Environment Facility UNDP and the World Bank. | 这一单独的产品种类中将包括为全球环境基金 开发计划署和世界银行经管的国际环境 水资源管理方案等活动 |
Implementation of the Directive is essentially the responsibility of the Lawyers and Detention Facility Management Section of the Registry, created on 1 July 1997. | 这项 准则 的执行,主要由书记官处于1997年7月1日设立的律师和拘留所管理科负责 |
Facility monitoring | 设施监测 |
Facility utilization | 设施利用情况 |
29. It was suggested that the notion of quot project management contract quot should be added to the portion of the text dealing with the definition of quot turnkey quot contract, and that the definition should mention the elements of fixed price and fixed time for the performance of the contract. | 29. 有人建议 在谈到 quot 统包式 quot 合同定义的那一部分案文中应增添 quot 项目管理合同 quot 短语 该定义应提及执行合同的固定价格和确定时间等要素 |
Ethical responsibility and quality management measures should also be swiftly implemented, together with common procurement management systems, model lease and contract templates, performance rating and evaluation systems, and vendor registration and review measures. | 还应与采购管理共同系统 示范租约和合同样板 业绩评级和评价制度以及供应商登记和审查措施结合起来 迅速落实职业道德责任和质量管理措施 |
Given the incapacity of FDA, the Managing Director concluded that the most pragmatic way to ensure proper management of the sector was to contract the management of commercial forestry to a private organization. | 141. 鉴于林业局缺乏能力 局长认为 确保适当管理这一部门的最切合实际的方法是通过合同将商业森林管理承包给私营组织 |
With regard to the management of contractors and consultants, ITC issued guidelines in 1998 on contracting for desk officers that include sections on contract monitoring and follow up. The guidelines were expected to improve the contract implementation process. | 퓚뛔돐냼죋뫍맋컊뗄맜샭랽쏦,쎳틗훐탄퓚1998쓪캪낸춷룉쫂랢늼쇋맘폚뫏춬뗄횸떼랽헫,웤훐냼삨쇋맘폚뫏춬볠닢뫍싄탐뗄늿럖ꆣ풤웚횸떼랽헫붫룄뷸뫏춬뗄쪵쪩릤ퟷꆣ |
Related searches : Facility Contract - Contract Facility - Management Facility - Facility Management - Contract Management - Management Contract - Corporate Facility Management - Facility Management Company - Facility Management Provider - Integrated Facility Management - Technical Facility Management - Facility Management Team - Core Facility Management - Facility Management Sector